Fluke 28 II Ex Bedienungshandbuch
True-rms digital multimeter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 28 II Ex:
- Bedienungshandbuch (64 Seiten) ,
- Erste schritte (42 Seiten) ,
- Einleitungshandbuch (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Fluke 28 II Ex
Inhaltszusammenfassung für Fluke 28 II Ex
- Seite 1 28 II Ex True-rms Digital Multimeter Bedienungshandbuch November 2011 Rev. 3, 9/24 (German) © 2011-2024 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Seite 2 BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Fluke gewährleistet, dass dieses Produkt für die Dauer von drei Jahren ab dem Kaufdatum frei von Material- und Fertigungsdefekten bleibt. Diese Garantie gilt nicht für Sicherungen, Einwegbatterien oder Schäden durch Unfälle, Vernachlässigung, Missbrauch, Modifikation, Verunreinigung oder abnormale Betriebsbedingungen oder unsachgemäße Handhabung.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ........................1 Kontaktaufnahme mit Fluke ..................1 Sicherheitsinformationen ....................2 Funktionen ........................3 Automatische Abschaltung ................... 9 Input Alert™-Funktion ....................9 Einschaltoptionen ....................... 10 Durchführen von Messungen ..................11 Wechsel- und Gleichspannungsmessungen .............. 11 Nulleingangsverhalten von Echt-Effektivwert-Messgeräten ........12 Tiefpassfilter .......................
- Seite 4 28 II Ex Bedienungshandbuch Nutzen der Leitfähigkeit für Messungen hoher Widerstände oder Lecktests ..... 18 Kapazitätsmessungen ....................19 Diodentests ........................ 20 Wechselstrom- oder Gleichstrommessungen ............22 Frequenzmessungen ....................25 Tastgradmessungen ....................27 Bestimmen der Impulsbreite ..................28 HiRes-Modus ......................28 MIN-MAX-Aufzeichnungsmodus ................
- Seite 5 Inhalt (forts.) Empfindlichkeit und Triggerlevel für Frequenzmesser..........44 Tastgrad (V DC und mV DC) ..................45 Eingangskennwerte ....................45 MIN-MAX-Aufzeichnung ..................... 46...
- Seite 6 28 II Ex Bedienungshandbuch...
- Seite 7 Vor Gebrauch des Produkts die www.fluke.com Sicherheitsinformationen lesen. Um Ihr Gerät zu registrieren oder die aktuellen Das 28 II EX Digital Multimeter (das Produkt) ist ein Handbücher oder Ergänzungen anzuzeigen, zu drucken kompaktes, leicht zu bedienendes Messgerät für oder herunterzuladen, besuchen Sie unsere Website.
- Seite 8 28 II Ex Bedienungshandbuch Sicherheitsinformationen WVorsicht Zur Vermeidung von Schäden am Produkt Allgemeine Sicherheitshinweise finden Sie in den Fluke oder am zu prüfenden Gerät folgende Sicherheitsinformationen (normale Standorte) und den Richtlinien einhalten: ECOM-Sicherheitsbestimmungen (Gefahrenbereiche), die mit dem Produkt geliefert wurden. Gegebenenfalls •...
- Seite 9 True-rms Digital Multimeter Funktionen Funktionen Die Tabellen 1 bis 4 geben eine kurze Beschreibung der Merkmale des Produkts. Tabelle 1. Eingänge grt01.tif Artikel Anschluss Beschreibung Eingang zum Messen von 0 A bis 10,00 A Strom (10–20 A Überlast für maximal 30 Sekunden), Stromfrequenz und Tastgrad.
- Seite 10 28 II Ex Bedienungshandbuch Tabelle 2. Drehschalterpositionen Schalterposition Funktion Beliebige Position Wenn das Produkt eingeschaltet wird, wird die Produktmodellnummer kurz in der Anzeige angezeigt. Wechselspannungsmessung A (gelb) drücken für Tiefpassfilter (K). Gleichspannungsmessung 600 mV Gleichspannungsbereich A (gelb) drücken für Temperatur (d).
- Seite 11 True-rms Digital Multimeter Funktionen Tabelle 3. Tasten Schalterpo Taste Funktion sition Wählt Kapazität aus. Wählt Temperatur aus. Wählt Wechselstrom-Tiefpassfilter-Funktion aus. (Gelb) Wechselt zwischen Gleichstrom und Wechselstrom Wechselt zwischen Gleichstrom und Wechselstrom Beliebige Schaltet zwischen den für die gewählte Funktion gültigen Bereichen um. Die Taste 1 Sekunde Position lang drücken, um die automatische Bereichswahl einzuschalten.
- Seite 12 28 II Ex Bedienungshandbuch Tabelle 3. Tasten (Fortsetzung) Schalterpo Taste Funktion sition Kontinuität Schaltet den Durchgangspiepser ein bzw. aus. MIN-MAX- Schaltet Ansprechzeiten zwischen Spitze (250 μs) und Normal (100 ms) um. Aufzeichn Schaltet das Produkt zwischen Triggern auf ansteigender oder abfallender Flanke um.
- Seite 13 True-rms Digital Multimeter Funktionen Nummer Funktionsmerkmal Anzeige Negative Messung. Im Relativwertmodus wird hiermit angezeigt, dass der aktuelle Wert geringer ist als der gespeicherte Referenzwert. Am Eingang liegt eine hohe Spannung an. Wird bei Eingangsspannungen größer 30 V (Wechselspannung oder Gleichspannung) angezeigt. Sowie im Tiefpassfilter-Modus.
- Seite 14 28 II Ex Bedienungshandbuch Tabelle 4. Anzeigeelemente (Forts.) Nummer Funktionsmerkmal Anzeige Nummer Funktionsmerkmal Anzeige °C °F Grad Celsius, Grad Fahrenheit Schwacher Akku. XW Warnung: Zur Vermeidung Zeigt ausgewählten Bereich 610000 mV falscher Ablesungen, die zu Stromschlag oder Verletzungen führen Automatische Bereichswahl.
- Seite 15 True-rms Digital Multimeter Funktionen Automatische Abschaltung Tabelle 4. Anzeigeelemente (Forts.) Das Messgerät schaltet sich automatisch ab, wenn der Drehschalter oder die Drucktasten länger als 30 Minuten Nummer Funktionsmerkmal Anzeige nicht benutzt werden. Wenn MIN MAX-Aufzeichnung aktiviert ist, schaltet sich das Messgerät nicht ab. Siehe Überlastbedingung erkannt.
- Seite 16 28 II Ex Bedienungshandbuch Einschaltoptionen Zum Einstellen einer Einschaltoption beim Einschalten des Produkts eine Taste aus der Liste in Tabelle 5 drücken. Tabelle 5. Einschaltoptionen Taste Einschaltoption Deaktiviert die automatische Abschaltung (Produkt schaltet normalerweise nach 30 Minuten ab). (Gelb) Das Produkt zeigt „PoFF“ an, bis A losgelassen wird.
- Seite 17 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen Durchführen von Messungen Das Produkt bietet Echteffektivwert-Messungen, die für verzerrte Sinuswellen und andere Signalformen (ohne Gleichspannungsoffset), zum Beispiel Rechteck-, Dreieck- oder Treppensignale, genau sind. Wechsel- und Gleichspannungsmessungen Die Spannungsbereiche des Produkts sind 600,0 mV, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V und 1.000 V.
- Seite 18 28 II Ex Bedienungshandbuch Beim Messen von Spannung verhält sich das Produkt Nulleingangsverhalten von Echt-Effektivwert- ungefähr wie eine parallelgeschaltete 10-MΩ-Impedanz Messgeräten (10.000.000 Ω). Dieser Belastungseffekt kann in Echteffektivwert-Messgeräte können verzerrte hochohmigen Schaltungen Messfehler verursachen. In Wellenformen genau messen, doch wenn die den meisten Fällen ist der Fehler vernachlässigbar (0,1 %...
- Seite 19 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen Tiefpassfilter Hinweis Das Produkt ist mit einem Wechselstrom-Tiefpassfilter Wenn der Tiefpassfilter gewählt ist, geht das ausgerüstet. Beim Messen von Wechselspannung oder Produkt in die manuelle Bereichswahl. C einer Wechselstromfrequenz A drücken, um den drücken, um den Messbereich auswählen. Die automatische Bereichswahl ist mit dem Tiefpassfiltermodus (K) zu aktivieren.
- Seite 20 28 II Ex Bedienungshandbuch Temperaturmessungen: C drücken, um Celsius oder Fahrenheit auszuwählen. Das Produkt misst die Temperatur von einem Thermoelement Typ K. C drücken, um Celsius (°C) Durchgangsprüfungen oder Fahrenheit (°F) auszuwählen. WVorsicht WVorsicht Zur Vermeidung von Schäden am Produkt Um mögliche Beschädigung des Produkts...
- Seite 21 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen gsz03.tif Abbildung 4. Durchgangsprüfungen...
- Seite 22 28 II Ex Bedienungshandbuch Widerstandsmessungen Richtlinien zum Messen von Widerständen: • Der für einen Widerstand in einer Schaltung WVorsicht gemessene Wert kann vom Nennwert des Zur Vermeidung von Schäden am Produkt Widerstands abweichen. oder am zu prüfenden Gerät vor Kontinuitätsprüfungen die Stromversorgung •...
- Seite 23 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen gsz04.tif Abbildung 5. Widerstandsmessungen...
- Seite 24 28 II Ex Bedienungshandbuch Nutzen der Leitfähigkeit für Messungen hoher Zum Messen der Leitfähigkeit das Produkt zum Messen von Widerständen gemäß Abbildung 5 einrichten, dann Widerstände oder Lecktests C drücken, bis der Anzeiger nS in der Anzeige Leitfähigkeit, die Umkehrfunktion zum Widerstand, ist die erscheint.
- Seite 25 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen Kapazitätsmessungen WVorsicht Zur Vermeidung von Schäden am Produkt oder am zu prüfenden Gerät vor dem Messen von Kapazität die Stromversorgung vom Stromkreis trennen und alle Hochspannungskondensatoren entladen. Anhand der Gleichspannungsfunktion sicherstellen, dass der Kondensator entladen ist.
- Seite 26 28 II Ex Bedienungshandbuch Diodentests Eine gute Diode sollte innerhalb eines Schaltkreises Vorwärtsmesswerte zwischen 0,5 V und 0,8 V erzeugen; WVorsicht die Rückwärtsmesswerte können jedoch je nach Zur Vermeidung von Schäden am Produkt Widerstand der anderen Pfadkomponenten zwischen den oder am zu prüfenden Gerät vor Diodentests Messleitungen variieren.
- Seite 27 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen gsz06.tif Abbildung 7. Diodentests...
- Seite 28 28 II Ex Bedienungshandbuch Wechselstrom- oder Gleichstrommessungen Zur Strommessung muss der zu testende Stromkreis unterbrochen und das Produkt mit dem Stromkreis in XWWarnung Serie geschaltet werden. Zur Vermeidung von Stromschlägen und Die Strombereiche des Produkts sind 600,0 μA, 6000 μA, Verletzungen niemals eine Strommessung im 60,00 mA, 400,0 mA, 6,000 A und 10,00 A.
- Seite 29 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen gsz07.tif Abbildung 8. Strommessungen...
- Seite 30 28 II Ex Bedienungshandbuch Richtlinien zum Messen von Strom: Bei Benutzung des A-Anschlusses den Drehschalter auf mA/ schalten. Bei Benutzung des mA/μA- • Wenn der Strommesswert 0 A beträgt, und der Anschlusses den Drehschalter auf Q für Bediener weiß, dass das Produkt ordnungsgemäß...
- Seite 31 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen Frequenzmessungen Richtlinien zum Messen von Frequenz: Das Produkt misst die Frequenz einer Spannung oder • Wenn eine Messung 0 Hz ergibt oder instabil ist, liegt eines Stromsignals, indem es zählt, wie oft pro Sekunde das Eingangssignal möglicherweise nahe am das Signal eine Schwelle (Pegel) überschreitet.
- Seite 32 28 II Ex Bedienungshandbuch Tabelle 6. Funktionen und Triggerlevel für Frequenzmessungen Ungefähres Funktion Bereich Typische Anwendung Triggerlevel ±5 % der Skala 6 V, 60 V, 600 V, Für die meisten Signale. 1000 V ±30 mV 600 mV Hochfrequente 5-V-Logiksignale. (Die DC-Koppelung der L Funktion kann hochfrequente Logiksignale abschwächen und deren Amplitude soweit...
- Seite 33 True-rms Digital Multimeter Durchführen von Messungen Zum Messen des Tastgrads das Produkt auf die Messung Tastgradmessungen von Frequenz einstellen. Dann ein zweites Mal G Tastgrad ist der Prozentsatz an Zeit (Impulsdauer zu drücken. Wie bei der Frequenzfunktion kann auch hier die Impulsperiodendauer), während dem ein Signal oberhalb Steigung für den Messgerätzähler durch Drücken von oder unterhalb eines Triggerlevels liegt (siehe...
- Seite 34 28 II Ex Bedienungshandbuch Bestimmen der Impulsbreite HiRes-Modus Für ein periodisches Signal (das Signalmuster wiederholt Am Produkt H eine Sekunde lang drücken, um den sich in gleichen Zeitintervallen) kann die Zeit, in der das hochauflösenden Modus (HiRes) mit 4 1/2 Stellen Signal entweder hoch oder niedrig ist, wie folgt bestimmt aufzurufen.
- Seite 35 True-rms Digital Multimeter MIN-MAX-Aufzeichnungsmodus Der im Modus mit ms angezeigte echte Mittelwert (AVG) MIN-MAX-Aufzeichnungsmodus ist das mathematische Integral aller Messungen seit dem Die Betriebsart MIN MAX zeichnet die Minima und Start der Aufzeichnung (Überlasten werden Maxima der Eingangssignale auf. Sobald das Signal ausgeschieden).
- Seite 36 28 II Ex Bedienungshandbuch Tabelle 7. MIN-MAX-Funktionen Taste MIN-MAX-Funktion Startet die Betriebsart MIN-MAX-Aufzeichnung. Das Produkt sperrt den Bereich, der vor Beginn des Modus MIN MAX eingeschaltet war. (Die gewünschte Messfunktion und der Bereich sollten vor Beginn des Modus MIN MAX gewählt werden.) Das Produkt gibt einen Piepston aus, wenn ein neuer Minimal- oder Maximalwert aufgezeichnet wird.
- Seite 37 True-rms Digital Multimeter AutoHOLD-Modus AutoHOLD Modus Relativwertmodus Durch die Wahl des Relativwertmodus ( ) setzt das XWWarnung Produkt die Anzeige auf Null und speichert die aktuelle Zur Vermeidung von Stromschlägen oder Anzeige als Referenz für weitere Messungen. Das Verletzungen den AutoHOLD-Modus nicht Produkt sperrt den vor dem Drücken von zum Prüfen verwenden, ob ein Stromkreis eingeschalteten Bereich.
- Seite 38 28 II Ex Bedienungshandbuch Fluke empfiehlt für das Produkt alle zwei Jahre eine Wartung Kalibrierung durch Fluke. XWWarnung Prüfen der Sicherungen Zur Vermeidung von Stromschlägen und Wie in Abbildung 10 gezeigt, mit dem Produkt in der Verletzungen Reparatur- oder Funktion...
- Seite 39 True-rms Digital Multimeter Wartung Ersetzen der Batterien Die Batterien durch drei AAA-Batterien (IEC LR03) ersetzen. XWWarnung Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen oder Verletzungen sind folgende Vorschriften zu beachten: • Zur Vermeidung falscher Messungen müssen die Batterien ausgetauscht werden, wenn ein niedriger Ladezustand (b) angezeigt wird.
- Seite 40 Darauf achten, dass die Batteriefachdichtung (C) korrekt um die Außenkante der Batteriefachabdeckung angebracht ist. Batteriefachabdeckung durch Ausrichten der Batteriefachabtrennung mit dem Batteriefach wieder einsetzen. Batteriefachabdeckung mit den sechs Torxschrauben befestigen. Hinweis Fluke empfiehlt, die Batterien bei längerer Lagerung aus dem Gerät zu nehmen.
- Seite 41 True-rms Digital Multimeter Wartung grt10.tif Abbildung 11. Ersetzen von Batterien und Sicherungen...
- Seite 42 Ersatzteile und Zubehör sind in Tabelle 8 sowie in Abbildung 12 aufgeführt. NUR Ersatzsicherungen mit den in Tabelle 8 angegebenen Betriebsdaten für Spannung, Hinweise zur Bestellung von Teilen und Zubehör sind Stromstärke und Ansprechzeit einsetzen. Abschnitt Kontaktaufnahme mit Fluke zu entnehmen. Die 440-mA-Sicherung ist an der...
- Seite 43 True-rms Digital Multimeter Service und Ersatzteile Tabelle 8. Ersatzteile Beschreibung Anzahl Fluke Teile- oder Modellnummer Sicherung, 11 A, 1000 V, FLINK 803293 28 II EX Sicherungsbaugruppe 4016494 Krokodilklemme, schwarz AC172 oder AC175 Krokodilklemme, rot Messleitungssatz TL175 28 II EX Sicherheitsinformationen 5604777 Fluke Eingangskappe, Klinkenbuchsen für Digitalmultimeter...
- Seite 44 28 II Ex Bedienungshandbuch gsz11.tif Abbildung 12. Ersatzteile...
- Seite 45 True-rms Digital Multimeter Entsorgung des Produkts Entsorgung des Produkts Das Produkt fach- und umweltgerecht entsorgen: Vor der Entsorgung personenbezogene Daten im Produkt löschen. Vor der Entsorgung die Batterien herausnehmen, die nicht in das elektrische System integriert sind, und die Batterien getrennt entsorgen.
- Seite 46 28 II Ex Bedienungshandbuch Wechselspannung AC-Umwandlungen sind AC-gekoppelt und von 3 % bis 100 % des Messbereichs gültig. Genauigkeit Bereich Auflösung 30 Hz bis 440 Hz bis 45 Hz bis 65 Hz 200 Hz bis 440 Hz 1 kHz bis 5 kHz...
- Seite 47 True-rms Digital Multimeter Ausführliche Spezifikationen Gleichspannung, Leitwert und Widerstand Funktion Bereich Auflösung Genauigkeit mV DC 600,0 mV 0,1 mV ±(0,1 % + 1) 6.000 V 0,001 V 60,00 V 0,01 V V DC ±(0,05 % + 1) 600,0 V 0,1 V 1.000 V 600,0 Ω...
- Seite 48 28 II Ex Bedienungshandbuch Temperatur Bereich Auflösung [1,2] Genauigkeit -200 °C bis +1090 °C 0,1 °C ±(1,0 % + 10) -328 °F bis +1994 °F 0,1 °F ±(1,0 % + 18) Fehler der Thermoelementsonde nicht eingeschlossen. Die Genauigkeitsspezifikationen basieren auf einer Umgebungstemperatur mit einer Stabilität von ±1 °C. Für Änderungen der Umgebungstemperatur um ±5 °C gilt die spezifizierte Genauigkeit nach 2 Stunden.
- Seite 49 True-rms Digital Multimeter Ausführliche Spezifikationen Gleichstrom Funktion Bereich Auflösung Bürdenspannung Genauigkeit 600,0 μA 0,1 μA 100 μV/μA ±(0,2 % + 4) μA DC 6000 μA 1 μA 100 μV/μA ±(0,2 % + 2) 60,00 mA 0,01 mA 1,8 mV/mA ±(0,2 % + 4) mA DC 0,1 mA 1,8 mV/mA...
- Seite 50 28 II Ex Bedienungshandbuch Diode Bereich Auflösung Genauigkeit 2,000 V 0,001 V ±(2,0 % + 1) Frequenz Bereich Auflösung Genauigkeit 199,99 Hz 0,01 Hz 1999,9 Hz 0,1 Hz ±(0,005 % + 1) 19,999 kHz 0,001 kHz 199,99 kHz 0,01 kHz ≤200 kHz...
- Seite 51 True-rms Digital Multimeter Ausführliche Spezifikationen Tastgrad (V DC und mV DC) Bereich Genauigkeit Innerhalb von ± (0,2 % pro kHz + 0,1 %) für Anstiegszeiten 0,0 % bis 99,9 % < 1 μs. 0,5 Hz bis 200 kHz, Impulsbreite >2 μs. Der Impulsbreitenbereich wird durch die Frequenz des Signals bestimmt. Für den 6-V-DC-Bereich ist die Genauigkeit nicht spezifiziert.
- Seite 52 28 II Ex Bedienungshandbuch MIN-MAX-Aufzeichnung Nennansprechzeit Genauigkeit 100 ms bis 80 % Angegebene Genauigkeit ±12 für Änderungen von > 200 ms Dauer (DC-Funktionen) 120 ms bis 80 % Angegebene Genauigkeit ± 40 für Änderungen von > 350 ms Dauer und (AC-Funktionen) Eingangssignalen von >...