Panasonic CZ-64ESMC3 Handbuch Seite 52

DEUTSCH
 Bedienmodus
(z.B. Kühlen, Heizen usw.)
Drücken Sie ◄.
* Auto: Der Modus schaltet automatisch zwischen
Kühlen und Heizen um, um die eingestellte
Temperatur zu erreichen.
 Temperatur
Drücken Sie ▲▼.
• Kühlen/Entf : 18 °C bis 30 °C
• Heizen
• Auto
* Die obere Grenztemperatur der
Gaswärmepumpen-Klimaanlage beträgt 26 °C.
ITALIANO
 Modalità funzione
(es. Freddo, Caldo, ecc.)
Premere ◄.
* Auto: La modalità passa automaticamente a
Freddo o Caldo in modo da raggiungere la
temperatura impostata.
 Temperatura
Premere ▲▼.
• Freddo/Deumidy : Da 18 °C a 30 °C
• Caldo
• Auto
* Il limite superiore di temperatura del
condizionatore con pompa di calore a gas è di
26 °C.
52
Heizen
Entf
Kühlen
UMLUFT
Auto
: 16 °C bis 30 °C
: 17 °C bis 27 °C
Caldo
Deumid
Freddo
Vent
Auto
: Da 16 °C a 30 °C
: Da 17 °C a 27 °C
NEDERLANDS
 Werkingsmodus
(bv. koelen, verwarmen, enz.)
Druk op ◄.
Verwarmen
Drogen
Koelen
Ventilator
Automatisch
* Automatisch: Deze modus schakelt automatisch
over in koelen of verwarmen om de ingestelde
temperatuur te bereiken.
 Temperatuur
Druk op ▲▼.
• Cool/Dry (Koelen/Drogen) : 18 °C tot 30 °C
• Heat (Verwarmen)
• Auto (Automatisch)
* De bovengrenstemperatuur van de
airconditioner met gaswarmtepomp bedraagt
26 °C.
PORTUGUÊS
 Modo de funcionamento
(Por exemplo: Frio, Calor, etc.)
Pressione ◄.
Calor
Seco
Frio
Ventilador
Automático
* Auto (Automático): O modo é automaticamente
agendado para Esfriar ou Aquecer para
alcançar a temperatura defi nida.
 Temperatura
Pressione ▲▼.
• Cool/Dry (Frio/Seco) : 18 °C a 30 °C
• Heat (Calor) : 16 °C a 30 °C
• Auto (Automático) : 17 °C a 27 °C
* O limite superior de temperatura da bomba de
aquecimento de gás do condicionador de ar é
de 26 °C.
: 16 °C tot 30 °C
: 17 °C tot 27 °C