Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

SHAFT
DRIVEN
CHASSIS
1/10 *'RC4WD
TT-OZBMS
FRP FRONT
DAMPER
STAY
CVA
SHOCK
UNIT
FRONT
BUMPER
DOUBLE
SUSPENSION
*Specifications
are subject to change without notice.
*Technische
Daten können im Zuge ohne Ankündigung verändert werden.
* Caractéristiques
pouvant
étre modifiées
sans information
préalable.
TAMIYA
MOTOR
(NOT INCLUDED)
ALUMINUM
PROPELLER
SHAFT
WISHBONE
TAMIYA, INC. 3-7
1/10
CONTROL
4WD
HIGH
PERFORMANCE
OFF ROAD
RACER
TURNBUCKLE
ALUMINUM
PROPELLER
JOINT
ONE-PIECE
WHEEL
SHAFT
TIRE
(NOT INCLUDED)
422-8610 JAPAN
TAMIYA
FRP REAR
DAMPER
STAY
DRIVEN
4WD
SYSTEM
84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Tamiya TT-02B MS

  • Seite 1 SUSPENSION SYSTEM (NOT INCLUDED) *Specifications are subject to change without notice. *Technische Daten können im Zuge ohne Ankündigung verändert werden. * Caractéristiques pouvant étre modifiées sans information préalable. 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710) TAMIYA TAMIYA, INC. 3-7 422-8610 JAPAN...
  • Seite 2 STOMQUELLE Recommended / Empfohlen / Recommande Recommended / Empfohlen / Recommande Für diesen Baueatz benötigt man den Tamiya Akkupack. Torque-Tunea Motor (Item 54358). Dual BIOCk Tires K (Items 54185 & 54186: Den Akku gemäß Anweisung aufladen. Super Stock Motor Type-BZ (Item 53930) Front &...
  • Seite 3 äge. Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les pieces, ou passer un sachet vinyl sur la tåte. 2.40 / ESC TAMIYA FINESPEC 2.4G RIC SYSTEM (WITH ELECTRONIC SPEED CONTROLLER) *5-71) LED' Wi-V— ett&ESC++fr— COMPOSmON...
  • Seite 4 Mise en place de l'arbre de transmission Tapping screw Schneidschraube Vis décolletée + Screwdriver -f- Schraubenziener Tournevis Lower deck Chassisboden F-3-0 Chåssis inférieur *Use suitably sized screwdriver. Eincn passcndcn Schraubcnzichcrvorwcndcn *Utiliser un tournevis de taille appropriée. 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 5 Schneldschrauoe Vis décolletée Attaching differential gear (rear) Einbau deo Diffcrcntialgctricbec (hinten) Installation du différentiel (arriére) *Note direction. *Auf richtige Platzierung achten. *Noter le sens. MA23*10nn 1280 Ball bearing Kugellager Roulement billøs Tapping screw Schneidschraube 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 6 Se reporter pas utiliser avec des piqnons 20 dents ou plus : risque the motor and Other moving parts. d'endommager le moteur et les pieces en mouvement. aux illustrations. 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 7 Vis décolletée Tapping screw hneidschraube Vis décolletée 0 00 ETBtc$ta< TAMIYA CATALOG The latest in cars, bikes, airplanes, ships tanks. Motorized museum quality models are all shown in full color in Tamiya's latest catalog. 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 8 Einbau des vorderen Stoßfängers *Attach All before attaching A8. *Vor dem Anbau von A8 zuerst All anbrinqen. Fixation du pare-chocs avant *Fixer avant Tapping screw Schneidschraube Vis décolletée Flanged tapping screw Kragnschraube Vis taraudeuso flasque 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 9 Mise en place des fusées avant Drive shaft • Antrieb3weIIe Arbre d'entrainement Screw pin Schraubzapfen Cheville MB27 Urethanebushing Buchee Bague polyuréthane MB21 Gearbox joint Gctricbcgchäusc •Gclcnk Accouplement de pont *Cut as Shown. MB30 *Gemäß Abbildung schneiden. *Couper comme montre. 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 10 Drive shaft Screw pin Antrlebsweile Schraubzapfen Arbre d'entrainement Cheville Urethane bushing Urethan-Buchse Baguc polyurethane MB30 MB21 Gearbox joint Gotriebeg0håuee-G01enk Accouplement de pont *Cut as shown. *Gemäß Abbildung schneiden. *Couper comme montre. 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 11 *Das im Bausatz enthaltene Öl hat eine MB31 Zur Einstellung der Dämpferspmnung verwendal. Viskosität von 400. *Utlliser pour le regage de l' arnortiseure L'huile foumie dans te kit est de Ia #400. 8441BRCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 12 ANGLEDTWEEZERS d 'huile avec du papier ogsuio-tout. d'air en déplaqant le piston de bas en - —MB22 ITEM 74003 ITEM 7a006 (+)SCÆWDRIVER.M ITEM 74007 æasmCAUPER *Move slowly. *Langsam bewegen. * Déplacer lentement. TEM 74030 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 13 *Die Långe der Spurstangen und der oberen Aufhångungslenker kann mit MBIO einem Schraubenschlüssel eingestellt werden, a longueur des hiellptte•g de dirpctinn et des tirants supérieurs pout étre réglée avec une 010. 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 14 @Le volant de direction au neutre. Diagramm beachten. @Servo au neutre. iE-6-m * Utiliser P4 et MC4 avec des servos Tamiya. Se @Aprés installation du sauve-servo, reporter au tableau ci-dessous pour d'autres marques éteindre I'ensemble R/C et débrancher de servos.
  • Seite 15 Attaching servo stay Einbau Servohalter Fixation des supports de servo Tapping screw Schneidschraube Vis décolletöe *Push in using long nose pliers. MBIO Tapping screw Mit Spitzzangp Aindrücken- *Enchasser l'aide de pinces a becs longs. Schneidschraube décollotöo SNAP! O MBIO Washer Beilagscheibe Rondelle not overtighten.
  • Seite 16 *Appliquer de la colle rapide Roifen richtig in die (cyanoacrylate). Feigen eindrücken. * Insérer dans les rainures. tea) Front wheel (narrow) Rear wheel (vide) Vorderrad (SChmaI) Hinterrad (breit) Roue arriére (large) Roue avant (étroit) 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 17 MCII O- ring O-Ring Joint torique Either position can be used. *Jede Position kann verwendet Snap pin werden. Federstecker (groß) MC18 L'une ou l'autre des positions Transponder Epinye metallique possible. *Transpondeur (grande) 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 18 Ie ChäSSjs apres cnaque pack consommé. MC19 *Determine the position of snap pins according to body. *Die Position der Federstecker ensprechend der Karosserie festlegen. * Déterminer l'emplacement des épingles en fonction du type de carrosserie. www.taniya.eom 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 19 (bFaites Ies opérations inverses apres utilisation de votre ensemble RIC. @Assurez-vous que les batteries soient bien débranchées et sortez-les du modöle. @Cnlever sable, poussiére, boue etc„. @GraisserIes pignons, articulations.„ @Rangez Ia voiture et Ies accus séparément. 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 20 Try a different location to operate your model. Ein anderes RC-ModelI fåhrt auf der gleichen Frequenz. Auto an einem anderen Ort fahren lassen. un autre modéle RIC est sur la meme fréquence. Essayez un autre endroit pour faire router votre modöle A/C. 84418 TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 21 B6 et B7 ne sont présentes que sur une yappe. PARTS 51005 00007 51530 PARTS 19000563 Caution sticker Antenna pipe 16095010 Vorsicht Sticker Antennenrohr sucker ae precaution Gaine d'antenne Lower deck 51532 Chassisboden Chassis interieur 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 22 84195 Joint torique (noir) GREASE AWØ'JZ Tapping screw Motor plate Schneidschraube Motor-Platte Vis décolletée Plaquette-moteur 50581 Propeller joint Anti-wear grease Schneidschraube Antriebs-Gelenk Verschleiß minderndes Fett 54502 VIS décolletée Axe de transmsson Grasse anti-usure 19805887 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 23 Collier en nylon Vis décolletée Rondelle 16251011 50575 MCII Switch cover Sponge tape 19805211 Tapping screw O-ring Schalter-Abdeckung Schaumstoffband Schneidschraub@ O -Ring Protection d 'intorrupteur 19804278 19804709 Vis décolletée Bande en mousse Joint torique 84418 RCC TT-02B MS Chassis (11054710)
  • Seite 24 Wenn Sie Tamiya-Ersatzteile kaufen möchten, nehrnen LISTE DE PIECES DETACHEES send this form to your local Tamiya dealer so that the parts bitte zur Unterstützung dieses Formular mit zu Ihrem Afin de VOUS permettre de VOUS procurer des pieces required...
  • Seite 25 ITEM 84418 rr-æmysvnsza,v TAMIYA 1/10th SCAL 'This body is compatible with the TT-02B and TT-02B MS chassis. WC CAR BODY PARTS SET (5m) Trimming *Make 5mm hole. *Make 6.5mm hole. *Cut away. Cut away. *Cut away. CAUTION 'Read carefully and fully understand (6.5m)
  • Seite 26 CARD ITEM 84418 When purchasing replacement parts, please take or send this form to your local Tamiya dealer so that the parts required can be correctly identified. Please note that specifications, availability and price are subject to www.ta•üa.com change without notice.
  • Seite 27 Sie anstelle der zugehörigen Anleitung dieses Blatt. *Suivre ces instructions au lieu de celles de Ia notice montage. 20.5m *Make 2 Satz anfertigen. *Faire 2 jeux. MB19 MB16 3x32nn MB19 84418 RCC TT-02B MS Chassis correction (P13 No.27) (11054761)

Diese Anleitung auch für:

84418