Seite 1
B r u k s a n v i s n i n g B r u g s a n v i s n i n g K ä y t t ö o h j e EDC 536 E 822 944 020 - 0799...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheit“ auf ersten Seiten. Bewahren bitte Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Mit dem Warndreieck und/oder durch Signal- wörter (Warnung!, Vorsicht!, Achtung!) sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des...
Benutzer entstehen. Wenden Sie sich im aus Sicherheitsgründen nicht zulässig. Reparaturfall an unseren Kundendienst oder an • Trockner nur zum Trocknen haushaltsüblicher einen von ELECTROLUX autorisierten Fachhänd- Wäsche verwenden! Wird das Gerät zweckent- ler. fremdet oder falsch bedient, kann vom Hersteller •...
• Trockner waagrecht aufstellen! • Der Stecker des Gerätes muß auch nach der Auf- stellung zugänglich bleiben. • Trockner nicht auf hochflorigen Teppichböden auf- stellen! • Gemäß den technischen Anschlußbedingungen Behinderung der Luftzirkulation an den Luftschlit- der Elektroversorgungsunternehmen darf ein zen! Festanschluß...
Umwelttips • Beim Waschen auf Weichspüler verzichten! • Wäsche ausreichend vorentwässern! Im Wäschetrockner wird Ihre Wäsche auch ohne Grundsätzlich gilt: Je besser Sie Ihre Wäsche vor Weichspüler flauschig und weich. Versuchen Sie dem Trocknen ausschleudern, desto wirtschaftlicher es einmal! arbeitet der Trockner. Konkrete Angaben zu Verbrauchsdaten und Kosten in •...
Bedienblende A Kondensatbehälter/ Programmschema B Tasten- und Anzeigenblock Ein/Aus (Betriebsanzeige) Taste Türöffner/Funktionen löschen leuchtet bei eingeschaltetem Gerät, erlischt bei Ausschalten des Gerätes. Mit dieser Taste können Sie alle zuvor gewählten Zusatzfunktionen löschen. Durch Signallampe Kondensatbehälter Drücken der Taste öffnet sich die Tür. leuchtet auf, wenn der Kondensatbehälter C Programmwähler: zum Einstellen des voll oder nicht richtig eingesetzt ist.
Der Programmwähler • Stellung (AUS): Wäschetrockner ist ausgeschaltet • Programmgruppe A - E (BAUMWOLLE): Hier finden Sie die Programme zum Trocknen von Baumwoll- und Leinengewebe; Füllgewicht bis 5kg. • Programmgruppe F - H (PFLEGELEICHT): Hier finden Sie alle Programme zum Trocknen von Mischgewebe und Synthetiks;...
Kurzanleitung 1. Wäsche möglichst gründlich vorentwässern. 2. Wäsche vorbereiten. 3. Tür öffnen: (TÜR)-Taste drücken 4. Wäsche einfüllen. 5. Tür schließen. 6. Trockenprogramm am Programmwähler einstel- len. 7. Nach Bedarf eventuell – (SIGNAL)- und/oder – (SCHON)-Taste drücken (START)-Taste drücken Programm startet. Während das Programm läuft, können Sie die Ein- fülltür öffnen, um Wäsche zu entnehmen oder nachzulegen.
Trocknen Wäsche vorbereiten • Zur Verhinderung von Wäscheknäueln: Reißver- schlüsse schließen; Bett- und Kissenbezüge zuknöpfen; lose Bänder, etwa von Schürzen, zusammenbinden. • Taschen leeren. • Metallteile (Büroklammern, Sicherheitsnadeln, …) entfernen. • Kleidung aus doppelschichtigem Gewebe wenden (etwa bei baumwollgefütterten Anoraks die Baum- wollschicht nach außen).
Trockenprogramm einstellen 1. Am Programmwähler das passende Trockenpro- gramm wählen (siehe „Programmtabellen“). 2. Eventuell Tasten SIGNAL oder SCHON wählen. • SIGNAL-Taste Während der Knitterschutzphase (im Anschluß an die Trocknung) ertönt in bestimmten Abständen ein akustisches Signal (siehe „Ende des Trocken- gangs“).
Ende des Trockengangs Kurz vor Ende des Trockengangs setzt die Abkühl- bestimmten Abständen. So bleibt Ihre Wäsche locker, phase ein: Die Heizung ist in dieser Phase ausge- flauschig und knitterfrei. schaltet. Mit der Abkühlphase endet auch die Nach Ablauf der Knitterschutzphase wird das Pro- eigentliche Trocknung.
Flusensieb reinigen Um eine ungehinderte Luftzirkulation während des Trockengangs zu gewährleisten, sollten Sie nach jedem Trockengang das Flusensieb reinigen. Über- prüfen Sie auch, ob sich Wäscheabrieb oder Rück- stände in der Trommel befinden und entfernen Sie diese sofort. 1. Entriegelungstaste des Siebdeckels nach unten drücken.
Programmtabellen Programmgruppe A - E (BAUMWOLLE) Pflegesymbole R, Q; Füllmenge bis max. 5kg. Einstellung Beispiele für Programm Wäscheart Programm- Taste Wäsche/Textilien wähler dicke oder mehrlagige Tex- Frottierwäsche, Bade- EXTRATROCKEN tilien, die durchgetrocknet mäntel werden sollen. Textilien gleichmäßiger Frottierwäsche, Trikot- SCHRANKTROCKEN Dicke, die durchgetrocknet wäsche, Frotteehand- werden sollen.
Eine kleine Textilkunde Pflegesymbole Prüfen Sie, ob Ihre Textilien zum Trocknen geeignet sind. Auf dem Pflegekennzeichen-Etikett sollte eines der folgenden Symbole zu finden sein: Grundsätzlich ist das Trocknen im Trockner möglich; der Textilhersteller legt nicht fest, ob das betreffende Wäschestück normal oder schonend getrocknet werden kann.
Reinigen und Pflegen Wärmetauscher reinigen Wichtig! nach etwa dreißig Trockenprozes- sen muß der Wärmetauscher gereinigt wer- den. Bei verflustem Wärmetauscher kann Ihr Trockner Schaden nehmen. Und mit verflu- stem Wärmetauscher verbraucht er mehr Energie. 1. Einfülltür öffnen Sockelblende durch Drücken der beiden Laschen entriegeln und abnehmen 2.
Siebbereich reinigen Ein minimaler Anteil der Flusen gelangt trotz des Flu- sensiebs in den umgebenden Siebbereich. Reinigen Sie deshalb von Zeit zu Zeit – mindestens jedes Vier- teljahr – den gesamten Siebbereich. 1. Flusensieb entnehmen. 2. Siebdeckel oben anfassen und nach vorn ziehen, bis er sich aus den beiden Halterungen löst.
Was tun, wenn ...? Versuchen Sie im Störungsfall mit Hilfe der hier auf- dienst in Anspruch nehmen, erfolgt der Besuch des geführten Hinweise das Problem selbst zu beheben. Kundendienst-Technikers auch während der Garan- Wenn Sie bei einer der hier aufgeführten Störungen tiezeit nicht kostenlos.
Problem mögliche Ursache Abhilfe Trockner beendet automatisch Zeitprogramm oder höhere Trocken- Für gewähltes Programm zu wenig den Trockengang kurz nach stufe (etwa A: EXTRATROCKEN statt oder zu trockene Wäsche eingelegt Programmstart B: SCHRANKTROCKEN) wählen Wenn Sie zur Behebung einer Störung in dieser Gebrauchsanweisung keinen Hinweis finden, wen- den Sie sich bitte an den Kundendienst.
Türanschlag wechseln Falls der Türanschlag den örtlichen Verhältnissen Warnung! Vor dem Wechsel des Türan- nicht entspricht, ist es möglich, den Türanschlag schlags Netzstecker ziehen; bei Festan- durch den Fachmann bzw. durch den Kundendienst schluß: zu wechseln. Sicherung herausdrehen bzw. ausschalten. Gehen Sie zum Wechsel des Türanschlags wie folgt vor: A C B...
Deckel des Anschlußkastens an der den Hinweise in der Aufstell- und Anschlußanwei- Geräterückseite. sung. Sonderzubehör Über den ELECTROLUX-Kundendienst oder Ihren Fachhändler können Sie folgendes Sonderzubehör beziehen: Bausatz Wasch-Trocken-Säule Mit diesen Bausätzen können Sie Ihren Wäsche- übereinander angeordnet, der Waschautomat unten, trockner mit jedem Waschautomaten mit 60 cm Breite der Wäschetrockner oben.
Service Im Kapitel „Was tun, wenn …“ sind einige Störungen zusammengestellt, die Sie selbst beheben können. Sehen Sie im Störungsfall zunächst dort nach. Wenn Sie dort keine Hinweise finden, wenden Sie sich bitte an Ihre Kundendienststelle. Bereiten Sie das Gespräch in jedem Fall gut vor. Sie erleichtern so die Diagnose und die Entscheidung, ob ein Kundendienstbesuch nötig ist.
Seite 24
ELECTROLUX AB Lilla Essingen S-10545 STOCKHOLM, SWEDEN...