Stopping The Engine; Arrêt Du Moteur - Honda HRX426CRXE Betriebsanleitung

GB
5. Once the engine has warmed up (The engine runs evenly when the accelerator lever is
moved away from the "CHOKE" position [A]), set the throttle lever to "FAST" position [B].
NOTE: To adjust the engine speed when the mower is running, the throttle lever can be set
anywhere between the "FAST" [B] and "SLOW" [C] positions. However, the best results are
obtained in the "FAST" position [B].
The engine may stall if the lever is in the "SLOW" position [C] when the blade clutch
is engaged.
To facilitate starting, place the mower on a flat surface where the grass is not long.

STOPPING THE ENGINE

1. Move the throttle control to the "STOP" position [D].
1. Move the throttle control to the "SLOW" position [C].
2. Release the flywheel brake lever.
All models:
3. Turn the fuel cock "OFF" [1].
F
5. Une fois que le moteur est chaud (Son fonctionnement est régulier lorsque l'on retire le
starter [A]), mettre le levier de commande des gaz sur la position "RAPIDE" [B].
NOTE : Pour régler la vitesse du moteur au cours du fonctionnement de la tondeuse, le levier
de commande des gaz peut être positionné n'importe où entre les positions "RAPIDE" [B] et
"LENT" [C]. On obtient cependant de meilleurs résultats sur la position "RAPIDE" [B].
Le moteur peut caler si le levier est sur la position "LENT" [C], lorsque l'embrayage de
lame est enclenché.
Pour faciliter le démarrage, placer la tondeuse sur une surface plane, sans herbe haute.
ARRÊT DU MOTEUR
1. Placer le levier de commande des gaz sur position "ARRÊT" [D].
1. Placer le levier de commande des gaz sur la position "LENT" [C].
2. Relâcher le levier de frein de lame.
Tous modèles :
3. Tourner le robinet d'arrivée d'essence sur la position "ARRÊT" [1].
STARTING AND STOPPING THE ENGINE
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU MOTEUR
37