Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SmartBase Plus:

Werbung

AUFBAUANLEITUNG
„SmartBase Plus"
Assembly manual for "SmartBase Plus"
EN
Notice de montage pour "SmartBase Plus"
FR
Opbouwbeschrijving "SmartBase Plus"
NL
Instrucciones de montaje "SmartBase Plus"
ES
Istruzioni di montaggio "SmartBase Plus"
IT
Monteringsvejledning for "SmartBase Plus"
DA
Monteringsanvisning för "SmartBase Plus"
SV
Monteringsveiledning for "SmartBase Plus"
NO
Instrukcja montażu "SmartBase Plus"
PL
Montážny návod pre "SmartBase Plus"
SK
Priročnik za montažo "SmartBase Plus"
SL
Montážní manual pro "SmartBase Plus"
CS
Felépítési útmutató "SmartBase Plus"
HU
Priručnik za montažu za "SmartBase Plus"
HR
100% MADE IN AUSTRIA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für biohort SmartBase Plus

  • Seite 1 AUFBAUANLEITUNG „SmartBase Plus“ Assembly manual for “SmartBase Plus“ Notice de montage pour “SmartBase Plus“ Opbouwbeschrijving “SmartBase Plus“ Instrucciones de montaje “SmartBase Plus“ Istruzioni di montaggio “SmartBase Plus“ Monteringsvejledning for “SmartBase Plus“ Monteringsanvisning för “SmartBase Plus“ Monteringsveiledning for “SmartBase Plus“ Instrukcja montażu “SmartBase Plus“...
  • Seite 2 Notas importantes para el montaje: en estas instrucciones se muestra el montaje de los “SmartBase Plus“ de la caseta „HighLine®“ H3. A partir de la página 8 encontrará el plano correspondiente al tamaño de sus cimientos. Es recomendable realizar algunos pasos del montaje con la ayuda de otra persona.
  • Seite 3 WASSERWAAGEN - SYMBOL Betreffendes Einbauteil mit der Wasserwaage ausrichten. Symbol of spirit level: Align the respective parts by using the spirit level. Symbole niveau à bulle: Lorsque ce symbole apparaît, vous devez ajuster l´élément à l´aide d´un niveau à bulle. Waterpas –...
  • Seite 4 Gestione di parti danneggiate: Non installare parti danneggiate! Se si rivela un danno, questo deve essere segnalato in anticipo per mail con materiale fotografico a supporto del reclamo. Se si procede all´installazione delle parti danneggiate, Biohort si riserva il diritto di respingere il reclamo.
  • Seite 5 FÜR DIE MONTAGE WERDEN MINDESTENS 70 CM PLATZ RUND UM DAS FUNDAMENT BENÖTIGT! At least 70 cm space around the foundation is required for installation. Un espace d‘au moins 70 cm autour de la fondation est nécessaire pour le montage. Voor de montage is ten minste 70 cm ruimte rond de fundering nodig.
  • Seite 6 CHECKLISTE FÜR DAS ERDSCHRAUBEN-FUNDAMENT: Beschaffenheit des Untergrundes (Tiefe: 50 cm): alle tragenden Bodenarten sind geeignet. Achten Sie darauf, dass keine Rohre, Leitungen, Wurzelwerk und Betonsockel im Bohrbereich sind. Evtl. Probebohrungen durchführen! Checklist for the ground screw foundation: Condition of the underground (depth: 50 cm): all supporting ground types are appropriate. Make sure there are no pipes, cables, rooting system and concrete base in the area you drill! Perhaps conduct a test drill.
  • Seite 7 TEILEÜBERSICHT Parts list · Liste des pièces · Stuklijst · Lista de piezas · Lista de parti · Deloversigt · Delöversikt · Del liste · Przegląd elementów · Zoznam dielov · Seznam delov · Seznam dílů · Tételek áttekintése · Popis dijelova · Lista pieselor EUROPA EUROPA GERÄTESCHRANK...
  • Seite 8 MINI- MINI- EUROPA EUROPA GARAGE GARAGE 1A, 2A, 1B, 2B 1A, 2A, 1B, 2B 2, 2A, 3, 4, 4A, 5, 6, 7 2, 2A, 3, 4, 4A, 5, 6, 7 2, 2A, 3, 4, 4A, 5, 6, 7 HIGHLINE HIGHLINE PANORAMA PANORAMA AVANTGARDE...
  • Seite 9 Fundamentplan FOUNDATION PLAN | PLAN DE FONDATION | FUNDERINGSPLAN | PLANO DE LOS CIMIENTOS | PIANO DI FONDAZIONE | FUNDAMENT PLAN Geräteschrank Equipment locker Armoire à outils 2000 1410 1300 2300 1774 2700 2130 1065...
  • Seite 10 2000 1410 LARGE 2300 1774 LARGE 2700 2130 LARGE 10 10...
  • Seite 11 2000 1410 Europa 2000 1410 2700 2130 1065...
  • Seite 12 2700 2130 2700 2130...
  • Seite 13 3400 2850 3400 2850 2137 5, 6 1425 1545...
  • Seite 14 3400 2850 2137 1425 1545 2200 1630 AvantGarde AvantGarde ®...
  • Seite 15 2200 1630 1630 2200...
  • Seite 16 2200 1630 3000 2430...
  • Seite 17 3000 2430 1215 3000 2430...
  • Seite 18 3000 2430 1215...
  • Seite 19 1800 1230 HighLine Panorama Panorama ® ® ® 3000 2430...
  • Seite 20 3000 2430 3000 2430...
  • Seite 21 3000 2430 3000 2430...
  • Seite 22 3400 2830 1026 1026...
  • Seite 23 MiniGarage 1310...
  • Seite 24 2200 1570 2200 1570...
  • Seite 25 2700 2130 2700 2130 25 25...
  • Seite 26 max. 17 cm min. 10 cm 4 cm...
  • Seite 27 min. 450 mm...
  • Seite 28 Europa Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker 150: 190: 230:  LARGE LARGE LARGE   ...
  • Seite 29 Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 190: 230: LARGE LARGE  LARGE Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 190: 230: LARGE LARGE LARGE...
  • Seite 30 Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 190: 230: LARGE LARGE  LARGE KONTERMUTTER FESTZIEHEN Tighten the locking nut. Serrer le contre-écrou!
  • Seite 31 Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker (1720mm) (1980mm) Armoire à outils (780mm) (2220mm) (1320mm) (1720mm (780mm) (1500mm) (1500mm) (1320mm) (1720mm) 150: (780mm) (780mm) (2220mm) (1720mm) (1720mm) 190: (780mm) (1500mm) (2220mm) (2120mm) (2520mm) 230: (780mm) (1660mm) (2940mm) (2520mm) (2520mm LARGE (1500mm)
  • Seite 32 TX 25...
  • Seite 33 Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker (1554mm) (1234mm) Armoire à outils (614mm) (2054mm) (1154mm) (1954mm) (1334mm) (1334mm) (1154mm) (1554mm) 150: (614mm) (614mm) (2054mm) (1554mm) (3154mm) 190: (614mm) (1334mm) (2054mm) (1954mm) (1554mm) 230: (614mm) (1494mm) (2774mm) (2354mm) (1954mm) LARGE (1334mm) (1494mm)
  • Seite 34 H6: 72x H6: 72x *Selbstschneidende Schraube Self-tapping screw - Vis autotaraudeuse...
  • Seite 35 H6: 44x H6: 44x...
  • Seite 36 Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 190: 230: LARGE  LARGE LARGE Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 190: 230: LARGE LARGE LARGE Europa Europa HighLine® AvantGarde®...
  • Seite 37 ...
  • Seite 38 Europa Europa HighLine®, AvantGarde® Geräteschrank MiniGarage Panorama® Equipment Locker (1620x200mm) (1880x200mm) Armoire à outils (2120x200mm) (2420x200mm) (1620x200mm) (1400x200mm) (2840x200mm) (2420x200mm) (2420x200mm) 150: (2840x200mm) (2420x200mm) (1620x200mm) 190: (2120x200mm) (2840x200mm) (2420x200mm) (2420x200mm) 230: (1560x200mm) (2840x200mm) (2420x200mm) (2420x200mm) LARGE (1400x200mm) (2120x200mm) (2420x200mm) (2420x200mm) LARGE ...
  • Seite 39 Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker (1884mm) (1624mm) Armoire à outils (684mm) (2124mm) (1224mm) (1624mm) (684mm) (1404mm) (1404mm) (1224mm) (1624mm) 150: (684mm) (684mm) (2124mm) (1624mm) (1624mm) 190: (684mm) (1404mm) (2124mm) (2024mm) (2424mm) 230: (684mm) (1564mm)  (2844mm) (2424mm) (2424mm) LARGE...
  • Seite 40 HighLine® AvantGarde® Europa Europa Geräteschrank MiniGarage Equipment Locker Panorama® Armoire à outils 150: 190: 230: LARGE LARGE LARGE Ø 5 mm Ø 3 mm TX 25...
  • Seite 41 Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 190: 230: LARGE LARGE LARGE Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 190: 230: LARGE LARGE LARGE *Selbstschneidende Schraube Self-tapping screw - Vis autotaraudeuse...
  • Seite 44 Biohort steht für „Leben im Garten“ Gerätehäuser – Setzen Sie auf Qualität & Langlebigkeit Biohort stands for Garden Sheds – Rely on Quality & Longevity „Life in the garden“ Outdoor Living – Eleganz und Funktionalität für ihren Außenbereich Outdoor Living –...