Eaton TRIPP LITE Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TRIPP LITE Serie:
- Bedienungsanleitung (140 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (100 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (52 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Owner's Manual
USB-C to HDMI, DisplayPort
and VGA Adapter
Multi-Stream Transport
Español 9
Français 17
Deutsch 25
Italiano 37
23-09-019-933910_revB.indb 1
23-09-019-933910_revB.indb 1
Purchased product
may differ from image.
Model:
U444-06N-HVDPW
USB Type-C
and
®
USB-C
are registered
®
trademarks of USB
Implementers Forum.
1
3/14/2024 2:58:58 PM
3/14/2024 2:58:58 PM
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eaton TRIPP LITE Serie
Inhaltszusammenfassung für Eaton TRIPP LITE Serie
- Seite 1 Owner’s Manual USB-C to HDMI, DisplayPort Model: and VGA Adapter U444-06N-HVDPW Multi-Stream Transport USB Type-C ® USB-C are registered ® trademarks of USB Implementers Forum. Purchased product may differ from image. Español 9 Français 17 Deutsch 25 Italiano 37 23-09-019-933910_revB.indb 1 23-09-019-933910_revB.indb 1 3/14/2024 2:58:58 PM 3/14/2024 2:58:58 PM...
- Seite 2 Product Features • Connect a VGA, DisplayPort or HDMI monitor to the USB Type-C or Thunderbolt™ 3 port on your laptop or computer • Supports USB DisplayPort Alternate Mode, allowing you to transmit an audio/ video signal via the USB Type-C port on your smartphone, tablet, Ultrabook or computer •...
- Seite 3 Product Features • Low-profile design for easy carrying in laptop bag or briefcase • Plug-and-Play—no software or drivers required Package Contents • U444-06N-HVDPW • Owner’s Manual System Requirements • USB Type-C device that supports USB Displayport Alternate Mode • Monitor with a VGA, DisplayPort or HDMI port Optional Accessories •...
- Seite 4 Installation Notes: • When used with a Mac, up to three displays can be used in SST mode to share the same video or picture content with a maximum display resolution of 1080p @ 60 Hz. • Mac OS X does not support MST for NVIDIA and Intel graphics processors, limiting video display on the connected monitors to mirror mode.
- Seite 5 Specifications Input Signal USB Type-C Output Signal VGA, DisplayPort and HDMI Maximum HDMI 3840 x 2160, UHD Resolution 4K, @ 30 Hz Maximum DisplayPort 3840 x 2160 (4K x Resolution 2K) @ 60 Hz Maximum VGA 1920 x 1200, Resolution including 1080p @ 60 Hz Environmental...
- Seite 6 Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
- Seite 7 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment. 23-09-019-933910_revB.indb 7 23-09-019-933910_revB.indb 7...
- Seite 8 Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Eaton...
- Seite 9 Manual del Propietario Adaptador de USB-C a HDMI, Modelo: DisplayPort y VGA con MST U444-06N-HVDPW Transporte de flujos múltiples USB Type-C y USB-C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 17 Deutsch 25 Italiano 37...
- Seite 10 Características del Producto • Conecte un monitor VGA, DisplayPort o HDMI al puerto USB Type-C o Thunderbolt™ 3 en su laptop o computadora • Soporta USB DisplayPort Modo Alterno, permitiéndole transmitir una señal de audio y video mediante el puerto USB Type-C en su smartphone, tableta, Ultrabook o computadora •...
- Seite 11 Características del Producto • Diseño de bajo perfil para llevarlo fácilmente en la bolsa de la laptop o el portafolios • Conectar y Usar—No requiere software ni controladores Contenido del empaque • U444-06N-HVDPW • Manual del Propietario Requisitos del sistema •...
- Seite 12 Instalación Notas: • Cuando se usa con una Mac, pueden usarse hasta tres pantallas en modo de SST para compartir el mismo contenido de video o imagen con una resolución de pantalla máxima de 1080p @60 Hz. • Mac OS X no soporta MST para procesadores de gráficos NVIDIA e Intel, lo que limita la visualización de video en los monitores conectados en modo en espejo.
- Seite 13 Especificaciones Señal de Entrada USB Type-C Señal de Salida VGA, DisplayPort y HDMI Máxima Resolución 3840 x 2160, UHD 4K, HDMI @30 Hz Máxima Resolución 3840 x 2160 (4K x 2K) DisplayPort @60 Hz Máxima Resolución 1920 x 1200, incluyendo 1080p @60 Hz Ambiental Temperatura de...
- Seite 14 (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite Tripplite.Eaton.com/ support/product-returns. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
- Seite 15 Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. 23-09-019-933910_revB.indb 15 23-09-019-933910_revB.indb 15...
- Seite 16 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com Eaton es una marca © 2024 Eaton registrada. Todos los derechos reservados Todas las marcas Publicación No. registradas son 23-09-019 / propiedad de 93-3910_RevB sus respectivos Marzo 2024 propietarios. 23-09-019-933910_revB.indb 16 23-09-019-933910_revB.indb 16...
- Seite 17 Manuel d'utilisation Adaptateur USB-C vers HDMI, Modèle : DisplayPort et VGA U444-06N-HVDPW Transport multi-flux USB Type-C ® USB-C sont des ® marques déposées d'USB Implementers Forum. Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 9 Deutsch 25 Italiano 37 23-09-019-933910_revB.indb 17 23-09-019-933910_revB.indb 17 3/14/2024 2:58:58 PM...
- Seite 18 Caractéristiques du produit • Connectez un moniteur VGA, DisplayPort ou HDMI au port USB Type-C ou Thunderbolt™ 3 de votre ordinateur portable ou ordinateur • Prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort, vous permettant de transmettre un signal audio/vidéo via le port USB Type-C de votre smartphone, tablette, Ultrabook ou ordinateur •...
- Seite 19 Caractéristiques du produit • Conception discrète pour un transport facile dans un sac d'ordinateur portable ou une mallette • Plug-and-Play - aucun logiciel ni pilote requis Contenu du carton d'emballage • U444-06N-HVDPW • Manuel d'utilisation Configuration système requise • Périphérique USB Type-C prenant en charge le mode alternatif USB Displayport •...
- Seite 20 Installation Remarques : • Lorsqu'il est utilisé avec un Mac, jusqu'à trois écrans peuvent être utilisés en mode SST pour partager le même contenu vidéo ou image avec une résolution d'affichage maximale de 1080p à 60 Hz. • Mac OS X ne prend pas en charge le mode MST pour les processeurs graphiques NVIDIA et Intel, limitant l'affichage vidéo sur les moniteurs connectés au mode miroir.
- Seite 21 Caractéristiques Signal d'entrée USB Type-C Signal de sortie VGA, DisplayPort et HDMI Résolution 3840 x 2160, UHD 4K, maximale HDMI à 30 Hz Résolution 3840 x 2160 (4K x 2K) DisplayPort à 60 Hz maximale Résolution 1920 x 1200, dont VGA maximale 1080p à...
- Seite 22 à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Veuillez consulter Tripplite.Eaton.com/support/product-returns avant d'envoyer un produit pour le faire réparer. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, négligence ou par une mauvaise utilisation, ni à...
- Seite 23 électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité à : • Envoyer l'équipement usagé pour recyclage sur la base d'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie en fonction du pays) •...
- Seite 24 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com Eaton est une © 2024 Eaton marque déposée. All Rights Reserved Toutes les marques Publication No. commerciales 23-09-019 / appartiennent à leurs 93-3910_RevB propriétaires respectifs. Mars 2024 23-09-019-933910_revB.indb 24 23-09-019-933910_revB.indb 24...
- Seite 25 Betriebsanleitung USB-C auf HDMI, DisplayPort Modell: und VGA Adapter U444-06N-HVDPW Multi-Stream-Transport USB Typ-C ® USB-C sind ® eingetragene Marken von USB Implementers Forum. Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 9 Français 17 Italiano 37 23-09-019-933910_revB.indb 25 23-09-019-933910_revB.indb 25 3/14/2024 2:58:59 PM 3/14/2024 2:58:59 PM...
- Seite 26 Produktmerkmale • Schließen Sie einen VGA-, DisplayPort- oder HDMI-Monitor an den USB Typ-C- oder Thunderbolt-Anschluss™ 3 auf Ihrem Laptop oder Computer • Unterstützt USB DisplayPort Alternate Mode, so dass Sie ein Audio-/Videosignal über den USB Typ-C-Anschluss Ihres Smartphones, Tablets, Ultrabooks oder Computer übertragen können •...
- Seite 27 Produktmerkmale • Flaches Design für den einfachen Transport in Laptop-Tasche oder Aktenkoffer • Plug-and-Play – keine Software oder Treiber erforderlich Lieferumfang • U444-06N-HVDPWl • Betriebsanleitung Systemanforderungen • USB Typ-C-Gerät, das USB Displayport Alternate Mode unterstützt • Monitor mit einem VGA-, DisplayPort- oder HDMI-Anschluss Optionales Zubehör •...
- Seite 28 Installation Anmerkungen: • Bei Verwendung mit einem Mac können bis zu drei Bildschirme im SST-Modus verwendet werden, um denselben Video- oder Bildinhalt mit einer maximalen Bildschirmauflösung von 1080p @ 60 Hzgemeinsam zu nutzen. • Mac OS X unterstützt MST für NVIDIA- und Intel -Grafikprozessoren nicht und beschränkt die Videoanzeige auf den angeschlossenen Monitoren auf den Spiegelungsmodus.
- Seite 29 Technische Daten Eingangssignal USB Typ-C Ausgangssignal VGA, DisplayPort und HDMI Maximale HDMI- 3.840 x 2.160, UHD 4 K, Auflösung @ 30 Hz Maximale Display- 3.840 x 2.160 (4 K x 2 K) Port-Auflösung @ 60 Hz Maximale VGA- 1.920 x 1.200, Auflösung einschließlich 1080p @ 60 Hz...
- Seite 30 (3) Jahren ab dem Datum des Erstkaufs. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise...
- Seite 31 Systeme, bei denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen. Eaton verfolgt eine Politik, bei der es um die kontinuierliche Verbesserung geht. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. 23-09-019-933910_revB.indb 31 23-09-019-933910_revB.indb 31...
- Seite 32 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Vereinigte Staaten Eaton.com © 2024 Eaton Alle Rechte Eaton ist eine vorbehalten. eingetragene Marke. Veröffentlichung Nr. 23-09-019/ Alle Marken sind 93-3910_RevB Eigentum der März 2024 jeweiligen Inhaber. 23-09-019-933910_revB.indb 32 23-09-019-933910_revB.indb 32 3/14/2024 2:58:59 PM 3/14/2024 2:58:59 PM...
- Seite 33 Manuale d'uso Adattatore da USB-C a HDMI, Modello: DisplayPort e VGA U444-06N-HVDPW Trasporto multi-stream USB Type-C e USB-C ® ® sono marchi registrati di USB Implementers Forum. Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine. English 1 Español 9 Français 17 Deutsch 25 23-09-019-933910_revB.indb 33 23-09-019-933910_revB.indb 33 3/14/2024 2:58:59 PM...
- Seite 34 Caratteristiche del prodotto • Collegare un monitor VGA, DisplayPort o HDMI alla porta USB Type-C o Thunderbolt™ 3 sul laptop o sul computer • Supporta la modalità alternativa USB DisplayPort, che consente di trasmettere un segnale audio/video attraverso la porta USB Type-C del proprio smartphone, tablet, Ultrabook o computer •...
- Seite 35 Caratteristiche del prodotto • Design a basso profilo per un facile trasporto nella custodia del laptop o nella valigetta portadocumenti. • Plug and play: non sono necessari software o driver Contenuto della confezione • U444-06N-HVDPW • Manuale d'uso Requisiti di sistema •...
- Seite 36 Installazione Note: • Quando utilizzato con un Mac, è possibile usare fino a tre display in modalità SST per condividere lo stesso contenuto video o immagine con una risoluzione massima del display di 1080p @ 60 Hz. • Mac OS X non supporta MST per i processori grafici NVIDIA e Intel, limitando la visualizzazione video sui monitor collegati alla modalità...
- Seite 37 Specifiche Segnale di ingresso USB Type-C Segnale di uscita VGA, DisplayPort e HDMI Risoluzione massima 3840 x 2160, UHD HDMI 4K a 30 Hz Risoluzione massima 3840 x 2160 (4K x DisplayPort 2K) a 60 Hz Risoluzione 1920 x 1200, incluso VGA massima 1080p a 60 Hz Condizioni ambientali...
- Seite 38 I nostri obblighi ai sensi della presente garanzia sono limitati alla riparazione o sostituzione (a nostra esclusiva discrezione) di eventuali prodotti che presentino tali difetti. Visitare il sito Tripplite.Eaton.com/support/product-returns prima di rispedire qualsiasi apparecchiatura per la riparazione. La presente garanzia non si applica alle apparecchiature che sono state danneggiate da incidenti, negligenza o applicazione errata o che sono state alterate o modificate in qualsiasi modo.
- Seite 39 Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 23-09-019-933910_revB.indb 39 23-09-019-933910_revB.indb 39...
- Seite 40 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Stati Uniti Eaton.com © 2024 Eaton Eaton è un marchio Tutti i diritti riservati registrato. Pubblicazione n. 23-09-019/ Tutti i marchi sono di 93-3910_RevB proprietà dei rispettivi Marzo 2024 titolari. 23-09-019-933910_revB.indb 40 23-09-019-933910_revB.indb 40...