Scheppach BA2.0-20ProS Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BA2.0-20ProS:
- Original bedienungsanleitung (60 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (120 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
7909205701 / 7909209701
7909205703 / 7909209702
AusgabeNr.
7909205701_0402
Rev.Nr.
03/01/2024
BA2.0-20ProS
BA3.0-20ProS
BA4.0-20ProS
BA5.0-20ProS
DE
GB
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Akku
Originalbetriebsanleitung
Battery
Translation of original instruction manual
3
16
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scheppach BA2.0-20ProS
Inhaltszusammenfassung für Scheppach BA2.0-20ProS
- Seite 1 Art.Nr. 7909205701 / 7909209701 7909205703 / 7909209702 AusgabeNr. 7909205701_0402 Rev.Nr. 03/01/2024 BA2.0-20ProS BA3.0-20ProS BA4.0-20ProS BA5.0-20ProS Akku Originalbetriebsanleitung Battery Translation of original instruction manual Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 Akku vor Wasser und Feuchtigkeit schütze. Akku vor Hitze und Feuer schützen. Akku vor Temperaturen über 40°C schützen. Werfen Sie Akkus nicht in den Hausmüll. Das Produkt entspricht den geltenden europäi- schen Richtlinien. DE | 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 Gerätebeschreibung (Abb. 1) ........... 6 Sicherheitshinweise für Li-Ionen Akkus ......6 Bestimmungsgemäße Verwendung ......... 8 Technische Daten ............. 8 Entpacken................. 9 Bedienung ................ 9 Transport ................10 Entsorgung und Wiederverwertung ........11 10. Konformitätserklärung ............27 4 | DE www.scheppach.com...
- Seite 5 1. Einleitung Hersteller: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Verehrter Kunde, wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten mit Ihrem neu- en Gerät. Hinweis: Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden Produkthaf- tungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem Gerät oder durch dieses Gerät entstehen bei:...
- Seite 6 Anweisungen für die Zukunft auf. • Öffnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. • Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch vor dauernder Son- neneinstrahlung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit. Es besteht Ex- plosionsgefahr. 6 | DE www.scheppach.com...
- Seite 7 Implantate beeinträchtigen. Um die Gefahr von ernsthaften oder tödlichen Verletzungen zu verringern, empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten ihren Arzt und den Her- steller vom medizinischen Implantat zu konsultieren, bevor das Elektro- werkzeug bedient wird. DE | 7 www.scheppach.com...
- Seite 8 5 Ah Betriebstempe- 0 - 40 °C ratur Gewicht 0,4 kg 0,7 kg 0,7 kg 0,7 kg Ladedauer (ca.) 55 min 75 min 110 min 125 min Leistung 40 Wh 60 Wh 80 Wh 100 Wh 8 | DE www.scheppach.com...
- Seite 9 • Netzstecker des Ladegeräts nach Ende des Ladevorgangs ziehen. Während des Ladevorgangs erwärmen sich Akku und Ladegerät. Das ist normal! Lithium-Ionen-Akkus weisen nicht den bekannten „Memory-Effekt“ auf. Trotzdem sollte ein Akku vor dem Aufladen vollständig entladen werden und der Ladevorgang immer vollständig abgeschlossen werden. DE | 9 www.scheppach.com...
- Seite 10 • Den Akku innerhalb der Verpackung vor Verrutschen sichern, um Be- schädigungen am Akku zu verhindern. • Die korrekte Kennzeichnung und Dokumentation der Sendung beim Transport bzw. Versand (z. B. durch Paketdienst oder Spedition) si- cherstellen. 10 | DE www.scheppach.com...
- Seite 11 • Altbatterien oder -akkus, welche nicht fest im Altgerät verbaut sind, müssen vor Abgabe zerstörungsfrei entnommen werden! Deren Ent- sorgung wird über das Batteriegesetz geregelt. • Besitzer bzw. Nutzer von Elektro- und Elektronikgeräten sind nach de- ren Gebrauch gesetzlich zur Rückgabe verpflichtet. DE | 11 www.scheppach.com...
- Seite 12 • Diese Aussagen gelten nur für Geräte, die in den Ländern der Euro- päischen Union installiert und verkauft werden und die der Europäi- schen Richtlinie 2012/19/EU unterliegen. In Ländern außerhalb der Europäischen Union können davon abweichende Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gelten. 12 | DE www.scheppach.com...
- Seite 13 Klebestreifen zum Schutz vor einem Kurzschluss abzude- cken. Öffnen Sie den Akku nicht. • Entsorgen Sie Akkus nach den lokalen Vorschriften. Geben Sie Akkus an einer Altbatteriesammelstelle ab, wo sie einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Fragen Sie hierzu Ihren lokalen Müllentsorger. DE | 13 www.scheppach.com...
- Seite 14 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 14 | DE www.scheppach.com...
- Seite 15 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 16 Protect the battery from water and moisture. Protect the battery from heat and fire. Protect the battery from temperatures above 40 °C. Do not dispose of batteries with your domestic waste. The product complies with the applicable European directives. 16 | GB www.scheppach.com...
- Seite 17 Layout (Fig. 1) ..............19 Safety notices for Li-Ion batteries ........19 Intended use ..............21 Technical data ..............21 Unpacking ................ 22 Use ................... 22 Transport ................23 Disposal and recycling ............. 24 10. Declaration of conformity ..........27 GB | 17 www.scheppach.com...
- Seite 18 1. Introduction Manufacturer: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Dear Customer, We hope your new tool brings you much enjoyment and success. Note: According to the applicable product liability laws, the manufacturer of the device does not assume liability for damages to the product or dam- ages caused by the product that occurs due to: •...
- Seite 19 Retain all safety direc- tions and instructions for future use. • Do not open the battery. Risk of short-circuiting! • Protect the battery from heat, e.g. from constant sun exposure, and from fire, water and humidity. Risk of explosion. GB | 19 www.scheppach.com...
- Seite 20 In order to prevent the risk of serious or deadly injuries, we recommend that persons with medical implants consult with their physi- cian and the manufacturer of the medical implant prior to operating the electric tool. 20 | GB www.scheppach.com...
- Seite 21 5 Ah Operating temperature 0 - 40 °C Weight 0,4 kg 0,7 kg 0,7 kg 0,7 kg Charging time 55 min 75 min 110 min 125 min Power 40 Wh 60 Wh 80 Wh 100 Wh GB | 21 www.scheppach.com...
- Seite 22 NOTE • Follow the battery charging instructions in the user manual for the power tool or the charger. • Reduced operating durations after charging indicate a worn battery. The battery must be replaced. 22 | GB www.scheppach.com...
- Seite 23 • Ensure the correct marking and documentation of the shipment for transport or shipping (e.g. by parcel service or freight forwarding). • Check in advance that transport with the selected service provider is possible and indicate the shipment. GB | 23 www.scheppach.com...
- Seite 24 • The end user is responsible for deleting their personal data from the old device being disposed of! • The symbol of the crossed-out dustbin means that waste electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste. 24 | GB www.scheppach.com...
- Seite 25 • Do not dispose of the battery in household waste, in a fire (risk of ex- plosion) or in water. Damaged batteries can harm the environment and your health if toxic vapours or liquids escape. • Defective or used batteries must be recycled in accordance with Di- rective 2006/66/EC. GB | 25 www.scheppach.com...
- Seite 26 • Dispose of batteries according to local regulations. Return batteries to a used battery collection point where they can be recycled in an envi- ronmentally friendly manner. Ask your local waste disposal company about this. 26 | GB www.scheppach.com...
- Seite 27 EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinien und Normen für den Artikel hereby declares the following conformity under the EU Direc- tive and standards for the following article déclare la conformité...
- Seite 28 With respect to parts not manufactured by us we only warrant insofar as we are entitled to warranty claims against the upstream suppliers. The costs for the installation of the new parts shall be borne by the buyer. The cancellation of sale or the reduction of purchase price as well as any other claims for damages shall be excluded. www.scheppach.com...