Wiedergabe des Videorecorders
zt die EURO-AV-Buchse
1 wahlen Sie.
inftig die Programmzahl 00. Sobald
. cen Videorecorder auf Wiedergabe
alten, wird auf Video umgeschaltet.
'alle des empfangenen Senders des
-eorecorders sehen Sie dann die
'e9-Wiedergabe.
O1/NTR'
37 PAL
© Channel
VCR1 00
Haben Sie fur die Video-
>dergabe eine Programmzahl von 01
46 benutzt, und ist auf diesem
«"crammoplatz ein Fernsehsender
szrammiert, wird bei Video-
'dergabe vom Fernseh-Empfang auf
Jeo umgeschaltet.
Wenn. Sie jetzt einmal die
"-:amm-Ubersicht mit der blauen
ste @ aufrufen, sehen Sie in blauer
Anrift, neben der Programmzahl 00:
EIV>
flr "EURO-AV-Buchse 1 auf
acorecorder-Wiedergabe mit
maltspannung vorbereitet'
ARD 01
Wird eine AV-Wiedergabe-Funktion auf
eine der Programmzahlen 47 bis 50
gelegt, erscheint in der Programm-
Ubersicht neben der Programmzahl die
"AV-Funktion" in roter Schrift, als
deutliches Zeichen dafur, daB fur die
AV-Wiedergabe keine Schaltspannung
bendtigt wird und daB diese
Programmzahl fur den Fernseh-Betrieb
nicht benutzt werden kann, weil
unmittelbar. auf AV-Wiedergabe
geschaltet wird.
Video-Wiedergabe im Bildformat 16:9.
Videorecorder-Wiedergabe Uber die
EURO-AV Buchse von Aufzeichnungen
im 16:9 Bildformat sind mit Ihrem
Fernseher ebenfalls méglich, z.B. von
bespielten Cassetten.
So schalten Sie auf das 16:9
Bildformat um: Halten Sie die Taste
ca. 2 Sekunden gedriickt, das
Fernsehgerat schaltet auf das 16:9
Bildformat.
Zurtickschalten auf das 4:3 Bildformat:
Taste @) wieder ca. 2 Sekunden
drucken.
Sprachauswahl bei Stereo-
Videorecordern.
Besitzen Sie einen der modernen
Videorecorder, die zwei Tonkanale
aufnehmen und wiedergeben kénnen?
Wenn ja, dann bietet Ihr Fernseher
Ihnen die Auswah|lméglichkeit, um von
Stereo auf Tonkanal 1 oder Tonkanal 2
fur die Lautsprecher und fur den
Kopfhérer umzuschalten: Bei
Wiedergabe Uber die EURO-AV Buchsen
drucken Sie die Taste "Ton-Funktion"
zweimal, Anzeige dann: )>>Stereo;
wahlen Sie bei aufgenommenen
Zweiton-Sendungen mit den Tasten
© »>)Ton 1 oder ))Ton 2 an.
Die Sprache flr die Kopfhérer
wahlen Sie, wie gewohnt, nach dem
Driicken der Taste "Ton aus ® an,
indem Sie die Taste "Ton-Funktion
driicken und mit den Tasten
()
die Sprache auswahlen.
23