KOSTKA MUSHING Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MUSHING:
- Montageanleitung (8 Seiten) ,
- Montageanleitung (8 Seiten)
Verwandte Anleitungen für KOSTKA MUSHING
Inhaltszusammenfassung für KOSTKA MUSHING
- Seite 1 MUSHING, FOLD Montéini névod kolobéiek KOSTKA Assembly manual for KOSTKA footbike Montageanleitung für die Tretroller KOSTKA Névod 1824...
- Seite 3 NÅVOD (MONTAGEANLEITUNG/MANUAL) MUSHING OBSAH BALENi:Smontovanå ä st kolobéiky,sada montåinichkli'äl, zadni osa nåboje a piedni osa nåboje, voditko, pruiny adaptér, piedni a zadni kolo INHALT DES PAKETS: Tretroller, Teile, Zubehöre, Werkzeug, mbusschlüssel, Schnellhebel für vorne, Achsstift für hinten, Vorderad und Hinterrad,...
- Seite 4 Dotåhnéte groub - 6 Nm Ziehen Sie die Schraube 2 so fest 5- 6 Nm, dass die Gabel kein „SpieI" hat. Die Gabel muss sich noch gut und frei lenken lassen Tighten up the bolt 25 6 Nm kiditka vloite do piedstavce a postupnymutahovånim 4 je zafixujte.
- Seite 5 V-BRAKE Spojte piedni brzdu. Nasad'te voditko lanka 6 zpét do pozice 7. Pro kontrolu roztoéte kolo, které se musi volné otåéet a po zmåäknuti piedni brzdové påky se musi zastavit. Die Bremshebel vorn zusammen drücken und den Bowdenzug 6 in der Aufnahme 7 einhängen.
- Seite 6 V-BRAKE Spojte zadni brzdu. Nasadte timen 9 zpét do pozice 10. Kolo se musi volné otåäet, po zmåöknuti zadni brzdové påky musi zastavit Hinteren Bremszug 9 wieder im Bremshebel 10 einhängen und Gummikappe auf 9 schieben Connect the rear brake. Put back the metal cable guide 9 into the position 10 Check whether the rear wheel is spinning freely.
- Seite 7 DISC BRAKE Odstrahte pFepravni zåslepku 17 mezi Eelistmi zadni kotouéové brzdy. Den Transportschutz 17, in gleicher Weise wie vorne, Bremssattel hinten entnehmen Bitte danach nicht den Bremshebel betätigen Remove the plastic cover between the jaws of rear disc brake system DISC BRAKE Zadni kolo 18 vloäite ve sméru 5ipky do zadni vidlice,...
- Seite 8 Adaptér na psi voditko zafixujte utaienim Eervikå21 Den Leinenabstandhalter 2 Madenschrauben 21 festziehen Fix the dog leash adapter with the screws 21 cz Srovnejte Fiditkavåäi kolu ve sméru jizdy, dotåhnéte érouby 3 Lenker korrekt in Geradeausstellung drehen und mit Schrauben 3 fixieren Set the handlebars with the front wheel in the right driving direction, tighten up the bolts 3...
- Seite 9 NÅVOD (MONTAGEANLEITUNG/MANUAL) FOLD OBSAH BALENi: S montovanå ö åstkolobéiky,sada m ontåinichkliéå, zadni osa nåboje a predni osa nåboje, piedni a zadni kolo INHALT DESPAKETS:Tretroller, Teile, Zubehöre, Werkzeug, mbusschlüssel, 12.5" Schnellheb fürvorne, Achsstift fürhinten, Vorderad undHinterrad, Montageanleitung, Garantierurkunde PACKAGE CONTAINS: An assembled part of the scooter, a tool kit, a front and a rear wheel with axles, assembly instructions VYrobekje certifikovån StrojirenskYm zklßebnim üstavem, äslo certifikåtu: J-32-20061-15...
- Seite 10 Voditko lanka 6 vysuhte z pozice 7 a eelisti predni brzdy rozpojte. Den Bremszug 6 herausnehmen aus der Position 7 und die beide Bremseteilen (linke und rechte) abkuppeln. Slide out the end cup of the metal cable guide 6 from it's position 7 and disconnect...
- Seite 11 Zapojeny Systém BRAKE OFF Verkabelten System BRAKE OFF. BRAKE OFF system connected Aiditka srovnejte s prednim kolem tak, ie osa symetrie Fiditek je rovnobéinå s kolem. Dotåhneme 5 max 8 - 9 Nm. Den Lenker mittig zentrieren, damit die Radachse gerade laufen kann. Den Schraub 5 auf8—9 Nm anziehen.
- Seite 12 MONTÅi ADAPTÉRU VODiTKA MONTAGEANLEITUNG FÜR DOG-ANTENNE MANUAL FOR DOG PACKET Pruiny adaptér 15 vsuhte do spodni dråiky na piedstavci. Auf unterer Seite des Vorbaus setzen die Dog-Antenne ein 15 Put the flexible adapter 15 on the bottom side of the stem 17 spoleéné...
- Seite 13 FOLD Nejprve povolte moWIkovy öroub I (systém Kostka Fold) Erst lockern die Schmetterlingsschraube (des Systems Kostka Fold@) At first release the butterfly nut 1 (Kostka Fold@ system) Otoéenim kolem vyznaéené osy ve sméru sloite Fiditka kolobéiky 2 Drehen Sie den lenker 2 um und halten Sie richtige...
- Seite 14 (SPIN system). After pulling it toward you can also Tighten lever adjust its direction after completing the tightening KOSTKA BRAKE Pro rozpojeni zadni brzdy vytåhnéte pojistny véneéek 5 z prodlouieni 6 smérem od brzdové påky a brzdové lanko vysuneme piisllßnou dråikou...
- Seite 16 KOSTKA - kolobka, s.r.o. Purkyhova 649/127 612 00 Brno - Medlånky Tel.: +420 583 231 025 E-mail: dotazy(dkolobka.cz KOSTKAfootbike.com...