Titrage Et Protection D'un Disque; Titrage D'un Disque; Protection D'un Disque - Sony DAR-X1R Bedienungsanleitung

6. Titrage et protection
d'un disque
Vous pouvez exécuter des opérations s'appliquant
à tout le disque à l'aide de l'affichage
« Informations disque ».

Titrage d'un disque

+ - RW - RW
RW
VR
Video
1
Insérez un disque.
Voir « 1. Insertion d'un disque » à la page 44.
2
Appuyez sur OPTIONS pour sélectionner
« Informations disque », puis appuyez sur
.
L'affichage « Informations disque » apparaît.
Les réglages disponibles diffèrent selon le
type de disque.
Exemple : Lorsque le disque inséré est un
DVD+RW.
3
Sélectionnez « Nom disque », puis
appuyez sur .
Saisissez le nom de disque sur l'affichage
« Saisir le nom du disque » (page 51).
</M/m/,,
OPTIONS
+ - R - R
R
VR
Video
b
Remarque
Vous pouvez saisir jusqu'à 64 caractères pour un nom de
DVD. Il se peut que le nom de disque n'apparaisse pas
lors de la lecture du disque sur un autre appareil DVD.

Protection d'un disque

- RW - R
VR VR
1
Insérez un disque.
Voir « 1. Insertion d'un disque » à la page 44.
2
Appuyez sur OPTIONS pour sélectionner
« Informations disque », puis appuyez sur
.
L'affichage « Informations disque » apparaît.
Les réglages disponibles diffèrent selon le
type de disque.
Exemple : Lorsque le disque inséré est un
DVD-RW (mode VR).
A
« Oui » /« Non » : Indique si la
protection est activée ou désactivée
(DVD-RW/DVD-R en mode VR
seulement)
B « Disq. Prot. »
3
Sélectionnez « Disq. Prot. », puis appuyez
sur .
4
Sélectionnez « Protéger », puis appuyez
sur .
Pour annuler la protection
Sélectionnez « Non prot » à l'étape 4.
z Conseil
Vous pouvez protéger des titres individuels (page 97).
FR
53