Seite 3
PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLVING Product cannot start • Running out of power • Referring to “battery charging” instruction, charge the battery No suction or weak suction • Dustbin is full of dust • Empty the dust • HEPA is not correctly assembled or • Assembly the HEPA again or clean/replace HEPA dust blocked the HEPA • Referring to “unblock”...
Seite 6
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Apparaat gaat niet aan • Accu is leeg • Raadpleeg de instructie «Opladen van de accu» en laadt deze op Zuigkracht is verminderd • Stofopvangbak zit vol met stof • Leeg de stofopvangbak • HEPA filtersysteem is niet correct • Monteer het HEPA filtersysteem opnieuw of reinig/ gemonteerd of stof blokkeert het vervang het filter HEPA filtersysteem...
Seite 9
PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG Das Produkt kann nicht gestartet werden • Zu wenig Stromleistung • Siehe Anweisung zum „Akku aufladen"; den Akku aufladen Keine Absaugung oder schwache • Der Staubbehälter ist voller Staub • Entfernen Sie den Staub Absaugung • Das HEPA-Element ist nicht richtig • Setzen Sie das HEPA-Element wieder ein oder reinigen/ montiert oder wird durch Staub ersetzen Sie das HEPA-Element blockiert...
Seite 10
Mode d'emploi Cordless Stick Vacuum Cleaner Quality home appliances HSV100723 Bouton de déverrouillage de la poignée Batterie Bouton de libération de la batterie Manipuler Entrée de charge Bouton d’alimentation Mode haute vitesse Indication de puissance Filtration (à l’intérieur de la poubelle)