Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CORDLESS STAPLER / NAILER 20V PAT 20-Li A1
AKUMULATOROWY ZSZYWACZ 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
IAN 373432_2104
AKKU-TACKER 20 V
Originalbetriebsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAT 20-Li A1

  • Seite 1 CORDLESS STAPLER / NAILER 20V PAT 20-Li A1 AKUMULATOROWY ZSZYWACZ 20 V AKKU-TACKER 20 V Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Originalbetriebsanleitung IAN 373432_2104...
  • Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 4 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/ A3/C3/PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3 battery pack. 2 Ah 3 Ah 4 Ah Charging times Battery pack Battery pack Battery pack...
  • Seite 5 Zamawianie telefoniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 PAT 20-Li A1  ...
  • Seite 6 1 instrukcja obsługi w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem . Nie nadaje się do zastosowania przemysłowego . Dane techniczne Akumulatorowy zszywacz 20 V PAT 20-Li A1 Napięcie znamionowe 20 V (prąd stały) Cykle pracy do 30 uderzeń/min Pojemność...
  • Seite 7 Całkowite wartości drgań porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/ Całkowite wartości drgań określone na podstawie lub ciężkich obrażeń ciała . normy EN 60745: Wartość emisji drgań = 3,65 m/s Niepewność pomiarów K = 1,5 m/s PAT 20-Li A1   │  3 ■...
  • Seite 8 Nigdy nie chwytać za kabel, np. w celu prze- doprowadzić do wypadku . niesienia bądź zawieszenia elektronarzędzia lub wyciągnięcia wtyku z gniazda zasilania. Trzymać kabel z dala od źródeł gorąca, oleju, ■ 4  │   PAT 20-Li A1...
  • Seite 9 Wydostająca Elektronarzędzia w rękach niepowołanych osób się z akumulatora ciecz może powodować stanowią duże zagrożenie . podrażnienia skóry lub poparzenia . PAT 20-Li A1   │  5 ■...
  • Seite 10 PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 . Gdy urządzenie wbijające jest podłączone do zasilania, przy usuwaniu zaklinowanej zszywki ► Aktualna lista zgodności akumulatorów znaj- może zostać przypadkowo uruchomione . duje się na stronie internetowej www .lidl .de/akku . ■ 6  │   PAT 20-Li A1...
  • Seite 11 OSTRZEŻENIE! zawsze ładowarkę na co najmniej 15 minut . ■ Nie używaj żadnych akcesoriów niezaleca- W tym celu wyciągnąć wtyk z gniazda . nych przez PARKSIDE . Może to prowadzić do porażenia prądem i pożaru . Wkładanie/wyjmowanie akumulatora z urządzenia Przed uruchomieniem Wkładanie akumulatora...
  • Seite 12 Obrócić urządzenie . ♦ Ścisnąć odblokowanie (patrz rys . B) . ♦ Wyciągnąć suwak magazynka do tyłu (patrz rys . B) . W ten sposób zwalnia się naprężenie wstępne . ♦ Wyjąć zszywkę . ■ 8  │   PAT 20-Li A1...
  • Seite 13 Niewymienione tutaj części zamienne (np . przełączniki) można zamówić za pośrednic- Akumulatory z serii X 12 V oraz X 20 V Team twem naszej infolinii serwisowej . objęte są 3-letnią gwarancją, licząc od daty zaku- pu . PAT 20-Li A1   │  9 ■...
  • Seite 14 . Za pomocą tego kodu QR możesz przejść bezpo- średnio na stronę serwisu Lidl (www . l idl-service . c om), gdzie możesz otworzyć instrukcję obsługi, wpisując numer artykułu (IAN) 373432_2104 . ■ 10  │   PAT 20-Li A1...
  • Seite 15 (a) i cyframi (b) w następujący sposób: 1–7: tworzywa sztuczne, 20–22: papier i tektura, 80–98: kompozyty . Informacji na temat możliwości utyli- zacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta . PAT 20-Li A1   │  11 ■...
  • Seite 16 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-2:2014 EN 61000_3-3:2013/A1:2019 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Oznaczenie typu maszyny: Akumulatorowy zszywacz 20 V PAT 20-Li A1 Rok produkcji: 09–2021 Numer seryjny: IAN 373432_2104 Bochum, dnia 09 .09 .2021 r . Semi Uguzlu - dyrektor ds . jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania...
  • Seite 17 Serwis Polska Tel .: 22 397 4996 Aby zapewnić szybką realizację zamówienia, prosimy przygotować sobie numer katalogowy przypisany do urządzenia (IAN 373432_2104) . Numer katalogowy znajduje się na tabliczce znamionowej lub na stronie tytułowej niniejszej instrukcji . PAT 20-Li A1   │  13...
  • Seite 18 ■ 14  │   PAT 20-Li A1...
  • Seite 19 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 PAT 20-Li A1 DE │...
  • Seite 20 500 Klammern 20 mm Hersteller keine Haftung . 500 Nägel 20 mm Nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . 1 Tragekoffer 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Akku-Tacker 20 V PAT 20-Li A1 Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Arbeitsgänge bis zu 30 Schläge/min Magazin- schachtkapazität...
  • Seite 21 = 84,1 dB (A) Unsicherheit Schallleistungspegel = 95,1 dB (A) Unsicherheit Gehörschutz tragen! Schwingungsgesamtwerte Schwingungsgesamtwerte ermittelt entsprechend EN 60745: Schwingungsemissionswert = 3,65 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 22 Risiko durch elektrischen Schlag, Finger am Schalter haben oder das Gerät be- wenn Ihr Körper geerdet ist . reits eingeschaltet an die Stromversorgung an- schließen, kann dies zu Unfällen führen . ■ 18  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...
  • Seite 23 Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro- in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von uner- zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . fahrenen Personen benutzt werden . PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  19 ■...
  • Seite 24 Klammer. Das System kann gefährdungen zu vermeiden . gespannt sein und die Klammer kräftig ausgesto- ßen werden, während Sie versuchen die Verklem- mung zu beseitigen . ■ 20  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...
  • Seite 25 . WARNUNG! Akku-Pack ins Gerät ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht einsetzen/entnehmen von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann Akku-Pack einsetzen zu elektrischem Schlag und Feuer führen . ♦ Lassen Sie den Akku-Pack in das Gerät ein- rasten .
  • Seite 26 Halten Sie das Elektrowerkzeug nicht am Auslöser , wenn die Klammer im Elek tro- werkzeug klemmt . Beim Entfernen einer ver- klemmten Klammer kann der Auslöser versehentlich betätigt werden . ■ 22  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...
  • Seite 27 . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . Sie erhalten auf die Akku-Packs der X12V und X20V Team Serie 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum . PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 28 . Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und kön- nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 373432_2104 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...
  • Seite 29 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . KOMPERNASS HANDELS GMBH Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- BURGSTRASSE 21 gedienten Produkts erfahren Sie bei 44867 BOCHUM Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . DEUTSCHLAND www .kompernass .com PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...
  • Seite 30 EN 62233:2008 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-2:2014 EN 61000_3-3:2013/A1:2019 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Tacker 20 V PAT 20-Li A1 Herstellungsjahr: 09–2021 Seriennummer: IAN 373432_2104 Bochum, 09 .09 .2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 31 Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 373432_2104) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . PAT 20-Li A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Seite 32 ■ 28  │   DE │ AT │ CH PAT 20-Li A1...
  • Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji · Stand der Informationen: 09 / 2021 · Ident.-No.: PAT20-LiA1-092021-1 IAN 373432_2104...

Diese Anleitung auch für:

373432 2104