Verwandte Anleitungen für Oranier PORI Aqua II
Inhaltszusammenfassung für Oranier PORI Aqua II
- Seite 1 Bedienungs- und Montageanleitung für Kaminofen mit Wasserwärmetauscher Manuel d´installation et d´utilisation pour poêle à bois Hydro avec échangeur d´eau chaude ORANIER PORI Aqua II 292 9978 000 · 2121...
- Seite 2 6.3 Installationshinweise 1. Beschreibung 7. Anschlussschema 2. Allgemeines 8. Wartungsplan 2.1 Externe Verbrennungsluftversorgung 2.2 Bauart Abmessungen und Anschlüsse 3. Rauchrohranschluss und ORANIER-Werksgarantie Aufstellung des Kaminofens Leistungserklärung 3.1 Rauchrohranschluss EU-Konformitätserklärung 3.2 Aufstellung des Kaminofens CE-Kennzeichnung 4. Technische Daten Energielabel und Produktdatenblatt 5.
- Seite 3 Sehr geehrter Kundin, ORANIER Heiztechnik GmbH sehr geehrter Kunde, Oranier Straße 1 35708 Haiger / Sechshelden ORANIER-Kaminöfen bieten Ihnen ausgereifte und zuverlässige Technik, Funktionalität und anspre- Kundenservice / Ersatzteile chendes Design. E-mail: service-ht@oranier.com Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitäts- kontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, Österreich:...
- Seite 4 Diese Feuerstätte darf nicht verändert werden! Der Erwerber und Betreiber richtige Handhabung zu informieren. Unsere Gewähr für eine einwandfreie Funktion erlischt sofort, wenn die nachfolgenden Richtlinien und Anwei- sungen nicht beachtet werden. Wir danken für Ihr Verständnis! Bitte beachten Sie: Prüfen Sie vor Aufstellung und Betrieb unbedingt, ob evtl.
- Seite 5 Umweltschutz Entsorgung der Verpackung Entsorgung des Gerätes nach Ablauf der Gerätelebensdauer Die Verpackung schützt das Gerät vor Trans- portschäden. Soll das Gerät komplett entsorgt werden, so spre- Dabei sind die Verpackungsmaterialien nach chen Sie dazu die lokalen Entsorgungsunternehmen umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und somit recyclebar.
- Seite 6 1. Beschreibung 2.1 Externe Verbrennungsluftversorgung Der Kaminofen besteht aus einer geschweiß- Im Bedarfsfall kann der Kaminofen mit ei- nem Anschluss für eine externe Verbren- sich der mit Schutzplatten ausgekleidete Feu- nungsluftversorgung ausgerüstet werden (siehe Abb. 1): Für besonders dichte Räume kann hier eine sich ein Holzlagerfach.
- Seite 7 In jedem Fall ist zu beachten, dass der Ver- 3. Rauchrohranschluss und brennungsluftbedarf von ca. 30 m /h bei einem Aufstellung des Kaminofens Förderdruck von 4 Pa sichergestellt ist. 3.1 Rauchrohranschluss Bei Nichtbetrieb sind alle Luftschieber ge- schlossen zu halten, damit keine Kaltluft über Ihr Kaminofen kann wahlweise nach oben oder den Schornstein zirkulieren kann.
- Seite 8 3.2 Aufstellung des Kaminofens Achtung! Bei der Aufstellung müssen die Brandschutz- Beachten Sie in jedem Fall regeln nach FeuVo (Mindestabstände; siehe zu Ihrer eigenen Sicherheit Abb. 2) eingehalten werden. die erforderlichen Mindest- FeuVo („Verordnung über Feuerungsanlagen abstände zu Aufstellwänden, brennbaren Einrichtungsge- ordnung) ist die rechtliche Grundlage für das genständen und zum Schutz Aufstellen und Betreiben von Feuerungsanla-...
- Seite 9 4. Technische Daten Kaminofen Typ: PORI AQUA II Abgasmassenstrom: 8,8 g/s Bauart: Förderdruck bei NWL: 12,0 Pa Nennwärmeleistung: 10,0 kW Abgastemperatur am Stutzen: 270 °C Wasserseitige Leistung: 5,0 kW Zugelassene Brennstoffe: - Scheitholz <25% Feuch- tigkeitsgehalt (bevorzugter Brennstoff) Raumheizvermögen - Holzbriketts <12% Feuch- DIN 18893 max.
- Seite 10 5. Betrieb des Kaminofens Achtung! Durch den Ab- brand Brennmaterial 5.1 Allgemeine wird Wärmeenergie frei, die Sicherheitshinweise zu einer starken Erhitzung Für den sicheren Betrieb Ihres Kaminofens türen, Bediengriffe, Sichtscheibe und sind folgende Sicherheitshinweise unbe- Rauchrohre führt. Die Berührung dieser dingt zu beachten: Teile ohne entsprechenden Schutz oder Der Kaminofen darf nur nach dieser Bedie-...
- Seite 11 5.3 Luftregelung 5.4 Geeignete Brennstoffe Der Kaminofen ist mit Primär- und Sekundär- Der Kaminofen ist zur Verbrennung von na- luftreglern ausgestattet. Die Luftregler werden turbelassenem Scheitholz, Holzbriketts und nach Öffnen der Tür zum Holzlagerfach sicht- Braunkohlenbriketts geeignet. bar und zugänglich. Klassisches Kaminholz ist Buche und Birke.
- Seite 12 5.5 Inbetriebnahme 5.6 Heizen mit Braunkohlenbriketts (nicht für Österreich) - Primär- und Sekundärluftregler maximal öffnen! Achten Sie darauf, dass eine evtl. im - Erzeugen Sie zunächst eine Grundglut mit Verbindungsstück eingebaute Drosselklappe Holz. ebenfalls vollständig geöffnet ist. - Legen Sie dann 2-3 Braunkohlenbriketts quer - Anheizklappe öffnen.
- Seite 13 5.8 Maximale Aufgabemengen und Luftein- 5.9 Aschenentleerung stellung bei Nennwärmeleistung (NWL) Achten Sie darauf, dass der Aschenkasten rechtzeitig geleert wird, damit der Aschenke- Für Brennstoff Holz: gel nicht zu dicht an den Rost heranwächst. Brennstoffmenge: 2 Scheite Es besteht sonst die Gefahr, dass der Rost un- (ca.
- Seite 14 5.11 Schornsteinbrand Wird ungeeigneter oder zu feuchter Brennstoff verwendet, kann es aufgrund von Ablagerun- gen im Schornstein zu einem Schornstein- brand kommen! Ein Schornstein- oder ein Kaminbrand ent- steht, wenn sich im Schornstein abgelagerter Ruß entzündet, der durch unvollständige Ver- brennung entstanden ist.
- Seite 15 6. Anschluss Wasserkreislauf Heiz- anlage Bei Häusern mit kontrollierter Wohnraumlüf- Achtung! tung kann im Bedarfsfall ein als Zubehör er- Der Anschluss des Wärme- hältlicher Stutzen zum Anschluss einer exter- tauschers an eine Heizungs- ne Verbrennungsluftversorgung nachgerüstet anlage darf nur von einem werden.
- Seite 16 Achtung! Schließen Sie den Vor- und Rücklauf entspre- Heizkessel für feste Brenn- chend dem geplanten Anlagenschema an die stoffe müssen nach EN 12828 Heizungsanlage an. mit einem Sicherheitswär- Rohrdimensionierung entsprechend der Anla- metauscher mit thermischer genberechnung durchführen! Ablaufsicherung ausgelegt Alle Anschlüsse sind beschildert, aber auch sein.
- Seite 17 6.3 Installationshinweise Jede Feuerstätte mit Wasser-Wärmetauscher AQUAload muss mit einer Rücklaufanhebung ausge- mit... rüstet werden. Diese Einrichtung verhindert, dass kaltes Rücklaufwasser den Feuerraum bis in den Taupunktbereich (Kondenswasser- bildung!) abkühlt. Leistungsmindernde Ver- chen werden so vermieden! Wir empfehlen Ihnen den Einsatz der Spei- cherladestation AQUAload, die neben einer leistungsstarken Umwälzpumpe auch ein be- reits fertig eingestelltes Rücklaufanhebeventil...
- Seite 18 7. Anschlussschema Sicherheits- Wärmetauscher AQUAload mit integrierter Pumpe und Rücklaufanhebung 55°C Sicherheits- ventil 2,5 bar Einsatzmöglichkeiten: Brauchwasser-Speicher Rücklauf-Einspeisung bei vor- handener Öl-/Gas-Kesselanlage Ausdehnungs- Pufferspeicher gefäß (min. 300 l) Heizkörper, Fußbodenheizung...
- Seite 19 8. Wartungsplan Eine Kontrolle und Wartung des Heizgerä- tes sollte mindestens einmal im Jahr erfol- gen. Dabei sind mindestens die folgenden Über- prüfungen durchzuführen: 1. Kontrolle der Abgaszüge auf Beschädigun- gen und freien Durchgang. 2. Prüfung aller Dichtungen im Türbereich. 3.
- Seite 20 Abmessungen und Anschlüsse...
- Seite 21 Ansicht von oben: Oberer Rohrstutzen Ø150 mm Hebel Anheizklappe (nach unten: geöffnet; nach oben: geschlossen) Ansicht von unten:...
- Seite 22 Geräte verursacht werden. Dazu 3. Durch Inanspruchnahme der Werksgarantie verlän- gehören auch Raumverschmutzungen, die durch Zer- gert sich die Garantiezeit weder für das ORANIER- setzungsprodukte organischer Staubanteile hervor- Gerät noch für neu eingebaute Teile. Ausgewechselte gerufen werden und deren Pyrolyseprodukte sich als dunkler Belag auf Tapeten, Möbeln, Textilien und Ofen-...
- Seite 26 Kundendienstanfrage Heiztechnik Deutschland Telefax + 49 (0) 2771 2630 - 349 ORANIER Heiztechnik GmbH Oranier Straße 1 Österreich Telefax + 43 (0) 732 6602 30 35708 Haiger/Sechshelden Schweiz Telefax + 41 (0) 812 5066 26 E-Mail service-ht@oranier.com www.oranier.com Bitte füllen Sie für eine reibungslose Erledigung die nachstehende Felder sorgfältig aus.
- Seite 30 Noir / Pierre ollaire Stahl gussgrau 7712 29 A01 Steel Gray Iron Acier Gris fonte Schwarz / Sandstein 7712 42 A01 Black / Sandstone Noir / Grès sable Oranier Heiztechnik GmbH · Oranier Straße 1 · 35708 Haiger / Sechshelden...