Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MAGURA HS 33 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MAGURA Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. HS33
  6. Benutzerhandbuch

MAGURA HS 33 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HS 33:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BenutzerHandBucH
HS 33 · HS 22 · HS 11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MAGURA HS 33

Inhaltszusammenfassung für MAGURA HS 33

  • Seite 1 BenutzerHandBucH HS 33 · HS 22 · HS 11...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt EinlEitung Vorwort......12 Zeichenerklärung... 12 tEchnischE DatEn Spezifikationen....13 Dimensionen....13 sichErhEit Bestimmungsgemäße. . V erwendung....14 Grundlegende. . S icherheits. h inweise..14 MontagE Bremse.montieren..16 Grundsätzliches....16 Bremsgriff.montieren..16 Bremszylinder.montieren.17 Bremszylinder.einstellen. . 17 Schnellspanner.einstellen.18 Brake.Booster.montieren.18 Bremsleitung.kürzen..18 Bremshebel.einstellen.
  • Seite 4 bbildungen 4 N·m (35 lbf·in) max. THE PASSION PEOPLE...
  • Seite 5 bbildungen Easy Mount EVO2 Easy Mount 3° 2,5 mm ± 3° max.
  • Seite 6 bbildungen EVO2 Easy Mount EVO2 6 N·m (53 lbf·in) max. 6 N·m (53 lbf·in) max. Easy Mount 6 N·m (53 lbf·in) max. 4 N·m (35 lbf·in) max. 4 N·m (35 lbf·in) max. ~12 mm ~5 mm 8 mm THE PASSION PEOPLE...
  • Seite 7 HS 33 REACH ADJUST 8 mm 4 N·m (35 lbf·in) max. HS 22 REACH ADJUST CLIC !
  • Seite 8 CLOSED OPEN 4,5 N·m (40 lbf·in) max. HS 11 HS 33 HS 22 THE PASSION PEOPLE...
  • Seite 9 bbildungen 1 mm min. ! CLIC ! 8 mm 4 N·m (35 lbf·in) max.
  • Seite 10 HS 11 HS 33 HS 22 0,5 N·m (4 lbf·in) max. 0,5 N·m (4 lbf·in) max. HS 11 HS 33 HS 22 THE PASSION PEOPLE...
  • Seite 11 bbildungen...

  • Seite 12: Vorwort

    Sollten.Sie.Ihr.MAGURA.Produkt.je.verkaufen.oder.verschenken,.so. aber.für.alle.Typen.und.Varianten.gleich.–.falls.nicht.anders.angege- übergeben.Sie.dieses.Handbuch.an.den.neuen.Besitzer. ben. Unter.www.magura.com.finden.Sie.viele.weitere.Tipps.und.Informa- Der. Typ-Name. . Ihrer. MAGURA. Bremse. ist. am. Brems. g riff. aufge- tionen. zu. Ihrem. MAGURA. Produkt. und. können. darüber. hinaus. im. bracht..[ MAGURA.Forum.Erfahrungen.teilen,.Fragen.stellen.etc... Bitte. beachten. Sie,. dass. sich. das. Bremsverhalten. Ihres. Fahrrads. Wir.wünschen.Ihnen.viel.Erfolg.und.stets.gute.Fahrt durch. den. Einbau. einer. neuen. Bremse. verändern. kann.. .

  • Seite 13: Technische Daten

    DatEn peZifikationen hs 11 hs 22 hs 33 typ-name hydraulisch.(MAGURA) Bremsgriff MAGURA.Royal Blood.(Mineralöl) Bremsflüssigkeit Straße,.Tour.•.AllMountain.•.XC,.XC.Race Einsatzbereich imensionen hs 11 hs 22 hs 33 typ-name Klemm-Ø Bremsgriff .+0,3/-0,1  ( abstand cantilever-sockel .±.2,0  ( 22–32 cantilever-sockel–Bremsflanke min.–max.  ( Ø Bremsleitung 18–28 felgenbreite min.–max. 64.(2,5") reifenbreite max. eVO2 eAsy MOunt ...

  • Seite 14: Erwendung

    Verwenden.Sie.bei.Montageschritten,.die.ein.bestimmtes.Anzieh- chende.Bremsflanken.verfügt. drehmoment.einer.Schraubverbindung.fordern,.stets.einen. . – für.den.jeweils.angegebenen.Einsatzbereich.– siehe. peZifikatio . D rehmomentschlüssel,.der.für.das.geforderte.Drehmoment. ,.Seite.13. ausgelegt.ist. MAGURA.Felgenbremsen.dürfen.. k einesfalls.mit.Bauteilen.(Brems- Halten.Sie.Ihr.Fahrrad.stets.in.technisch.einwandfreiem.Zustand. hebel,. Bremskörper. etc.). der. MAGURA. Scheibenbremsen. kombi- unfallgefahr durch unsachgemäßes Zubehör. niert.und.verwendet.werden! Verwenden.Sie.ausschließlich.MAGURA.Originalteile. *.Unter.Berücksichtigung.betreffender.gesetzlicher.Vorgaben. Verwenden.Sie.ausschließlich.original.MAGURA.Bremsschuhe. und.beim.Entlüften/Befüllen.MAGURA.Royal Blood.(Mineralöl). Verwenden.Sie.keinesfalls.DOT.Bremsflüssigkeit. runDlegenDe icherheits hinweise Bedenken.Sie.stets,.dass.Radfahren.Gefahren.birgt,.sowohl.für.den. unterwegs Fahrer.
  • Seite 15 & aufbewahrung zu.kommen. Stellen.Sie.vor.jeder.Fahrt.sicher,.dass.Ihre.Bremsen.–.auch.bei. gezogenem.Bremshebel.–.an.keiner.Stelle.Schäden.(z..B..Öl- unfallgefahr durch beschädigte Bauteile. spuren,.Risse.etc.).erkennen.lassen. Stellen.Sie.sicher,.dass.die.Bremsleitungen.beim.Verpacken. Stellen.Sie.vor.jeder.Fahrt.sicher,.dass.die.Bremsflanken.Ihrer. Ihres.. F ahrrads.nicht.abknicken.können. Laufräder.und.die.Bremsbeläge.ihre.Verschleißgrenze.nicht. Bewahren.Sie.Ihre.MAGURA.Bremse.nicht.unter.-15.°C.(5.°F).und. . e rreicht.haben.sowie.frei.von.schmierenden.Stoffen.(Öl,.Fett,. nicht.über.55.°C.(131.°F).Umgebungstemperatur.auf. . S ilicon,.Wachs.etc.).sind. Sie.müssen.Ihre.MAGURA.Bremse.vor.einem.Transport.im.Flug- Überprüfen.Sie.Ihre.Bremse.nach.jedem.Sturz.auf.Beschädigun- zeug.nicht.entleeren. gen.und.einwandfreie.Funktion. Fahren.Sie.keinesfalls.mit.Ihrer.Bremse,.wenn.Schäden.(z..B. Öl- spuren,.Risse.etc.).erkennbar.sind,.ungewohnte.Geräusche.auf- naturschutz treten.oder.wenn.Sie.Zweifel.an.der.Unversehrtheit.haben.. . L assen.Sie.Ihre.Bremse.in.diesem.Fall.in.einer.Fahrrad-Fach- Verbrauchte schmierstoffe und Öle umweltgerecht und den gesetzlichen werkstatt.oder.direkt.beim.MAGURA.Service.überprüfen.

  • Seite 16: Montage

    (rechts/links). Sie. Ihre. Vorderrad-. bzw.. Hinterradbremse. aufgrund zu kurzer oder zu langer Bremsleitung. zuordnen.wollen. Sicherstellen,.dass.voller.Lenkeinschlag.in.beide.Richtungen. Verwenden.Sie.beim.Verlegen.der.Bremsleitung.für.die.Hinterrad- . u nbehindert.gewährleistet.ist. bremse.die.praktischen.–.in.verschiedenen.Ausführungen.erhält- Länge.der.Bremsleitung.so.kurz.wie.möglich.und.so.lang.wie. lichen –.Leitungshalter.von.MAGURA. . n ötig.festlegen. Die.Montage.und.Einstellung.der.Bremszylinder.ist.erheblich.ver- einfacht,. wenn. das. zugehörige. Laufrad. in. Rahmen. bzw.. Gabel. Ölverlust bei demontierter/offener Bremsleitung. montiert.ist.–.. v orzugsweise.ohne.Bereifung. Bremshebel.bei.offener.Bremsleitung.keinesfalls.betätigen. Offene.Bremsleitung.vorsichtig.handhaben.–.nicht.schütteln,.

  • Seite 17: Bremszylinder.montieren

    MontagE Bremszylinder montieren Eingeschränkte Einstellmöglichkeit. Wichtig.– siehe. ,.Seite.16.! Die.Druckpunkt-Stellschraube.(TPA).dient.ausschließlich.dazu,. Grundsätzliches den.Bremsbelagverschleiß.auszugleichen..Während.der.grund- unfallgefahr durch versagende Bauteile. legenden.Einstellung.der.Bremszylinder.darf.die.TPA.nicht. Sicherstellen,.dass.die.korrekten.Schrauben.in.richtiger.Länge. . v erwendet.werden.–.die.Brems. s chuhe.müssen.vollständig.ein- vorliegen.– siehe. ,.Seite.13. imensionen gerückt.sein..Andernfalls.steht.später.unter.Umständen.nicht. Schnellspannerschraube. .in.den.rechten.Cantilever-Sockel. mehr.genügend.Stellweg.zur.Verfügung. (Draufsicht).eindrehen.–.zunächst.10–12.Umdrehungen..[ Sicherstellen,.dass.die.Druckpunkt-Stellschrauben.(TPA). .bis. Distanzscheiben. .auf.die.Cantilever-Sockel.stecken.–. zum.Anschlag.ausgedreht.(-).sind. max. 1 . D istanzscheibe.pro.Cantilever-Sockel,.Abflachung.oben!   Bremsschuhe.sind.vollständig.eingerückt. Montageplatte.auf.die.Cantilever-Sockel.stecken..[ Ö...

  • Seite 18: Schnellspanner.einstellen

    (53 lbf·in).festziehen.[ ].bzw.. .Sicherstellen,.dass.der.Schieber. .(Reach.Adjust).am. Schnellspanner.auf.endgültigen.Druck.einstellen. Bremsgriff.auf.Position.I.gestellt.ist.   Doppel-Tülle. .nach.oben.schieben..[ schnellspanner einstellen Bremsleitung.ca..12.mm.vor.Leitungsende.abschneiden.–.ggf.. Schnellspannhebel.betätigen.–.öffnen/schließen. MAGURA.Leitungsschneider.verwenden. Sollte. sich. der. Schnellspannhebel. zu. leicht. schließen. lassen,. Stutzen. .mit.Leitungsrest.aus.dem.Bremszylinder.drehen. muss.die.Schnellspannerschraube. .nachgestellt.werden.[ Der.abgeschnittene.Stutzen.kann.nicht.erneut.verwendet.werden! Ö Schnellspannhebel.nach.oben.stellen.(CLOSED). Ende.der.Bremsleitung.an.Bremszylinder.anhalten.   Schnellspannerschraube.¼.Umdrehung.im.Uhrzeigersinn.ein- unbrauchbare – weil zu kurze – Bremsleitung.

  • Seite 19: Bremshebel Einstellen (Reach Adjust)

    MontagE Bremshebel einstellen (reach adjust) Überwurfschraube. .und.Klemmring. .auf.Bremsleitung. . s tecken. Sie. können. die. Position. (Griffweite). der. Bremshebel. Ihrer.   Bremsleitung.bis.zum.Anschlag.in.Bremszylinder.stecken.und. . M AGURA  HS. Ihren. Ansprüchen. anpassen.. Diese. Anpassung. hat. festhalten. keine.Auswirkung.auf.die.Position.der.Brems. b eläge.bzw..auf.den. Überwurfschraube. .in.Bremszylinder.eindrehen.und.mit. Druckpunkt.der.Bremse.–.Ausnahme:. . A nziehdrehmoment.4 n·m (35 lbf·in).festziehen. Eventuelle.Ölrückstände.an.allen.Stellen.gründlich.entfernen.

  • Seite 20: Auf Achse

    Nehmen. Sie. sich. für. Ihre. neue. MAGURA. Bremse. –. am. besten. remse öffnen für aufraD usBau . a bseits.des.Straßenverkehrs.–.etwas.Zeit.zum.Kennenlernen. Schnellspannhebel. .nach.unten.stellen.(OPEN)..[ Adapter. .mit.Bremszylinder. ,.Schnellspanner. .und.ggf.. or Der ersten ahrt . B rake.Booster. .von.Cantilever-Sockel. .und.Montageplatte. Bremsflanken.der.Felgen.und.Bremsbeläge.mit.Bremsenreiniger. abnehmen. oder.Spiritus.gründlich.entfetten. Laufrad.kann.ein-.bzw..ausgebaut.werden.

  • Seite 21: Wartung

    Wartung Sicherstellen,.dass.die.Bremse.unmittelbar.auf.das.Ziehen.am. egelmässig Bremshebel.reagiert.. Für.die.Regelmäßigkeit.der.Wartungsarbeiten.an.Ihrem.MAGURA. Bremse.ggf..entlüften.– siehe. ,.Seite.22. Produkt. sind. sowohl. die. Häufigkeit. der. Benutzung. als. auch. remse entlüften Befüllen . W itterungseinflüsse.maßgebend. Sicherstellen,.dass.der.Druckpunkt.klar.definiert.ist.–.nicht. Führen. Sie. die. nachfolgenden. Wartungsschritte. umso. häufiger. . f edernd.und.nicht.wandernd.. aus,. als. Sie. Ihr. Fahrrad. unter. extremen. Bedingungen. benutzen.

  • Seite 22: Bremsschuhe.wechseln

    Befüllt.wird.stets.am.Bremszylinder,.keinesfalls.am.Bremsgriff! Es.gibt.4.verschiedene.original.MAGURA.Bremsbelagmischungen. Ölverlust und irreparable schäden im Bremssystem. für.Aluminium-Felgen: Verschlussschrauben.ausschließlich.zum.Entlüften/Befüllen. schwarz.–.Standard.für.unbeschichtete.Felgen, öffnen. rot.–.bissige.Mischung.für.unbeschichtete.Felgen, Beim.Entlüften/Befüllen.ausschließlich.MAGURA.Royal Blood. grau.–.Standard.für.eloxierte./.beschichtete.Felgen, (Mineralöl).verwenden.–.keinesfalls.DOT.Bremsflüssigkeit. grün.–.bissige.Mischung.für.eloxierte./.beschichtete.Felgen. Da. das. MAGURA. Royal Blood. keiner. Alterung. unterliegt,. muss. Stellschraube.(TPA). .am.zugehörigen.Bremshebel.bis.zum. Ihre.MAGURA.Bremse.nicht.regelmäßig.entlüftet.oder.frisch.be- Anschlag.ausdrehen.(-).   füllt.werden..Nehmen.Sie.diese.Arbeiten.nur.vor,.wenn.einer.der. Bremse.öffnen.– siehe. ,.Seite.20. remse öffnen für aufraD usBau folgenden.Gründe.hierfür.besteht:...
  • Seite 23 .Bremsgriff.waagrecht.nach.vorne.oder.hinten.drehen..[ Eventuelle.Ölrückstände.an.allen.Stellen.gründlich.entfernen. Entlüftungsöffnung.befindet.sich.über.dem.Leitungseingang. Ö –.insbesondere.an.Brems. f lanken.und.-belägen. Klemmschraube.leicht.festziehen. Bremshebel.ziehen.und.halten. Sicherstellen,.dass.alle.Anschlüsse.dicht.sind. EBT-Schraube. .aus.der.Entlüftungsöffnung. .. d rehen..[ Entlüftungsspritze. .fest.in.die.Entlüftungsöffnung.stecken..[ Bremsgriff.in.gewohnte.Position.bringen.und.fixieren. MAGURA.Royal Blood langsam.aus.der.Befüllspritze. .durch.das. .– siehe. ,.Seite.16. remsgriff montieren Bremssystem.drücken.–.hierbei.leicht.gegen.Bremszylinder.und. .Bremshebel.in.gewohnte.Position.(Griffweite).bringen Bremsgriff.klopfen. .– siehe. ,.Seite.19. Bremshebel einstellen (Reach Adjust) Bremshebel.2–3.Mal.schnappen.lassen. Druckpunkt.einstellen. Luftbläschen.werden.gelöst.und.steigen.in.der.Entlüftungs. s pritze. Ö .– siehe.

  • Seite 24: Sachmängelhaftung

    Verschleiß. –. auch. bei. normalem. Gebrauch. –. unterliegt. nicht. der. Informationen.zur.5-Jahres.Dichtigkeits-Garantie.finden.Sie.. u nter. Sachmängelhaftung. www.magura.com Die. Sachmängelhaftung. erlischt,. wenn. die. bestimmungsgemäße. Verwendung.nicht.mehr.vorliegt. Zur.bestimmungsgemäßen.Verwendung.gehört.auch.die.Einhaltung. all.unserer.Hinweise.zu.Montage,.Bedienung.und.Wartung.im.vorlie- genden.Benutzerhandbuch. Es.gilt.die.gesetzlich.festgelegte.Sachmängelhaftung. Bitte.wickeln.Sie.Sachmängelhaftungsfälle.über.Ihren.Händler.. a b!. Die.Bearbeitung.eines.Sachmängelhaftungsfalls.kann.nur.mit.bei- gelegter.Kaufquittung.des.Händlers.erfolgen. Die.Sachmängelhaftung.wird.erheblich.beeinträchtigt.durch: . – unsachgemäßer.Benutzung, . –...
  • Seite 25 Wir,. die. Firma. MAGURA,. arbeiten. ständig. an. der. Verbesserung. . u nserer. Produkte. im. Zusammenhang. mit. der. technischen. Weiter- entwicklung. Aus. diesem. Grund. behalten. wir. uns. Änderungen. gegenüber. den. . A bbildungen. und. Beschreibungen. im. vorliegenden. Benutzerhand- buch.vor. Ein.Anspruch.auf.Änderungen.an.bereits.ausgelieferten.Produkten.
  • Seite 28 Unsere.weltweiten.Handelspartner.und.Service.Center.finden.Sie.unter.www.magura.com Check.out.our.worldwide.partners.and.service.centers.at.www.magura.com Deutschland Asia MAGURA.Bike.Parts.GmbH.&.Co..KG. MAGURA.Asia.Limited.Co.. MAGURA.USA. Eckisstraße.6. No..9,.Industrial.Park,.10 .Road 724.West.Clem. D-72574.Bad.Urach. Taichung.City. 62450.Olney,.Illinois. 40755.Taichung.City,.Taiwan phone. +49.71.25.96.94.6-0. phone. +1.618.395-2200. phone. +886.4.23.59.85.55. fax. . +49.71.25.96.94.6-17 fax. . +886.4.23.59.99.10 fax. . +1.618.395-4711 info@magura.de info@magura.com.tw magura@magurausa.com ©.MAGURA.2016.. All.rights.reserved. Printed.in.Germany. 2.600.323.–.05-2016 Umschlag.&.Inhalt:. www.technische-redaktion.de...

Diese Anleitung auch für:

Hs 11Hs 22

Inhaltsverzeichnis