Werbung
1.0 (N) Klargjøring/montering
(GB) Attaching
(D) Anbau der Seilwinde
(F) Montage
sur tracteur
1.1
(N) Klargjøring
(GB) Before mounting
(D) Vorbereitung
(F) Opérations
10
winch to tractor
préalables
[GLAND
1 11
(N) Bruk alltid verneutstyr
- (GB) Always use protective gear
- (D) Nie ohne geeignete
arbeiten
- (F) Toujours employer des vétements
sécurité
(N) Løftes i løftekroken
1.1.2
-
- (GB) Attachment
- (D) Am Kranhaken
- (F) Introduire le crochet dans l'anneau de
levage
- (N) Monter parkeringsbeina
1.1.3
- (GB) Attach support legs
- (D) Stützbeine befestigen
- (F) Monter les pieds de stationnement
1.1.4 - (N) Sett vinsjen på plant underlag
- (GB) Place winch on a level surface
- (D) Seilwinde auf ebener, fester Unterlage
abstellen
- (F) Installer le treuil sur une surface plane
85H
Schutzkleidung
de
point for lifting winch
anheben
Werbung
