Hama 00054802 Bedienungsanleitung Seite 39

@ DiesesGerätdarf in Frankreichnur in geschlossenenRäumenverwendet werden!
@ In Francethis device is only to be operatedindoors!
@ L'utilisation en Francede cet appareilest autoriséeexclusivementdansdes locauxfermés.
@ EnFranciaeste aparatosolo puedeutilizarsein espacioscerrados.
@ Dit toestel magin Frankrijkalleen in droge en geslotenruimtes gebruiktworden!
O In Francia,questoapparechiopuö essereutilizzatosoltanto in locali chiusi!
@ raRÅia n OUOKEUh
@ I Frankrikefår denhär apparatenbara användasinomhus!
@ Laitettasaa Ranskassakäyttäävain suljetuissatiloissa!
@ Urzqdzeniamoina we Francjiuiytkowaé tylko w zamknietychpomieszczeniach!
@ Eza készülékcsakzårt helyiségbenmüködtetethetöFranciaorszågban!
@ Toto zaiizeni smi b't ve Franciiprovozovånojen v zuavFenych mistnostech!
@ Toto ziriadeniesmie byt vo Francüzskuprevådzkované len v uzavretvchmiestnostiach!
@ EmFranqa,este aparelhoapenaspodeser utilizadoem espaqosfechados!
O Bo cDpaHLIV 1b'1 19 3KcnnyaTaL11,
@ Bu cihazsadeceFransa'dakuruve kapallmekanlarda qall#tlrllmalldlr!
@ Acest aparat poate fi utilizat TnFranba numai TnTncäperi T nchise!
@ Detteapparat m åkunbrugesi ukkederumi Frankrig!
@ I Frankrikefår dette apparatetkun brukes i lukkederom!
erliTpénexcu va Åt1xoupyei uÖvo oeKÅ€lOTOÖg
pa3peujaeTcq T onbKO Bcyxmx, 3 aKPblTblX
xåpoug
39