Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zipper ZI-HS5
Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-HS5
- Seite 1 Original Betriebsanleitung Holzspalter HOLZSPALTER ZI-HS4 / ZI-HS5 EAN: 912003923747 3 / 912003923748 0 Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten! Stand: 2014 – Revision 01 - DEUTSCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS VORWORT TECHNIK Komponenten und Bedienelemente ZIPPER Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5 ..7 Technische Daten ....................8 Hydrauliksystem ....................8 SICHERHEIT ... - Seite 3 INHALT 12.1 Ersatzteile ZI-HS4 / ZI HS5 ..............18 12.2 Ersatzteilbestellung ................. 18 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG GEWÄHRLEISTUNG Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 3 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5...
-
Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Kleidung, offene lange Haare, Schmuck tragen! Gefahr, dass diese durch Drehteller erfaßt werden! Use proper safety clothing and devices when operating the machine (safety gloves, safety goggles, ear protectors, safety shoes …)! Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 4 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5... - Seite 5 Always disconnect the machine from the power mains before cleaning inspecting, repairing or when it is damaged or tangled. CE-KONFORM! Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 5 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5...
-
Seite 6: Vorwort
Sehr geehrter Kunde! Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der ZIPPER Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5 Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte... -
Seite 7: Technik
TECHNIK 4 TECHNIK 4.1 Komponenten und Bedienelemente ZIPPER Holzspalter ZI-HS4 / ZI- ZIPPER Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5 Hydraulik-Schieber Spaltgutauflage Spaltkeil Transportgriff Stützfuß Spaltgutunterlage Motor-Tastschalter Motor Schaltbox Rangierrad Bedienhebel Hydraulik Kontrollhebelschutz Entlüftungsschraube Öltank Ölablassschraube Schraube zur Beschränkung des max. Hydraulikdruckes Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at... -
Seite 8: Technische Daten
Der maximale Druck der Holzspalter wurde ab Werk eingestellt. Die Druckbegrenzungsschraube wird mit Leim versiegelt, damit dem Holzspalter ZI-HS4 4 Tonnen und dem ZI-HS5 5 Tonnen Höchst-Druck gewährleistet ist. Die Einstellung wurde von qualifizier- ten Mechaniker mit professionellen Instrumenten gemacht. -
Seite 9: Sicherheit
SICHERHEIT 5 SICHERHEIT Bestimmungsgemäße Verwendung Die ZIPPER Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5 sind ausschließlich für nachfolgend genannte Tätigkeiten unter Einhaltung der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Sicherheits- Bedienungs- und Wartungshinweisen sowie Beschränkungen zugelassen: Spalten von Brennholzscheiten unter Beachtung der in den technischen Daten angegebenen ... -
Seite 10: Besondere Hinweise Beim Arbeiten Mit Holzspaltern
Maschine während des Betriebs nicht umkippt, verrutscht oder fällt. Verletzung durch herumfliegende Holzsplitter Im Zuge des Spaltvorgangs splittert das Holz. Dabei können herumfliegende Holzsplitter Ihre Au- gen verletzen. Tragen Sie daher STETS eine bruchresistente Schutzbrille! Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 10 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Am Gerät befinden sich nur wenige von Ihnen zu wartende Komponenten. Es ist nicht erlaubt, die Maschine zu demontieren. Reparaturen nur durch den Fachmann durchfüh- ren lassen! Zubehör: Verwenden Sie nur von Ihrem Fachhändler oder ZIPPER empfohlenes Zube- hör! Wenden Sie sich bei Fragen und Problemen an unsere Kundenbetreuung. -
Seite 12: Überprüfung Vor Der Erstinbetriebnahme
Öffnen Sie die Entlüftungsschraube. Drehen Sie die Entlüftungsschraube ein paar Umdrehungen auf, wann immer Sie den Holzspalter in Betrieb nehmen. Drehen sie die Entlüftungsschraube nach dem Betrieb wieder vollständig zu. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 12 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5... - Seite 13 Versuchen Sie nie, einen eingeklemmten Holzstamm mit einem Hammer zu ent- fernen. Sie können Maschinenmechanik beschädigen. Hydraulikschieber in Ausgangsposition zurücklassen. Holzkeil einlegen, Vorschub. Gegebenfalls in mehreren Schritten immer steilere Holzkeile einlegen, bis der Holzstamm befreit ist. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 13 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5...
-
Seite 14: Bedienung
Vorschub Stopp: Sobald ein der beiden Hebel nicht mehr Elektrokontakt hat, d.h. z.B bei Weg- nahme der Hand. ZHB ist ein Sicherheitsbediensystem für 1-Personen Bedienung. Rücklauf: Wenn weder (11) noch (7) bedient werden, gleitet der Hydraulikschieber in seine Aus- gangsposition zurück. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 14 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5... -
Seite 15: Pflege Und Wartung
/ Alle 150 Arbeitsstun- den / jedoch zumindest einmal jähr- lich! Hydrauliköl wechseln Maschine vom Stromnetz trennen Auffanggefäß (5L Volumen) vorbereiten, Ölablassschraube aufdrehen, Öl- messstab entfernen, Öl ablassen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 15 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5... -
Seite 16: Spaltkeil Schärfen
Entsorgen Sie den Holzspalter nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Gerät kaufen, ist dieser verpflich- tet, Ihr altes einzutauschen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 16 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5... -
Seite 17: Fehlerbehebung
Meist durch Unterlassen von Öffnen der zogen. Entlüftungsschraube bzw. Überlastung des Hydrauliksystems hervorgerufen. Hydraulikkontrollventil Kontakt mit Kundendienst aufnehmen für defekt oder Dichtungen weitere Schritte für Austausch / Garantie- defekt abklärung. ELEKTRIK - HYDRAULIKPLAN Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 17 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5... -
Seite 18: Ersatzteile
12.1 Ersatzteile ZI-HS4 / ZI HS5 12.2 Ersatzteilbestellung Mit Originalteilen von ZIPPER-Maschinen verwenden Sie Ersatzteile, die ideal aufeinander abge- stimmt sind. Die optimale Passgenauigkeit der Teile verkürzen die Einbauzeiten und erhalten die Lebensdauer. H I N W E I S Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen führt zum Verlust der Garantie! -
Seite 19: Konformitätserklärung
EG-Richtlinie entspricht. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt wurden. Schlüsslberg, 21.10.2014 Ort / Datum Unterschrift Erich Humer (Geschäftsführer) Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 19 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5... -
Seite 20: Gewährleistung
Geräte außerhalb der Gewährleistungsfrist: Reparatur erfolgt nur nach Vorkasse oder Händlerrechnung gemäß des Kostenvoranschlages (inkl. Frachtkosten) der Fa. Zipper. g) Gewährleistungsansprüche werden nur für den Kunden eines Zipper Händlers, der das Gerät direkt bei der Fa. Zipper erworben hat, gewährt. Diese Ansprüche sind nicht übertragbar bei mehrfacher Veräußerung des Gerätes. - Seite 21 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH A-4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 Tel :+43 7248 61116 700 Fax:+43 7248 61116 720 info@zipper-maschinen.at Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 21 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5...
- Seite 22 PRODUKTBEOBACHTUNG Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 22 Holzspalter ZI-HS4 / ZI-HS5...