Tamiya TLU-02 Bedienungsanleitung Seite 5

BELEUCHTUNGS.MODUS (bei Tag. am Abend*nachts
MODE*5
ffPOSfiYYaY(5fi).
04 types of light modes can be selected.
HEAD/headlights - (N) FOG/fog light. This
mode. If you wish to change detautt setting, sem
default setting will be recorded.
CEs können 4 .Artenvon Beleuchtungs-Modi
bei Tag, - (I) POS / Positionslichter —011) H EAD /
zutückgesetzt, wenn die TLU-02 Einheit ausgese—
Standard-Einstehung ändem woilen, wählen
Wird einmal aufbiitzen und die neue Standard-üÄ*.rq
'4 modes peuvent étre
POS/position —(M) HEAD/phares —W)
TLU-02 est mis hors tension. Le paramétrage
nir appuyé le bouton MODE. Vindicateur
SELECTION DE LA BRILLANCE
OLED-34
Sie zwtschen
durch Drücken des SET Knopfes
ist Mo—
Zie
(34
Ounits are abie to
flashing only during
SET and MODE buttons fM
Then, press and hold
dimly. Press and hold SET bQ-&n
After LED lights up, push SET
'Mit der Einheit ist es
wählen. Halten Sie den SET-
hatten Sie dann den
die Blinker auf Daueriicht zu
sen. Nachdem die LED
Funktion Wird beim
'Pour (es clignotants, il est
ment réduit. Appuyer simc&ünat
Puis maintenirappuyé le
ment permanent et clignoteflMTt
LED, appuyer deux fois briévetrE*
ILIåHT MODE
1
1 OFFE&Z
MOOE
eeset to defa.A
pz
DE LA DEL
1
md gmnger Henigged
hin- und her (die Star,-
Helligkeit). FallsS$db die
MODE-Knopf gedrückt
en appuyant sur le bouton SET
n-ode désiré et gardez appuyé le bouton MODE.
REGI.AGES S ECIAUX(Cemoden•est
SET*5Yt-m
lit full-time,
dimty. Hoid both
I second to set up.
blinkers flashing
Sd binkers lighting full-time
(not hold) to complete
dauemd brennenden
MODE-Knopf zum
isn "e Blinker auf schwaches Binken einzuste4m Gücken und haften Sie den SET-Kr.opf um
Blinken nur bei Kurvenf*rt.
&ücken Sie den SEr-Knopf Neimal
choisir entre ctignoterneTtpermanent,
boutons SET et MODE pendant plus d'uæ seconde pour activer cette combinajson.
MOOE pour paramétrerte clignot«nent réduit.
seulement. Appuyer
ie bcx.ltonSET pour valider bs réglages. Cette fonction est désactivée apres extinction.
evening, nightüme a ndfogåight)
MODE D'ECLAIRAGE
to order of (I) OFF/daytime - (I) POS/position - (M)
unit is switched off. Factory default setting is O
MODE button. Indicator will flash once and the new
mckm Se MODE-Knopf um in der Reihenfotgevon (DAUS/
—(V) FOG Diese Funktion Wird aut den
Die SW)dard-EnsteIlung ist die Anzeige
md MODE-Knopf und halten ihn gedrückt. Die Anzeige
9.1rle MODE pour en sélectionner un : (DARRETfiour —(I)
Cette revient å sm
O). Pour mode par
nouve» par dåa.rt
BW{TNESS
forte pa
TLU-G2
2
LEO
o O o o
SET
TW-02
Dim blinker
flashing only
This
Blinken bd Kurvenfahrt
gleichzeitig ds eine Sekunde gedrückt,
Dnicken Sie
(nicht haitm) um die Einstellung abzuschließen. Diese
nouveau sur bouton pour quitter. Apres altumage du
53937 LED ught Control Unit TW-02 (1050566)
5
twit et feu
SET
par
• UCHT-HELUGKEtT
SET
Si dé$iez
SET
1
o o o
SET MOE*
TW-02
Full-time blinker
Push each button again to quit.
reset when switching off.
Oder schwachem
Knopf emeut, um den Modus zu
uniquement en Virageou clignote-
appuyé le bouton SET pour Ie cligrwte-
MODE
Fans Sie die
brsque ie
et mainte-
voæ
MODE
o
Blinken zu
und