Scythe MUGEN MAX Installationsanleitung

MUGEN MAX
(Avant "installation)
•Nous vous recommandons de prévoir suffisamment d'espace avant
produit et de porter des gants pour éviter tout risque de blessures pendant
l'installation
(Mise en garde pendant l'installationl
•Tenez ce produit, ainsi que ses accessoires, l'écart des enfants
•Afin d'éviter tout risque de blessures, manipulez es rebords de I'appareil
précaution car ceux-ci sont coupants
(Antes de la instalacionl
• Se recomienda tener espacio suficiente para instalar este producto asi como utilizar
guanteS para evitar lesiones durante Ia instalaciön
(Precauciones durante la instalaciön)
• Mantenga este producto y IOS accesorios Iejos de IOSniios
•Para evitar lesiones. tenga cuidado ya que los bordes de los dispositivos instalados
en su sistema pueden estar afilados
Cooler
(AMD)
Mæmting Plate (intel) Mo Plate (AMD)
2011 115x 115x 775 AMD
プラワッシャー
LGA
Plastic Washer
Rubber spacer for socket 775
1 366 115x 115* 775 AMD
Peel off before installation
INSTALLATION GUIDE
[Before Installation]
• It is recommended to reserve enough space for installing this product as well as to
wear gloves to prevent any injuries during the installation
[Caution during Installation)
•Please keep this product and accessories away from children.
To prevent injuries. please be careful as the edges of the devices installed in your
system can be sharp
[Vor der Installation]
d'utiliser ce
•Es Wird empfohlen, sich für die Montage ausreichend Platz zu schaffen und
während der Installation Handschuhe zu tragen, um Verletzungen vorzubeugen
[Während der Installation)
•Bitte bewahren Sie das Produkt und sein Zubehör für Knder unzugänglich auf
•urn unfälle vermeiden, bitten Wir bei der Benutzung
avec
Produkt scharfe Kanten haben kann
[nepeA ycTaHOBKoül
•PeROMeHAyeTCA 06ecne•-01T8 AOCraTOVH0CB060AH0ro npocrpaHCTBa
AaHHor0 npoAYKTa_ MOHTax ncenaTenbH0 npoa0AMTb e nepyavxax
TpaBM.
[BO BpeMR ycTaHOBKM)
•noxanyücTa, xpaHHTe npoAYKT K0MnneKTy'0Lume Baan" OTAereü
•SyabTe OCTOPOXH", Tax Kak yrnbl npoAYKTa MoryT "MeTb ocrp"e
I Items List
(Luge)
Back Plate
1366 115x 115x 775 1366 115x 775 AMO
$9
Thermal Grease wrench
13.0-30.7
37.37-97.18
co. Ltd) All Rights Reserved
intel
urn Vorsicht, da das
MOHTaxa
BO
Kpan
screw
•Apply the thermal grease evenly
.AppIiquez Ia graisse thermique de fagon égale
.VerteiIen Sie die Wärmeleitpaste gleichmäßig
•Aplique Ia grasa termal uniformemente.
.Pacnpenenme
nogepxHOCTM npoueccopa
Stud Nuts B
FAN Clip
ネジ （大） は、 マルチソケッ ト共通のネジとなっているため、 ネジを完全に締
め切らないようにしてく ださい
ただし、 LGA1151でご使用の場合は、 ネジを完全に締め切ってく ださい
LGA 1151
Socket LGA 1151 Only LGA 1151 on
dBA
•Please be cautious not to Overtighten the screws!
•Soyez attentifs
•Achten Sie darauf,
•iProcure no apretar demasiado Ios tornillos!
•Eynsre
Socket LGA 2011
3
paBH0MepH0 Tepuonacry Ha
3 Socket LGA2011-V3 only
Socket LGA2011-V3 Only
4
3
ne pas trop serrer Ies vis!
die Schrauben nicht zu stark anzuziehen'
He cunbH0!
3
Socket Socket LGA2011 LGA2011
9
2011 2011
4 pcs
0000
Aluminum Washer
Aluminium-UnterIegs«heibe
2011-V3
2
MPN160704_U4
MPN160704_U4