Précautions - Sony HANDYCAM DCR-PJ6E/SX22E Bedienungsanleitung

Précautions
Enregistrement
Lorsque vous utilisez une carte mémoire

avec votre caméscope pour la première
fois, le formatage de la carte mémoire sur le
caméscope (p. 48) est recommandé pour un
fonctionnement stable.
Toutes les données enregistrées sur la carte
mémoire seront supprimées lors du formatage
et ne pourront pas être récupérées. Sauvegardez
au préalable les données importantes sur votre
ordinateur, etc.
Avant le début de toute prise de vue, testez cette

fonction pour vous assurer que l'image et le son
sont enregistrés sans problème.
Aucune compensation relative au contenu de

l' e nregistrement ne sera accordée, même si la
prise de vue ou la lecture s'avèrent impossibles
en raison d'un mauvais fonctionnement du
caméscope, du support de stockage, etc.
Les standards de télévision couleur sont

différents d'un pays ou d'une région à l'autre.
Pour visionner vos enregistrements sur un
téléviseur, vous devez disposer d'un modèle
basé sur le standard PAL.
Les programmes de télévision, les films, les

cassettes vidéo et autres enregistrements
peuvent être protégés par des droits d'auteur.
Leur enregistrement non autorisé peut être
contraire à la législation sur les droits d'auteur.
Les états suivants sont indiqués si

l' e nregistrement de données sur le support
d' e nregistrement est toujours en cours une fois
la prise de vue terminée. Pendant ce temps,
évitez d'appliquer tout choc ou vibration au
caméscope, ainsi que de retirer la batterie ou
l'adaptateur secteur.
Le témoin d'accès (p. 10) est allumé ou

clignote
L'icône du support affichée dans le coin

supérieur droit de l' é cran LCD clignote
FR

Remarque sur la lecture
Il est possible que d'autres appareils ne puissent

pas lire correctement les images enregistrées
avec votre caméscope.
Inversement, il est possible que ce caméscope
ne puisse pas lire correctement les images
enregistrées avec d'autres appareils.
Les films enregistrés sur des cartes mémoire SD

ne peuvent pas être lus sur des appareils A/V
d'autres marques.
A propos des images, des illustrations
et des captures d'écran de ce mode
d'emploi
Les images d'illustration utilisées dans ce mode

d' e mploi ont été capturées à l'aide d'un appareil
photo numérique. Elles peuvent donc paraître
différentes des images et indicateurs que vous
voyez réellement sur votre caméscope. Par
ailleurs, les illustrations de votre caméscope
et ses indications à l' é cran sont exagérées ou
simplifiées pour en faciliter la compréhension.
Dans ce mode d' e mploi, la carte mémoire est

appelée « support d' e nregistrement ».
La conception et les spécifications de votre

caméscope et des accessoires peuvent être
modifiées sans avis préalable.
Vérifiez le nom de modèle de votre
caméscope
Le nom de modèle est indiqué dans le présent

mode d' e mploi lorsqu'il existe des différences
dans les caractéristiques techniques de plusieurs
modèles. Vérifiez le nom de modèle figurant sur
le dessous de votre caméscope.
Les principales différences dans les

caractéristiques techniques de cette série sont
les suivantes.