Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für RENPHO REACH
Inhaltszusammenfassung für RENPHO REACH
- Seite 2 CONTENTS ...
- Seite 3 Thank you for choosing the RENPHO Massage Gun! Please carefully read this user manual and use the device only as directed. RENPHO assumes no responsibility for any injuries caused by misuse or negligence in following the instructions provided. Please keep this manual for future reference.
- Seite 4 WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons: 1. Please consult your doctor before using if you are one of the following persons: 1) Children under 8 2) Pregnant women 3) Persons with blood stasis 4) Persons with fractures 5) Persons with heart disease, a pacemaker, defibrillator, or metal contents in the body...
- Seite 5 5. Close supervision is necessary when this device is used by, on or near children, invalids, and disabled persons. 6. Use this device only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
- Seite 6 4. Do not dismantle, open or shred battery. 5. Do not subject cells or batteries to mechanical shock. 6. In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts of water and seek medical advice.
- Seite 7 About the Product 1. What's in the Box 2. Product Parameter 3. Product Overview...
- Seite 8 Before Using 1. Charge the Device ＜ ＞...
- Seite 9 2. Attach/Detach the Extension Handle...
- Seite 10 3. Choose an appropriate massage head and attach it. Note: Ball head U-shaped head Flat head Bullet head...
- Seite 11 Rubber sleeve Using the Product Press and hold Press Breathing Light Pressure Level Status Indication Working Principle:...
- Seite 12 press and hold Auto-off Timer: Tips: Cleaning and Maintenance...
- Seite 13 Troubleshooting Guide attach detach...
- Seite 14 Warranty Policy Your RENPHO product purchase is covered by a one-year limited manufacturer warranty from the date of delivery. For warranty terms and conditions, please visit: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Note: Product registration is not required for the warranty. If you choose not to register your product, it will not void the product warranty.
- Seite 16 Vielen Dank, dass Sie sich für die RENPHO- Massagepistole entschieden haben! Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und verwenden Sie das Gerät nur wie angegeben. RENPHO übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen aufgrund von Missbrauch oder Fahrlässigkeit bei der Befol- gung der hier dargelegten Anweisungen.
- Seite 17 WARNUNG – So verringern Sie das Risiko von Feuer, Stromschlägen oder Personenschäden: Wenn Sie sich unwohl fühlen oder ungewöhnliche Beschwerden haben, stellen Sie die Verwendung des Geräts bitte sofort ein. 2. Verwenden Sie die Massagepistole nicht auf:...
- Seite 18 Akku-Information...
- Seite 19 BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG...
- Seite 20 Über das Produkt 1. Verpackungsinhalt 2. Produktparameter 3. Produktübersicht...
- Seite 21 Vor dem Gebrauch 1. Laden Sie das Gerät ＜ ＞...
- Seite 22 2. Anbringen/Abnehmen des Verlängerungsgriffs...
- Seite 23 3. Wählen Sie einen geeigneten Massageaufsatz und bringen Sie ihn an. Hinweis: Kugelaufsatz U-förmiger Aufsatz Flachkopf Patronen-Aufsatz...
- Seite 24 Gummihülle Verwendung des Produkts Halten Sie die Drücken Sie erneut Arbeitsprinzip:...
- Seite 25 halten Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt. Automatischer Ausschalt-Timer: Tipps: Reinigung und Wartung...
- Seite 26 Anleitung zur Problembehebung...
- Seite 27 Bei anderweitigen Problemen können Sie sich gerne an unseren Kundendienst wenden. Garantiebestimmungen Für Ihren RENPHO-Produktkauf gilt eine zweijährige beschränkte Herstellergarantie ab Lieferdatum. Die Garantiebedingungen finden Sie unter: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Hinweis: Für die Garantie ist keine Produktregistrierung erforderlich. Wenn Sie Ihr Produkt nicht registrieren, wird die Produktgarantie dadurch nicht beeinträchtigt.
- Seite 28 TEL: +49 40 23969285 (DE ONLY) Monday-Friday 9:00AM-6:00PM (CET) Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) * Bei defekten Produkten oder der Rücksendung von Artikeln kontaktieren Sie uns bitte mit Ihrer Bestellnummer innerhalb der angegebenen Garantiezeit. Entsorgen Sie KEINE Produktteile, da diese möglicherweise für die Inspektion/Reparatur benötigt werden.
- Seite 30 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. DANGER...
- Seite 31 AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, d’électrisa tion et de blessures corporelles : 1. Veuillez consulter votre médecin si vous faites partie des types d'utilisateurs suivants : Si vous vous sentez mal ou si vous ressentez une gêne inhabitu elle, cessez immédiatement d'utiliser cet appareil. 2.
- Seite 32 À propos de la batterie...
- Seite 33 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...
- Seite 34 À propos du produit 1. Contenu 2. Caractéristiques du 3. Vue d’ensemble...
- Seite 35 Avant utilisation 1. Rechargez l’appareil ＜ ＞ Remarque :...
- Seite 36 2. Installer/retirer la poignée d’extension...
- Seite 37 3. Choisissez une tête de massage appropriée et fixez-la. Remarque: Tête en forme de boule Tête en forme de U Tête plate Tête en forme d’ogive...
- Seite 38 Manchon en caoutchouc Utilisation du produit 1. Appuyez longuement 2. Appuyez Témoin lumineux de respiration Niveau de pression Statut Indicateurs Principe de fonctionnement :...
- Seite 39 appuyez longuement Minuterie d’extinction automatique : Conseils : Nettoyage et maintenance...
- Seite 40 Guide de dépannage insérée.
- Seite 41 Si vous rencontrez d’autres problèmes, n’hésitez pas à contacter notre service client. Garantie Votre appareil RENPHO est protégé par une garantie fabricant de deux ans qui débute à la date de livraison. Pour retrouver les conditions d’utilisation de la garantie, consultez: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions...
- Seite 42 * En cas de l’appareil défectueux ou du retour du produit, veuillez nous contacter pendant la période de garantie spécifiée en nous indiquant votre numéro de commande. NE jetez AUCUN élément du produit, car toutes les pièces détachées du produit peuvent être nécessaires pour l’inspection/la réparation.
- Seite 43 ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO. PERICOLO AVVERTENZA...
- Seite 44 1. Consultare il proprio medico prima dell'uso, in caso si appartenga alle seguenti tipologie di utenti: 2. Non utilizzare la pistola massaggiante su...
- Seite 45 Informazioni sulla batteria...
- Seite 46 CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI...
- Seite 47 Informazioni sul prodotto 1. Cosa c'è nella scatola 2. Parametro del prodotto 3. Panoramica del prodotto...
- Seite 48 Prima dell'uso 1. Caricare immediatamente ＜ ＞...
- Seite 49 2. Fissare/Smontare l'impugnatura di prolungamento...
- Seite 50 3. Scegli una testina massaggiante appropriata e attaccala. Nota: Testina a sfera Testina a forma di U Testina piatta Testina a forma di proiettile...
- Seite 51 Manicotto in gomma Utilizzo del prodotto Tenere premuto Premereil Luce intermittente Livello di pressione Stato Indicazione Principio di funzionamento:...
- Seite 52 Tenere premuto Timer di spegnimento automatico: Consigli: Pulizia e manutenzione...
- Seite 53 Risoluzione dei problemi...
- Seite 54 Se riscontri altri problemi, non esitare a contattare il nostro servizio clienti. Norme Sulla Garanzia Il tuo acquisto di prodotti RENPHO è coperto da una garanzia limitata del produttore di due anni dalla data di consegna. Per i termini e le condizioni della garanzia, vai su: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions...
- Seite 55 Email: support-eu@renpho.com (UK&EU) * Per prodotti difettosi o il reso degli articoli, contattarci muniti di numero d’ordine entro il periodo di garanzia specificato. NON buttare via i componenti del prodotto, poiché potrebbero essere necessari per l’ispezione o la riparazione.
- Seite 56 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON DETENIMIENTO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. PELIGRO...
- Seite 57 ATENCIÓN 1. Consulte con su médico si pertenece a uno de los grupos que se especifican a continuación: 2. No utilice la pistola de masaje en...
- Seite 58 Información sobre la batería...
- Seite 59 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Seite 60 Acerca del producto 1. Contenido de la caja 2. Datos del producto: 3. Descripción general del producto...
- Seite 61 Antes del uso 1. Cargar el dispositivo ＜ ＞...
- Seite 62 2. Poner o quitar el mango de extensión...
- Seite 63 3. Elegir un cabezal de masaje adecuado y colocarlo Nota: Cabezal de bola Cabezal en U Cabezal plano Cabezal de bala...
- Seite 64 Funda de goma Uso del producto Mantenga pulsado Presione Luz pulsante Nivel de presión Estado Indicación Principio de funcionamiento:...
- Seite 65 mantenga presionado Temporizador de apagado automático: Recomendaciones: Limpieza y mantenimiento...
- Seite 66 Guía de solución de problemas...
- Seite 67 Si tiene algún otro problema, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Su compra de un producto de RENPHO está cubierta por una garantía del fabricante limitada a 3 años desde la fecha de entrega.
- Seite 68 * Para productos defectuosos o la devolución de los artículos, por favor, contacte con nosotros con su n.º de pedido dentro del periodo de garantía especificado. NO se deshaga de ninguna pieza del producto, ya que podrían ser necesarias para la inspección/reparación.
- Seite 69 FCC Regulatory Compliance ISED Regulatory Compliance...