Seite 2
Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der zum Produkt bzw. Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche...
Einführung Diese Anleitung enthält Informationen zum Einrichten und Verwenden des HP Linearscanners. VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr bei Nichtbefolgen der Anweisungen hin. ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf die Gefahr von Hardwareschäden oder Datenverlust bei Nichtbefolgen der Anweisungen hin.
Avis Canadien ............................ 11 Zulassungshinweise für die Europäische Union ................. 11 Japanese Notice ..........................12 Korean Notice ............................. 12 Hinweise zum Umweltschutz ......................12 Materialentsorgung ......................12 Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU ........12 HP Recycling-Programm ....................12 DEWW...
Seite 6
Chemische Substanzen ..................... 13 Restriction of Hazardous Substances (RoHS) (Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe) ..................13 DEWW...
Einrichten des Scanners Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Scanner zu konfigurieren: Schließen Sie das Schnittstellenkabel an der Unterseite des Scanners an. Abbildung 1-1 Anschließen/Trennen des Kabels Schließen Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels an einen USB-Anschluss am Hostgerät Abbildung 1-2 USB-Schnittstellenanschluss Zielen Sie mit dem Scanner auf den Strichcode und drücken Sie den Auslöser.
Seite 8
Achten Sie darauf, dass die Scanlinie alle Striche und Abstände im Strichcode kreuzt. Abbildung 1-4 Beim Scannen zu beachten Halten Sie den Scanner nicht direkt über den Strichcode. Bei Laserlicht, das vom Strichcode direkt zurück in den Scanner reflektiert wird, handelt es sich um eine Spiegelreflexion. Diese Spiegelreflexion kann dazu führen, dass ein Strichcode nicht decodiert werden kann.
Verwenden des Scanners Komponenten des Scanners Abbildung 2-1 Scannerkomponenten (1) LED (2) Scan-Fenster (3) Lesekopf (4) Auslöser Scan-Modi Der Scanner kann in verschiedenen Scan-Betriebsarten verwendet werden. Diese werden nachstehend beschrieben. Einzelauslöser Wenn der Auslöser gedrückt wird, wird der Scanvorgang aktiviert, bis eines der folgenden Ereignisse eintritt: ●...
Abbildung 2-2 Einzelauslöser Mehrfach-Halteauslöser Wenn der Auslöser gedrückt ist, beginnt der Scanvorgang und das Produkt wird gescannt, bis der Auslöser losgelassen wird oder bis die programmierte Dauer abgelaufen ist. Der Scanvorgang wird nicht durch das Lesen eines Etiketts deaktiviert. Die Doppellese-Zeitabschaltung verhindert in diesem Modus unerwünschtes mehrfaches Lesen.
HINWEIS: Dies wird durch die Blitz-Einschalt- und -Abschaltdauer gesteuert. Diese Optionen können Sie mithilfe des Programmierhandbuches programmieren. Abbildung 2-5 Kurzes Aufblitzen Standleitung Zum Lesen eines Strichcodes braucht der Auslöser nicht gedrückt zu werden. Die Scanfunktion ist dauerhaft eingeschaltet. Beim Drücken des Auslösers funktioniert das Lesegerät wie bei der Betriebsart Einzelauslöser.
Diese Anleitung enthält die Programmier-Strichcodes, die Sie zum Konfigurieren des Scanners für verschiedene Arten von Schnittstellen (Endgerät/Host) benötigen. Die vollständigen Informationen zur Programmierung und Konfiguration von Funktionen erhalten Sie im Programmierhandbuch bei http://www.hp.com/support. Wiederherstellen der Standardkonfiguration des Produkts Wenn Sie nicht genau wissen, welche Programmieroptionen Ihr Scanner bietet, oder wenn Sie Optionen geändert haben und die im Scanner gespeicherten benutzerdefinierten...
Abbildung 2-11 Wählen Sie "USB-Tastatur (mit Standard-Tasten-Kodierung)" aus. Abbildung 2-12 Wählen Sie "Andere USB-Tastatur (mit anderer Tasten-Kodierung)" aus. LED- und Signaltonanzeigen Der Signalton des Scanners ertönt und seine LED leuchtet auf, um mehrere Funktionen und Fehler auf dem Lesegerät anzuzeigen. Eine grüne Leuchte zeigt an, dass der Lesevorgang korrekt ausgeführt wurde.
Umfassende Hinweise zur Fehlerbehebung finden Sie im Programmierhandbuch. Online-Kundenunterstützung Informationen zu technischem Support sowie Selbsthilfe, Online-Unterstützung, Foren von IT- Experten, eine umfassende Knowledge Base für alle Kunden und Überwachungs- und Diagnose- Tools finden Sie unter http://www.hp.com/support. Anhang A Fehlerbehebung DEWW...
Wenn Sie ein Problem nicht anhand der in diesem Abschnitt beschriebenen Lösungsvorschläge beheben können, sollten Sie sich an den Technischen Support wenden. Halten Sie für den Anruf die folgenden Informationen bereit: ● Wenn das Produkt an einem HP POS-Computer angeschlossen ist, die Seriennummer des POS-Computers ● Kaufdatum ●...
Zulassungshinweise FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen). Diese Grenzwerte wurden eingerichtet, um einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen zu bieten, wenn das Gerät in Wohnräumen betrieben wird. Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen. Es können Störungen im Radio- und Fernsehempfang auftreten, wenn es nicht nach den Anweisungen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird.
● Ökodesign-Richtlinie (2009/125/EG), sofern zutreffend Die CE-Konformität dieses Produkts ist gegeben, wenn es mit dem korrekten, von HP bereitgestellten und mit dem CE-Zeichen versehenen Netzadapter mit Strom versorgt wird. Die Übereinstimmung mit diesen Richtlinien impliziert die Konformität mit den entsprechenden harmonisierten europäischen Standards (europäischen Normen).
Korean Notice Hinweise zum Umweltschutz Materialentsorgung Einige HP LCD-Monitore enthalten Quecksilber in der fluoreszierenden Lampe des LCD-Monitors. Dieses bedarf am Ende des Nutzungszeitraums ggf. einer besonderen Entsorgung. Die Entsorgung dieser Materialien kann Umweltschutzrichtlinien unterliegen. Informationen zur Entsorgung und zum Recycling erhalten Sie bei den örtlichen Behörden oder der Electronic Industries Alliance (EIA) http://www.eiae.org.
Chemische Substanzen HP verpflichtet sich, seinen Kunden Informationen über chemische Substanzen mitzuteilen, die zur Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften wie REACH (EG-Richtlinie Nr. 1907/2006 des europäischen Parlaments und des Europarats) erforderlich sind. Einen Bericht zu den chemischen Substanzen in diesem Produkt finden Sie unter http://www.hp.com/go/reach.
Seite 20
I/O PCAs SJ/T11363-2006 SJ/T11363-2006 RoHS 2003 1 27 2002/95/EC Anhang B Zulassungshinweise DEWW...