Scythe Mugen 5 Installationsanleitung

MUGEN 5
[Avant "installation)
•Nous vous recommandons de prévoir suffisamment d'espace avant d'utiliser
produit et de porter des gants pour éviter tout risque de blessures
I'installation
[Mise en garde pendant "installation)
•Tenez ce produit, ainsi que ses accessoires, I'écart des enfants
•Afin d'éviter tout risque de blessures, manipulez les rebords de l'apparell
précaution car ceux-ci Sont coupants
[Antes de Ia instalaciön)
•Se recomienda tener espacio suficiente para instalar este producto asi como utilizar
guantes para evitar lesiones durante Ia instalaciön
(Precauciones durante Ia instalaciön)
•Mantenga este producto y IOSaccesorios Iejos de IOSniöos.
•Para evitar lesiones, tenga cuidado ya que Ios bordes de IOSdispositivos
en su sistema pueden estar afilados
Item List
MUGEN 5 Heatsink
Mounting Bar
(Mounting Barisalreadypre installed on the Heatsink)
Minte I)
Rubber Spacer for Socket 775 Mounting Plate
775 2011(V3) 1366 115X 775
, iy551_J
Screws (Small)
Back
2011(V3) 1366 115x 775 1366 1151 775
Fan Clips Thermal Grease
INSTALLATION GUIDE
[Before Installation)
•It is recommended to reserve enough space for installing this product as well as to
wear gloves to prevent any injuries during the installation
(Caution during Installation)
•Please keep this product and accessories away from children.
•To prevent injuries, please be careful as the edges of the devices installed in your
system can be sharp
[Vor der Installation)
ce
•Es Wird empfohlen, sich fur die Montage ausreichend
pendant
während der Installation Handschuhe zu tragen, um Verletzungen vorzubeugen.
(Während der Installation)
•Bitte bewahren Sie das Produkt und sein Zubehör für Kinder unzugänglich auf
•Um Unfälle zu vermeiden, bitten wir bei der Benutzung
avec
Produkt scharfe Kanten haben kann.
[Ilepea YCTaHOBKOil
•PeK0MeHAyeTcR06ecneqv1Tb AOCTaTOHH0 C B060AH0r0 npocTpaHcTBa
AaHHoro npoAYKTa MOHTa>KxenavenbH0 npoB0AYITb a nepyaTKax BO "36exaHL•1e
TPaBM
[Bo epeMR YCTaHOBK14)
instalados • noxanyyiCTa, xpaH',1TenpoAYKT KOMnneKTy»0uweBAanv1OT
• SYAbTeOCTOPO>KHbl, TaK KaKyrnbl npoAYKTaMoryT VIMeTbOCTPbleKpaR
Peel Off Before Installation
Décoller Avant "installation
Kaze Hex 120 PWM Fan
Fan Installation
Guide d'lnstallation
2011(V3)
stL.u:i B
Kaze Flex 120 PWM
1366 1151 775
A BIOSConfiguration
(2
UEFI(BIOS) FAN
UEH (BIOS)
In case the "CPU FAN ERROR" message is displayed
please adjust the LIEF-I fan speed settings ("CPLJ Fan Speed
*Settings Will vary according to your type Of motherboard.
motherboard instructions
intel
5
Platz zu schaffen und
um Vorsicht, da das
MOHTaxa
.Apply the thermal grease evenly.
•Appliquez
•Verteilen
.Aplique la grasa termal uniformemente
•Pacnpenenme
noaepxHOCTb•1 npoueccopa
Guide
du Ventilateur
Fan
by the UEFI (BIOS),
LOW Limit" - Option)
Please consult your
LGA 2011 / 2011-V3
la graisse thermique de fagon égale
Sie die Wärmeleitpaste gleichmäßig
paBHOMepH0 TepMonacTy Ha
• .h-fiD5UUJ53*s
• Please tighten all screws evenly.
• Serrez uniformément toutes les vis.
• Bitte ziehen Sie alle Schrauben gleichmäßig an.
• Por favor apriete los tornillos de manera uniforme.
• 3aTRrL4Baü1Te BVIHTblpaBHOMepH0
2011
2011-V3
MPN160809