Seite 1 Vorwort, Inhaltsverzeichnis Produktübersicht Aufbauen des PG 740 PII SIMATIC Inbetriebnahme des PG 740 PII PG 740 PII Erweiterungen Programmiergerät PG 740 PII Konfigurieren des Programmier- gerätes Handbuch Fehlerdiagnose Hardware-Informationen Anhänge EGB-Richtlinien Glossar, Stichwortverzeichnis 01/99 C79000-G7000-C749 Ausgabe 02...
Seite 2 Warnung Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -Komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport. sachge- mäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung...
Seite 3: Vorwort
Programmiersoftware. Diese Informationen entnehmen Sie bitte den entsprechenden Software-Handbüchern. Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung, die mit Ihrem PG 740 PII mitgeliefert wurde, enthält die gültigen technischen Daten des Programmiergeräts sowie die Adressen der von Siemens autorisierte Wartungs- und Reparaturstellen. Programmiergerät PG 740 PII C79000-G7000-C749-02...
Seite 4 Rückfragen Bei Fragen zur Nutzung des Programmiergeräts, die im Handbuch nicht be- antwortet sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner. Bei Fragen bzw. Anmerkungen zum Handbuch selbst füllen Sie bitte den Rückmeldeschein aus, der sich am Ende des Handbuchs befindet. Wir bitten Sie, dabei auch Ihre persönliche Bewertung des Handbuchs in den Rück-...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............Produktübersicht .
Seite 6 Inhaltsverzeichnis Prozessor-Upgrade ..........4-17 Gerät schließen .
Seite 7: Produktübersicht
Produktübersicht Anwendung Das Programmiergerät PG 740 PII ist ein für die Automatisierungstechnik opti- miertes Komplettgerät. Aufgrund seiner Leistung, Ergonomie und Ausstattung ist es ein Gerät, das besonders zum Projektieren / Programmieren, zum Testen und Inbetriebsetzen von Steuerungen geeignet ist. Ausstattung Das Programmiergerät PG 740 PII kann für die Programmierung der SIMATIC S5- und der SIMATIC S7-Automatisierungssysteme eingesetzt wer- den.
Seite 8 Produktübersicht Vorteile des Das Programmiergerät PG 740 PII aus der SIMATIC-Gerätefamilie hat PG 740 PII vielfältige Vorteile gegenüber einem standardmäßig ausgestatteten PC: Mit dem PG 740 PII können Sie ohne Zusatzausstattung Anwenderpro- gramme für SIMATIC S5- und SIMATIC S7-Automatisierungsgeräte erstellen, testen, speichern und dokumentieren. Das PG740 PII ist robust aufgebaut und sowohl in seiner Funktionalität als auch vom Design her besonders gut für Einsätze vor Ort und unter rauhen Industriebedingungen geeignet.
Seite 9: Aufbau Des Pg 740 Pii
Aufbau des PG 740 PII Was finden Sie in Dieses Kapitel beschreibt die Aufstellmöglichkeiten des PG 740 PII. Außer- diesem Kapitel? dem vermittelt es Ihnen alles Wissenswerte über die wichtigsten Bestandteile des PG 740 PII wie: Laufwerke Tastatur und Programmiereinrichtung des PG 740 PII. Kapitelübersicht Im Kapitel finden Sie...
Seite 10: Aufstellung Und Geräteteile Des Pg 740 Pii
Aufbau des PG 740 PII Aufstellung und Geräteteile des PG 740 PII PG 740 PII Gehen Sie beim Auspacken des PG 740 PII wie folgt vor: auspacken 1. Entfernen Sie die Verpackung. 2. Werfen Sie die Originalverpackung nicht weg. Bewahren Sie sie für einen Wiedertransport auf.
Seite 11 Aufbau des PG 740 PII Aufstellwinkel Das PG 740 PII läßt sich bei geöffneter Tastatur im Bereich von 0-90 belie- ändern big in den gewünschten Aufstellwinkel um die Drehachse des Gerätefußes schwenken. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Klappen Sie die Tastatur herunter. 2.
Seite 12 Aufbau des PG 740 PII Waagerechte Wenn kein Tisch vorhanden ist, kann das Gerät auf dem Boden stehend be- Aufstellung trieben werden. Das Gehäuse mit dem Display kann dazu um ca. 90 in die Horizontale geschwenkt werden. Gelenk CD-ROM-Laufwerk Gerätefuß Stützschieber Bild 2-1 Betriebslage waagerecht ohne Tastatur...
Seite 13 Aufbau des PG 740 PII Gehen Sie beim Abnehmen der Tastatur wie folgt vor: 1. Greifen Sie hinter der Tastatur an die Tastaturscharniere im Gerätefuß. 2. Ziehen Sie die Arretierungen in der Mitte der Scharniere zur Tastatur hin. 3. Ziehen Sie die Tastatur nach oben heraus. 4.
Seite 14: Geräteteile Des Pg 740 Pii
Aufbau des PG 740 PII Geräteteile des PG 740 PII Vorderseite Alle wichtigen Bedienelemente sind von der Gerätevorderseite bzw. von den Geräteseiten zugänglich. Das CD-ROM Laufwerk ist von der Geräteunter- seite zugänglich. Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, müssen Sie den Taster 1 sek lang drücken. Ein-/Aus Taster für ON/Power-Standby Tragegriff Display...
Seite 15 Aufbau des PG 740 PII Hinweis Mit der Ein/Aus-Taste wird auf Power/Standby geschaltet. In diesem Zu- stand ist das Anschließen von Peripheriegeräten an das PG 740 PII erlaubt. Das Gerät ist mit dem Ziehen der Netzleitung komplett ohne Spannung. Wenn das Gerät zuvor über die Taste Ein/Aus oder durch Windows ausge- schaltet wurde, dann bleibt das Gerät nach dem Wiederanschluß...
Seite 16 Aufbau des PG 740 PII Anschluß- Die Anschlüsse der linken Geräteseite in der Übersicht: möglichkeiten Anschlüsse Funktion VGA-Schnittstelle Anschluß für externen Monitor COM 2 Anschluß für serielle Maus V 24 / Mouse V.24 / Mouse Anschluß für seriellen Drucker Serielle Schnittstelle COM 1 V.24 / MODEM / AG Anschluß...
Seite 17 Aufbau des PG 740 PII Die Anschlüsse der rechten Geräteseite in der Übersicht: Schnittstelle Funktion S5-Modulschnittstelle SIMATIC S5-Modul programmieren Memory-Card-Schnittstelle SIMATIC-Memory-Card programmieren Cardbus-/PC-Card-Schnittstelle Anschluß für Cardbus-/PC-Cards Diskettenlaufwerk Bearbeiten von 3,5” Disketten Lüftungsschlitze Über den Schnittstellen befindet sich die Austrittsöffnung der Lüftung. Sie ist erhöht ausgeführt.
Seite 18: Display
Aufbau des PG 740 PII Display Farbdisplay des Das Display des PG 740 PII ist ein TFT (Thin -Film-Transistor)-Farbdisplay PG 740 PII mit einer Displaydiagonalen von 13,3” (ca. 33,8 cm) und einer Auflösung von 1024 x 768 Bildpunkten. SIMATIC PG 740 PII Bild 2-7 Farbdisplay PG 740 PII Farbabstufungen...
Seite 19: Tastatur
Aufbau des PG 740 PII Tastatur Aufbau der Die Tastatur ist in folgende Funktionsgruppen aufgeteilt: Tastatur Alphanumerisches Tastaturfeld Steuertasten Funktionstasten Scroll Print Pause Break SysRq @ ” ^ & & / Home – ß Ü Page Page Home Ö Ä Caps ”...
Seite 20 Aufbau des PG 740 PII Alphanumerisches Der größte Tastenbereich ist der alphanumerische Tastenbereich mit den Tasten Tasturfeld für Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen. Die Anordnung der Zeichen (Buch- staben, Ziffern und Sonderzeichen) entspricht im wesentlichen einer normalen Schreibmaschine. Es sind jedoch noch einige Sondertasten vorhanden, die be- stimmte Sonderfunktionen für das PG 740 PII übernehmen.
Seite 21: Scroll-Lock
Aufbau des PG 740 PII Taste Funktion NUM-Taste Mit dieser Taste schaltet der Numerikblock von Cursorsteuerung auf Zifferntasten um (LED- Anzeige leuchtet auf). Erneutes Drücken der Taste hebt die Wirkung auf. Tabulatorentaste verschiebt den Cursor entsprechend den Tabulatorpositionen Sondertaste ”Fn” (Kombinationstaste) Mit ihr aktivieren Sie zusammen mit einer 2.
Seite 22 Aufbau des PG 740 PII Steuertasten Der bezeichnete Tastenblock (siehe Bild) dient zur Cursorsteuerung. (Cursortasten) Home Cursor zum Anfang Blättern rückwärts Page Cursor nach oben Blättern vorwärts Page Cursor zum Ende Cursor nach links Cursor nach rechts Cursor nach unten Bild 2-10 Tastenblock zur Cursorsteuerung Programmiergerät PG 740 PII 2-14...
Seite 23 Aufbau des PG 740 PII Tasten- Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die Tastenkombinationen. kombinationen Tabelle 2-1 Tastenkombinationen Tastenkombination Wirkung Warmstart CTRL Umschaltung internationaler Zeichensatz CTRL Umschaltung deutscher Zeichensatz; dazu muß der deutsche Tastaturtreiber gela- den sein Durch gleichzeitiges Drücken der F -Taste und einer Cursor- taste auf der Zehnertastatur Page...
Seite 24: Trackball
Aufbau des PG 740 PII Trackball Trackball Der Trackball dient bei vielen Programmen (mit Mausbedienung) als Ein- gabegerät zur Cursorsteuerung und Menübedienung. Durch Bewegen der Rollkugel kann der Cursor auf dem Bildschirm beliebig positioniert werden. Durch Drücken der linken Taste wird eine Markierung gesetzt. Die Belegung der rechten Taste ist je nach Anwenderprogramm unterschiedlich.
Seite 25 Aufbau des PG 740 PII Bild 2-11 Reinigung der Rollkugel Bild 2-12 Reinigung des Kugelgehäuses Bild 2-13 Reinigung der Laufrollen Programmiergerät PG 740 PII 2-17 C79000-G7000-C749-02...
Seite 26: Diskettenlaufwerk
Aufbau des PG 740 PII Diskettenlaufwerk Speicherkapazität Das PG 740 PII ist serienmäßig mit einem 3,5”-Diskettenlaufwerk ausgestat- tet. Mit dem Diskettenlaufwerk können Sie Programme und Daten auf Dis- ketten speichern und von Disketten in das PG 740 PII laden. Diskettentypen Folgende Disketten können benutzt werden: double sided high density diskette double sided double density diskette...
Seite 27: Festplattenlaufwerk
Aufbau des PG 740 PII Festplattenlaufwerk Speicherkapazität Beim PG 740 PII können unterschiedliche Festplattenlaufwerke eingesetzt werden. Die jeweilige Speicherkapazität des Festplattenlaufwerks ist im Pro- duktpaß eingetragen. Selbstest Bei jedem Einschalten oder Rücksetzen des PG 740 PII läuft ein Selbsttest ab, der während des Betriebs wiederholt wird. Wenn auf das Festplattenlaufwerk zugegriffen wird, leuchtet die Zugriffs- anzeige für das Festplattenlaufwerk an der Gerätefrontseite auf.
Seite 28: Cd-Rom-Laufwerk
Aufbau des PG 740 PII CD-ROM-Laufwerk Das CD-ROM-Laufwerk ermöglicht Ihnen das Lesen von CDs. Öffnen der Schwenken Sie das PG 740 PII in die waagerechte Lage. Das CD-ROM- Schublade Laufwerk befindet sich jetzt an der Unterseite des PGs. Schalten Sie das PG ein.
Seite 29 Aufbau des PG 740 PII Vorsicht Gefahr von Datenverlust und Laufwerksbeschädigung! CD-ROM-Laufwerke sind sehr empfindlich gegen unzulässige Erschütterun- gen. Während des Betriebs können Erschütterungen zu Beschädigung des Laufwerks bzw. des Datenträgers führen. Programmiergerät PG 740 PII 2-21 C79000-G7000-C749-02...
Seite 30: Transport
Aufbau des PG 740 PII Transport Transport Das PG 740 PII ist mit wenigen Handgriffen transportbereit. Bereiten Sie das vorbereiten Gerät wie folgt auf den Transport vor: 1. Schalten Sie Ihr Gerät auf Standby. 2. Ziehen Sie alle Anschlußkabel und Steckleitungen vom Gerät ab. 3.
Seite 31 Aufbau des PG 740 PII Vorsicht Gefahr von Gerätebeschädigung! Bei Feuchtigkeit im Gerät kann es zu Defekten kommen. Bei Transporten in kalter Witterung, wenn das Gerät extremen Temperatur- unterschieden ausgesetzt ist, muß darauf geachtet werden, daß sich keine Feuchtigkeit am und im Gerät niederschlägt (Betauung). Das Gerät ist langsam der Raumtemperatur anzugleichen, bevor es in Betrieb genommen wird.
Seite 32 Aufbau des PG 740 PII Programmiergerät PG 740 PII 2-24 C79000-G7000-C749-02...
Seite 33: Inbetriebnahme Des Pg 740 Pii
Inbetriebnahme des PG 740 PII Was finden Sie in Das nachfolgende Kapitel beschreibt alle Tätigkeiten, die für ein erfolg- diesem Kapitel? reiches Einrichten Ihres Arbeitsplatzes durchzuführen sind. Dazu gehören: die grundlegende Schritte der Inbetriebnahme Ihres PG 740 PII, das Arbeiten mit Speichermodulen für die Automatisierungsgeräte und die Kopplung Ihres PGs mit anderen Geräten.
Seite 34: Pii An Die Stromversorgung Anschließen
Inbetriebnahme des PG 740 PII PG 740 PII an die Stromversorgung anschließen Anschließen an die Das PG 740 PII läßt sich an 115-V- und 230-V-Stromnetzen betreiben. Die Stromversorgung Spannungsumschaltung erfolgt automatisch. 1. Stecken Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel in den Kaltgeräte- stecker mit der Bezeichnung ”Power”.
Seite 35: Peripheriegeräte Anschließen
Inbetriebnahme des PG 740 PII Peripheriegeräte anschließen Empfohlene Für das Programmiergerät PG 740 PII werden Siemens-Drucker mit paralle- Drucker ler Schnittstelle empfohlen. Druckeranschluß Beim Anschließen Ihres Druckers gehen Sie wie folgt vor: über die parallele 1. Schalten Sie das PG 740 PII auf Standby.
Seite 36 Inbetriebnahme des PG 740 PII Druckeranschluß Sie können Ihren Drucker auch über eine serielle COM-Schnittstelle an das über eine serielle PG 740 PII anschließen. Informationen darüber, wie Sie Ihre Schnittstelle an- Schnittstelle passen und einstellen müssen und welche Anschlußleitung Sie benötigen, finden Sie in der Anwenderbeschreibung Ihres Druckers.
Seite 37 Inbetriebnahme des PG 740 PII Empfohlene Externe multisynchrone Monitore werden über den Standard VGA-Stecker an Monitore der linken Geräteseite angeschlossen. Zu empfehlen sind Siemens-Monitore. Monitore Die Monitoranschlußleitung darf nur beim Gerät auf Standby gesteckt wer- anschließen den. Weitere Informationen über die Steckerbelegung finden Sie in Kapitel 7.
Seite 38 Inbetriebnahme des PG 740 PII Zusätzliche Nach dem Einschalten des Geräts erkennt das System selbständig die zusätz- Graphikkarten ein- liche Graphikbaugruppe. Das Display und die auf der Grundplatine inte- oder ausschalten grierte VGA-Graphikanschaltung werden abgeschaltet. Um das Display und die Graphikanschaltung wieder einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: 1.
Seite 39 Inbetriebnahme des PG 740 PII Umschaltung Nach dem Stecken der externen Maus und einem Neustart des Geräts ist die zwischen internem externe PS/2-Maus aktiv geschaltet. Dieser Zustand bleibt so lange erhalten, Trackball und bis ohne externe Maus erneut gestartet wird. externer PS/2- Maus Tabelle 3-1...
Seite 40 Inbetriebnahme des PG 740 PII Wahl einer Statt der mitgelieferten Tastatur kann auch eine andere PS/2-Tastatur Ihrer anderen Tastatur Wahl an das PG 740 PII angeschlossen werden. Stützschieber Abdeckplatte Tastaturkabel Bild 3-5 Anschluß einer PS/2-Tastatur PS/2-Tastatur Gehen Sie wie folgt vor: anschließen 1.
Seite 41: Arbeiten Mit Simatic-S5-Speicher-Modulen
Inbetriebnahme des PG 740 PII Arbeiten mit SIMATIC-S5-Speicher-Modulen SIMATIC S5- Über die 48polige S5-Speicher-Modul-Programmierschnittstelle können Sie Module bearbeiten SIMATIC S5-Speicher-Module (EPROMs oder EEPROMs) lesen und pro- grammieren. Informationen über die Bedienung der Programmiersoftware finden Sie im Handbuch STEP 5. S5-Modul Schnittstelle Bild 3-6 S5-Modul-Programmierschnittstelle...
Seite 42: Arbeiten Mit Simatic-Memory-Cards
Inbetriebnahme des PG 740 PII Arbeiten mit SIMATIC-Memory-Cards SIMATIC-Module Über den 68poligen Stecker können SIMATIC-Memory-Cards gelesen, pro- bearbeiten grammiert oder gelöscht werden. Orientierungspunkt SIMATIC-Memory-Cards Bild 3-7 SIMATIC-Memory-Cards Gehen Sie beim Arbeiten mit den SIMATIC-Memory-Cards wie folgt vor: 1. Schalten Sie Ihr Gerät ein und starten Sie Ihre SIMATIC-Programmier- funktion.
Seite 43 Inbetriebnahme des PG 740 PII Installation von Beachten Sie beim Installieren dieser Karten: ISA- und PCMCIA- Karten Hinweis Je nach Ausbau des PG740 PII kann es vorkommen, daß für den Betrieb von ISA-/PCMCIA-Baugruppen keine Interrupts frei sind. In diesem Falle sind im Setup Interrupts zu reservieren.
Seite 44: Arbeiten Mit Kopfhörer Und Mikrofon
Inbetriebnahme des PG 740 PII Arbeiten mit Kopfhörer und Mikrofon Kopfhörer An der Buchse können Kopfhörer und aktive Lautsprecher angeschlossen Anschluß werden, die mit einem 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker ausgestattet sind. Mikrofon Kopfhörer Bild 3-8 Buchsen für Kopfhörer und Mikrofon Die Lautstärkeregelung wird über die Lautsprecher-Schaltfläche in der Taskleiste oder im Startmenü...
Seite 45: Arbeiten Mit Cardbus-/Pc-Cards
Inbetriebnahme des PG 740 PII Arbeiten mit Cardbus-/PC-Cards Cardbus-/PC- Das PG 740 PII ist mit einer PC-Card-Schnittstelle vom Typ II ausgestattet. Cards An dieser Schnittstelle können Kommunikationsbaugruppen für MODEM, FAX-MODEM, ISDN, Token Ring, ETHERNET, Speichererweiterungen sowie SCSI-Anschaltungen im Scheckkartenformat (Memory-Cards) gesteckt werden.
Seite 46: Pii Koppeln (Punkt-Zu-Punkt-Kopplung)
Inbetriebnahme des PG 740 PII PG 740 PII koppeln (Punkt-zu-Punkt-Kopplung) Punkt-zu-Punkt- In diesem Kapitel werden die Möglichkeiten beschrieben, wie sie Ihr Kopplung PG 740 PII mit einem Programmier- oder Automatisierungsgerät in einer Punkt-zu-Punkt-Kopplung verbinden können. Eine Punkt-zu-Punkt-Kopplung ist möglich durch die Verbindung des PG 740 PII mit einem anderen Programmiergerät oder einem Automatisie- rungsgerät über: eine V.24-Verbindung...
Seite 47 Inbetriebnahme des PG 740 PII PG mit koppeln Wenn Sie Ihr PG 740 PII mit einem anderen Programmiergerät koppeln (TTY, V.24) möchten, können Sie die entsprechende Steckleitung an der V.24, der TTY- Schnittstelle anschließen. Ausführlichere Informationen zu den hier vorge- stellten Steckleitungen finden Sie in Kapitel 7.
Seite 48 Inbetriebnahme des PG 740 PII PG 740 PII mit Über die COM 1 / TTY-Schnittstelle können Sie das PG 740 PII an ein S5-Automati- SIMATIC-S5-Automatisierungsgerät anschließen. Die Steckleitung zum sierungsgerät Anschluß an SIMATIC-S5-CPUs ist im Lieferumfang enthalten. koppeln (Best.-Nr.: 6ES5734-2BF00). COM 1 Bild 3-12 Kopplung mit S5-Automatisierungsgerät Gehen Sie beim Anschließen an ein SIMATIC-S5-Automatisierungsgerät wie...
Seite 49 Inbetriebnahme des PG 740 PII PG 740 PII über Die Steckleitung 6ES5 734-2BD20 gehört zum Lieferumfang des PG 740 PII. Adapter Für den Anschluß an das AG mit älteren Standardsteckleitungen, steht ein anschließen Adapter zur Verfügung. Schnittstelle Kopplung Steckleitung Adapter 6ES5 734-2BF00 6ES5 731-1xxx0 6ES5 731-6AG00...
Seite 50: Multi-Point-Interface (Mpi/Dp)
Inbetriebnahme des PG 740 PII Multi-Point-Interface (MPI/DP) Anschluß eines Über die potentialgetrennte* MPI/DP-Schnittstelle können Sie das S7-Automatisie- PG 740 PII an ein SIMATIC S7-Automatisierungssystem oder an ein rungssystems PROFIBUS-Netz anschließen. Die MPI-Steckleitung (5 m) zum Anschluß an über MPI/DP- SIMATIC S7-CPUs (Best.-Nr. 6ES7901-0BF00-0AA0) ist im Lieferumfang Schnittstelle enthalten.
Seite 51 Inbetriebnahme des PG 740 PII MPI-/PROFIBUS- An die MPI/DP-Schnittstelle können bis zu 32 Geräte (PC, PG, AS oder DP- DP-Netz Komponenten) zu einem Netzsegment gekoppelt werden. Die physikalische Kopplung der MPI/DP-Schnittstelle an das PROFIBUS-DP-Netz erfolgt über ein potentialgetrenntes* RS485-Interface, das Bestandteil der PG-Grundbau- gruppe ist.
Seite 52: Profibus (Sinec L2)
Inbetriebnahme des PG 740 PII PROFIBUS (SINEC L2) PG 740 PII vernet- SINEC L2 ist ein offenes und robustes Bussystem für den Industrie-Einsatz. zen über SINEC L2 Mit ihm können Netze mit bis zu 127 Teilnehmern aufgebaut werden. Die Übertragungsrate bei SINEC L2 beträgt 1,5 Mbit/s. Arbeitsprinzip Das Netzwerk SINEC L2 arbeitet nach dem Prinzip ”Token Passing mit un- terlagertem Master-Slave”...
Seite 53: Industrial Ethernet (Sinec H1)
Inbetriebnahme des PG 740 PII 3.10 Industrial Ethernet (SINEC H1) PG 740 PII vernet- SINEC H1 ist ein industrietaugliches Bussystem auf ETHERNET-Basis zen über SINEC H1 (ISO 8802/3). Wichtige Eigenschaften von SINEC H1 sind: Schnelligkeit (10 Mbit/ s), einfache Erweiterbarkeit, Offenheit und weite Verbreitung. Arbeitsprinzip SINEC H1 ist der Oberbegriff für die Netzwerke und Netzwerkkomponenten, die nach dem CSMA / CD (ETHERNET) Prinzip aufgebaut sind.
Seite 54 Inbetriebnahme des PG 740 PII Programmiergerät PG 740 PII 3-22 C79000-G7000-C749-02...
Seite 55: Pg 740 Pii Erweiterungen
PG 740 PII Erweiterungen Was finden Sie in Durch den Einbau von zusätzlichen Baugruppen läßt sich die Funktionalität diesem Kapitel? Ihres PG 740 PII erhöhen. Sie finden in diesem Kapitel die Vorgehensweise bei der Erweiterung Ihres PG 740 PII. Beachten Sie dabei bitte die dort ent- haltenen Sicherheitshinweise.
Seite 56: Gerät Öffnen
Bauteile Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Diese sind in den Richtlinien für elektrostatisch gefährdete Bauelemente am Ende dieses Handbuchs nachzulesen (EGB-Richtlinie). Haftungs- Alle Technischen Daten und Zulassungen gelten nur für die von Siemens frei- beschränkung gegebenen Erweiterungen. Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und -kompo- nenten kann keine Haftung übernommen werden.
Seite 57 PG 740 PII Erweiterungen Werkzeug Verwenden Sie zum Öffnen der M3-Kombi-TORX-Schrauben einen geeigne- ten TORX- oder einen Schlitzschraubendreher. Öffnen des Um das PG 740 PII zu öffnen, gehen Sie wie folgt vor : PG 740 PII 1. Schalten Sie das PG 740 PII ab, ziehen Sie den Netzstecker und lösen Sie alle Verbindungskabel und Steckleitungen vom Gerät.
Seite 58: Sichtbare Funktionseinheiten Nach Dem Öffnen
PG 740 PII Erweiterungen Sichtbare Funktionseinheiten nach dem Öffnen Ansicht Nachdem Sie das Gehäuseoberteil Ihres Geräts entfernt haben, sind die Funktionseinheiten sichtbar. pentium II intel Busplatine mit PCI-und Laufwerke shared PCI/ISA-Steckplätzen Lüfter Stromversorgung Grundplatine Verstrebung Erweiterungsbaugruppe; Sockel für DIMM-Speicher sie gehört nicht zum Grundumfang . Slot 1 von Pentium II Bild 4-2 PG 740 PII geöffnet...
Seite 59: Blockschaltbild Der Grundbaugruppe
PG 740 PII Erweiterungen Blockschaltbild der Grundbaugruppe Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Bild 4-3 Blockschaltbild PG 740 PII Programmiergerät PG 740 PII C79000-G7000-C749-02...
Seite 60 PG 740 PII Erweiterungen Die Grundplatine Die Grundplatine ist das Kernstück des PG 740 PII. Auf ihr werden Daten bearbeitet und gespeichert, Schnittstellen und Geräteperipherie gesteuert. X402 X800 X504 1 2 3 4 X503 X502 1 2 3 4 ASPC2 Prog.- Modul PLX9050...
Seite 61 PG 740 PII Erweiterungen Bauteile auf der Auf der Grundplatine des PG 740 PII befinden sich folgende Komponenten : Grundplatine Bezeich- Name Bedeutung nung Slotbus ISA/PCI-Verbindungsstecker zwischen Grundbaugruppe (GBG) und Busbaugruppe (BBG) CD ROM Secondary IDE-Schnittstelle Standard Flachbandleitung HD prim. primäre IDE Schnittstelle Standard Flachbandleitung Floppy Disk Floppy Disk Schnittstelle...
Seite 62 PG 740 PII Erweiterungen PG 740 PII aktiv/ Die serielle Schnittstelle COM 1 (TTY) ist beim PG 740 PII im Lieferzustand passiv schalten aktiv geschaltet (Linienstrom 20 mA). Bei der Kopplung von zwei Program- miergeräten über die serielle Schnittstelle COM 1 (TTY) müssen Sie eine der Schnittstellen passiv schalten.
Seite 63 PG 740 PII Erweiterungen Schalter- Die nachfolgenden Schalterstellungen dienen nur zur Information. Sie sind ab einstellung Werk eingestellt und dürfen nicht verändert werden. x bedeutet dieser Schalter ist für die beschriebene Funktion nicht relevant. BIOS-Quelle S2 (3) Funktion Boot-EPROM aktiviert (Standard-Einstellung) Boot-EPROM inaktiviert (Boot-Baugruppe erforderlich) TTY-Einstellung S2 (1)
Seite 64 PG 740 PII Erweiterungen Standard- Einstellungen Bild 4-6 Standardeinstellung der Schalter S2 (1..4) und S3 (1..4) für 333 MHz Pentium PII CPU Standard- Einstellungen für das Display Bild 4-7 Standardeinstellung für das Display Die Schaltereinstellung wird für das Display angepaßt und darf nicht verän- dert werden.
Seite 65: Einbau Von Zusätzlichen Baugruppen
PG 740 PII Erweiterungen Einbau von zusätzlichen Baugruppen Einbau von Sie können die Funktionalität Ihres PG 740 PII bzw. dessen Anschlußmög- zusätzlichen lichkeiten durch den Einbau von Baugruppen erweitern. Dafür sind auf der Baugruppen Busplatine zwei Erweiterungssteckplätze vorgesehen. Es können folgende Baugruppen eingebaut werden Steckplatz Baugruppe 170 mm Länge...
Seite 66 PG 740 PII Erweiterungen Vorsicht Beschädigungsgefahr! Die elektronischen Bauteile auf den Flachbaugruppen sind sehr empfindlich gegen elektrostatische Entladungen. Beachten Sie die Richtlinien für elektro- statisch gefährdete Bauelemente (EGB-Richtlinie). Die Baugruppe oder das Gerät könnten sonst beschädigt werden. Baugruppe Gehen Sie beim Einbau von Baugruppen wie folgt vor: stecken 1.
Seite 67: Einbau Einer Speichererweiterung
PG 740 PII Erweiterungen Einbau einer Speichererweiterung Standardspeicher Auf der Grundplatine sind 3 ECC-taugliche Steckplätze für 72 bit DIMM-Speichererweiterungsmodule vorhanden. Der Grundausbau besteht aus 64 Mbyte. Er kann auf maximal 384 Mbyte hochgerüstet werden. Es muß nur ein Modul bestückt sein. Sie können EDO und SDRAM Module gemischt bestücken.
Seite 68 Beachten Sie dabei, daß Arbeiten am geöffneten Gerät nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden, damit die Gewährleistung für das Gerät erhalten bleibt. Von Siemens autorisierte Wartungs- und Reparaturstellen, deren Adres- sen Sie am Ende des Produßpasses finden, bieten Ihnen hierfür einen Service Vorsicht Speichererweiterungen sind empfindliche Bauteile.
Seite 69 PG 740 PII Erweiterungen Vorsicht Beschädigungsgefahr! Die Module müssen nach dem Stecken gut im Stecksockel stecken, sonst können die Module beschädigt werden. Stecken Sie die Module senkrecht auf den Stecksockel. Installation Der Speicherausbau wird automatisch erkannt. Beim Einschalten des Geräts bekommen Sie automatisch die Verteilung von ”Base-und Extended- Memory”...
Seite 70: Pufferbatterie Austauschen
PG 740 PII Erweiterungen Pufferbatterie austauschen Batterie- Eine Pufferbatterie (3,6 V-Lithiumbatterie) versorgt die Hardware-Uhr auch versorgung für Uhr nach dem Abschalten des Gerätes mit Strom. Neben der Uhrzeit werden auch und Konfiguration alle Informationen über das Gerät (Gerätekonfiguration) gespeichert. Fällt die Pufferbatterie aus, oder wird sie vom Steckkontakt getrennt, gehen diese Daten verloren.
Seite 71: Prozessor-Upgrade
PG 740 PII Erweiterungen Prozessor-Upgrade Sie können die Leistungsfähigkeit Ihres PG 740 PII durch den Einbau anderer Pentium II Prozessoren erhöhen. Wenden Sie sich dazu an Ihre Service-Stelle oder Ihren Vertriebs-Partner. Hinweis Prozessor-Upgrade: Wird ein Prozessor-Upgrade vorgenommen z.B. Prozessor mit anderer Fre- quenz, ist danach auch ein BIOS-Upgrade durchzuführen! Gerät schließen Gerät schließen...
Seite 72 PG 740 PII Erweiterungen Programmiergerät PG 740 PII 4-18 C79000-G7000-C749-02...
Seite 73: Konfigurieren Des Programmiergerätes
Konfigurieren des Programmiergerätes Was finden Sie in In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihr PG konfigurieren können. Das diesem Kapitel? ist dann der Fall, wenn Sie ihr System durch Hinzufügen, Herausnehmen oder Austauschen einer Erweiterungsbaugruppe, Speichererweiterung, oder durch Ersetzen einer Systembaugruppe verändern wollen. Kapitelübersicht Im Kapitel finden Sie...
Seite 74: Ändern Der Gerätekonfiguration Mit Bios-Setup
Konfigurieren des Programmiergerätes Ändern der Gerätekonfiguration mit BIOS-SETUP Ändern der Geräte- Die Gerätekonfiguration Ihres PGs ist für die Arbeit mit der mitgelieferten konfiguration Software voreingestellt. Sie sollten die eingestellten Werte nur ändern, wenn Sie technische Änderungen an Ihrem Gerät vorgenommen haben, oder wenn beim Einschalten eine Störung auftritt.
Seite 75 Bild auf dem Display: schalten PhoenixBIOS Release 6.0 - G849-A901-[Ausgabestand] Copyright 1985-1998 Phoenix Technologies Ltd., All Rights Reserved. SIEMENS PG 740 Pentium II V06.[Versionsnummer] CPU = Pentium II 333 MHz 640K System RAM Passed 064M Extended RAM Passed 0512K Cache SRAM Passed...
Seite 76 Konfigurieren des Programmiergerätes Menüaufbau Der Bildschirm erscheint 4 geteilt. Im oberen Teil können Sie zwischen den verschiedenen Menü-Masken [Main][Advanced][Security][Power][Exit] wählen. Im mittleren linken Teil werden verschiedene Einstellungen oder Untermenüs gewählt. Rechts erhalten Sie kurze Hilfetexte zum gerade ge- wählten Menüeintrag und im unteren Teil sind Hinweise für die Bedienung enthalten.
Seite 77: Das Main Menü
Konfigurieren des Programmiergerätes 5.1.1 Das Main Menü PhoenixBIOS Setup-Utility Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help System Time: [ 15:35:32 ] [ 01/23/1998 ] System Date: Shift-Tab , or Enter Diskette A: [ 1.44 MB, 31/2” ] selects field. Diskette B: [ Disabled] Example:...
Seite 78 Konfigurieren des Programmiergerätes System Time und System Time und System Date zeigen die aktuellen Werte an. Nachdem Sie System Date das entsprechende Feld gewählt haben, können Sie nacheinander mit Hilfe Uhrzeit und Datum der [+] und [-] Tasten Stunde:Minute:Sekunde und beim Datum Monat/Tag/Jahr verändern.
Seite 79 Konfigurieren des Programmiergerätes Primary Master/sxa Beim Selektieren eines solchen Menüfeldes wird in folgendes Untermenü Primary Slave verzweigt: Secondary Master- Secondary Slave PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Power Exit Primary Master [5250MB] Item Specific Help Type: [Auto] [AUTO] (recommended) Autotypes installed Cylinders: [10850] IDE-devices...
Seite 80 Konfigurieren des Programmiergerätes Feld Multi Sector- Im Feld Multi-Sector Transfers werden die Anzahl der Blöcke (sectoren) de- Transfer finiert, die pro Interrupt übertragen werden. Der Wert ist vom Laufwerk ab- hängig und sollte nur über das Feld Type mit der Einstellung Auto eingestellt werden.
Seite 81 Konfigurieren des Programmiergerätes Feld ”Memory Wird im Main-Menü das Feld ”Memory Cache” gewählt erscheint folgendes Cache” Kontextmenü: PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help [ 15:35:32 ] System Time: [ 01/23/1998 ] System Date: Controls caching of system [ 1.44 MB, 31/2”...
Seite 82 Konfigurieren des Programmiergerätes Feld ”Boot Wird im Main-Menü das Feld ”Boot Options” gewählt erscheint folgendes Options” Untermenü: PhoenixBIOS Setup-Utility Main Advanced Security Power Exit Boot Options Item Specific Help [Enabled] QuickBoot Mode: Allows the system to skip cer- tain tests while booting. This SETUP prompt: [Enabled] will decrease the time needed...
Seite 83 Konfigurieren des Programmiergerätes Untermenü In dieser Maske wird festgelegt von welchem IDE-Laufwerk gebootet wer- Hard Drive Boot den soll. An der Primary-Master Schnittstelle ist werkseitig die Festplatte Device angeschlossen. PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Power Exit Hard Drive Boot Device Item Specific Help 1.
Seite 84 Konfigurieren des Programmiergerätes Feld ”Keyboard Wird im Main-Menü das Feld ”Keyboard Features” gewählt, erscheint fol- Features” gendes Untermenü: PhoenixBIOS Setup Utility Main Advanced Security Power Exit Keyboard Features Item Specific Help [Off] Numlock: Selects Power-on state for Numlock Key Click: [Disabled] Keyboard auto-repeat rate: [30/sec]...
Seite 85 Konfigurieren des Programmiergerätes Feld ”Hardware Wird im Main-Menü das Feld Hardware Options gewählt, erscheint folgendes Options” Untermenü: PhoenixBIOS Setup-Utility Main Advanced Security Power Exit Hardware Options Item Specific Help [Enabled] PCI - MPI / DP: Enable or disable the [Enabled] Cardbus/PCMCIA Slot: Plug&Play PCI - Multi Point Programming interface:...
Seite 86 Konfigurieren des Programmiergerätes Eintrag Bedeutung [Normal] LCD-Screensize Die Darstellung im Text und Grafik-Modi ist nicht auf die volle Bildschirmgröße expandiert. [Text expand] Nur die Text-Modi werden auf volle Bildschirmgröße expandiert. [Graph&Text expand] Die Grafik+Text-Modi werden auf volle Bildschirmgröße expandiert. Sound Chip Die Audio-Funktionen sind abschaltbar.
Seite 87: Das Advanced Menü
Konfigurieren des Programmiergerätes 5.1.2 Das Advanced Menü Menü-Aufbau PhoenixBIOS Setup-Utility Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help COM / LPT Configuration PCI Configuration Plug & Play O/S: [No] Reset Configuration Data: [No] Floppy disk controller: [Enabled] Local Bus IDE adapter: [Primary &...
Seite 88: Configuration
Konfigurieren des Programmiergerätes Harddisk Delay [Disabled] keine zusätzliche Verzögerunsanlaufzeit für die Festplatte. 3 bis 30 Damit kann zusätzliche Anlaufzeit für die seconds Festplatte gewählt werden, nur für ältere Festplatten notwendig! Memory Gap at [Disabled] Der Bereich 15 bis 16 MByte steht nicht als 15 MByte ISA-Memory zur Verfügung.
Seite 89 Konfigurieren des Programmiergerätes Untermenü PhoenixBIOS Setup Utility PCI Configuration Main Advanced Security Power Exit PCI Configuration Item Specific Help Setup items for configuring PCI Device, Slot #1 the specific PCI device PCI Device, Slot #2 PCI Device, Slot #3 PCI/PNP ISA Resource Exclusion PCI IRQ line 1: [Auto Select] PCI IRQ line 2:...
Seite 90 Konfigurieren des Programmiergerätes Feld ”PCI-Devices” Wird das Feld PCI-Devices gewählt, erscheint folgendes Untermenü: PhoenixBIOS Setup Utility. Main Advanced Security Power Exit PCI Devices, Slot #1 Item Specific Help Initialize device expansion Option Rom Scan [Enabled] Enable Master: [Enabled] Latency Timer: [0040h] Help Select Item...
Seite 91 Konfigurieren des Programmiergerätes Untermenü PCI/ Available bedeutet der IRQ kann vom Plug&Play-Mechanismus des BIOS an PNP ISA IRQ Re- Plug an Play fähige Baugruppen oder Grundboardfunktion vergeben werden. source Exclusion Reserved sollten Sie nur einstellen, wenn der betreffende Interrupt speziell nicht Plug &...
Seite 92 Konfigurieren des Programmiergerätes Feld “PCI IRQ line” PhoenixBIOS Setup Utility. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help PCI Configuration PCI Device, Slot #1 PCI devices can use PCI Device, Slot #2 hardware interrupts cal- Disabled PCI Device, Slot #3 led IRQs.
Seite 93: Das Security Menü
Konfigurieren des Programmiergerätes 5.1.3 Das Security Menü Überblick Nur die Felder, die in den eckigen Klammern eingeschlossen sind, können editiert werden. Um Ihr PG vor Fremdbenutzung zu schützen, können Sie zwei Passwörter vergeben. PhoenixBIOS Setup-Utility Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Supervisor Password is Disabled...
Seite 94 Konfigurieren des Programmiergerätes Password on [Disabled] keine Passwortabfrage beim Booten. boot [Enabled] Supervisor- oder User-Passwort muß zum Booten eingegeben werden. Fixed disk boot Normal alle Zugriffe auf die Festplatte sind erlaubt. Sector protected es kann kein Betriebssystem installiert werden. Dadurch ist auch der Schutz gegen Bootviren gegeben.
Seite 95: Das Power Menü
Konfigurieren des Programmiergerätes 5.1.4 Das Power Menü Überblick Dieses Menü hat den folgenden Aufbau: PhoenixBIOS Setup-Utility Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help APM: Enabled Power Savings: Disabled APM (Advanced Power Management) allows APM aware software to Standby Timeout: manage power savings.
Seite 96 Konfigurieren des Programmiergerätes Hard Disk [Disabled] Die Festplatte wird nicht abgeschaltet. Timeout [10, 15, 30, 60] Minuten nach dem letzten Festplattenzugriff wird das Festplattenlaufwerk abgeschaltet.. Beim nächsten Zugriff wird die Festplatte mit einer kleinen Verzögerung wieder aktiviert. PhoenixBIOS Setup-Utility Main Advanced Security Power...
Seite 97: Das Exit Menü
Konfigurieren des Programmiergerätes 5.1.5 Das Exit Menü Überblick Das Setup-Programm wird immer über dieses Menü beendet. PhoenixBIOS Setup-Utility Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Save Changes & Exit Exit Without Saving Changes Exit after writing all changed SETUP Get Default Values item values to CMOS.
Seite 98 Konfigurieren des Programmiergerätes Programmiergerät PG 740 PII 5-26 C79000-G7000-C749-02...
Seite 99: Fehlerdiagnose
Fehlerdiagnose Was finden Sie in Bei einfachen Störungen, die Sie selbst diagnostizieren und teilweise behe- diesem Kapitel? ben können, werden Sie durch die Erläuterungen in diesem Kapitel unter- stützt. Die möglichen Fehler werden beschrieben, deren Ursachen erklärt und Behebungsvorschläge gemacht. Programmiergerät PG 740 PII C79000-G7000-C749-02...
Seite 100: Fehler Im Pg-Betrieb
Fehlerdiagnose Fehler im PG-Betrieb Fehler Ursache Behebung Betriebsanzeige ON/Power- Stromversorgungsanschluß ist Überprüfen des Stromversorgungs- Standby leuchtet nicht nicht korrekt anschlußes, Netzkabel, Netzstecker Nach dem Einschalten bleibt das Hinterleuchtung ist nicht aktiv 3-5 s warten bis Hinterleuchtung Display dunkel aktiv PG mit gedrückter ”INSERT”-Taste zusätzliche Graphikbaugruppe einschalten eingebaut...
Seite 101: Selbsttest Des Pg Vor Dem Booten
Fehlerdiagnose Selbsttest des PG vor dem Booten Nach dem Einschalten des PG 740 PII wird ein Selbsttest (POST = Power On Self Test) durchgeführt. Werden beim POST Fehler festgestellt, so wird die dem POST entsprechende Tonfolge (Beep-Code) ausgegeben. Der Beep-Code besteht aus je 2 x 2 Sequenzen. Umsetzungstabelle der Beep-Codes in Hex–Darstellung: Beep-Töne Hex-Code...
Seite 102 Fehlerdiagnose Hex-Code (hex) Bedeutung Beschreibung TP_VERIFY_REAL Test ob CPU im Real-Mode TP_RESET_PIC Interrupt-Controller rücksetzen TP_RESTORE_CR0 Kontrollregister restaurieren TP_PCI_BM_RESET PCI Bus Master Reset TP_CHK_SHUTDOWN Shutdown code prüfen TP_SET_HUGE_ES ES in speziellen Mode schalten TP_DISABLE_NMI NMI ausschalten TP_CPU_INIT Frühinitialisierung der CPU TP_GET_CPU_TYPE CPU-Typ ermitteln TP_CLEAR_BOOT Boot Flag bearbeiten...
Seite 103 Fehlerdiagnose Hex-Code (hex) Bedeutung Beschreibung TP_COMPUTE_SPEED Taktgeschwindigkeit ermitteln TP_740_INIT PG 740 PII Peripherie initialisieren TP_ADV_CS_CONFIG Advanced Chip-Set konfigurieren TP_VECTOR_INIT Interrupt-Vektoren initialisieren TP_COPYRIGHT Copyright prüfen TP_PCI_INIT PCI Interface initialisieren TP_CONFIG Konfiguration prüfen TP_VIDEO Video Interface initialisieren Wird während dem Boot des Systems die INSERT Taste gedrückt, werden 3 kurze Töne ausgegeben.
Seite 104 Fehlerdiagnose Programmiergerät PG 740 PII C79000-G7000-C749-02...
Seite 105: Hardware-Informationen
Hardware-Informationen Was finden Sie in In diesem Kapitel finden Sie wichtige Daten zum Nachschlagen: diesem Kapitel? Hardwareadressen, Interruptbelegungen Informationen zu den Steckleitungen. Kapitelübersicht Im Kapitel finden Sie auf Seite Hardware-Adressenplan Interruptbelegung Videomodes PG 740 PII Steckerbelegungen Steckleitungen 7-16 Programmiergerät PG 740 PII C79000-G7000-C749-02...
Seite 106: Hardware-Adressenplan
Hardware-Informationen Hardware-Adressenplan Bei der Aufteilung der Adreßräume wird unterschieden zwischen Speicher-Adreßraum und Peripherie-Adreßraum. Angesprochen werden diese Bereiche durch unterschiedliche Schreib-Lese- signale (I / O WR, I / O RD, MEMR, MEMW). Die folgenden Tabellen ge- ben einen Überblick über die belegten Adreßbereiche. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Beschreibung der einzelnen Funktionsgruppen.
Seite 107 Hardware-Informationen Tabelle 7-2 Peripherie Adreßbelegung Adresse Belegung Bemerkung 0000 000F DMA Kontroller 1 0020 0021 Interrupt Kontroller 1 002E 002E Konfigurationsport Ultra I/O Index 002F 002F Konfigurationsport Ultra I/O Daten 0040 0043 Timer 1 0048 004B Timer 2 0060 0060 Keyboard Kontroller, Daten 0061 0061...
Seite 108 Hardware-Informationen Tabelle 7-2 Peripherie Adreßbelegung Adresse Belegung Bemerkung 0388 038C sound Synthesizer abschaltbar 03A0 03AF i.d.R. unbenutzt frei 03B0 03BB Monochrom-Video bzw. EGA/VGA 03BC 03BF reserviert für LPTn, sonst frei reserviert / frei 03C0 03CF VGA-Kontroll-Register 03D0 03DF CGA / VGA-Kontroll-Register 03E8 03EF reserviert für COM 3, sonst frei...
Seite 109 Hardware-Informationen Peripherie- und Werkseitig eingestellte Peripherie- und Speicherbelegungen einiger Erweite- Speicherbelegung rungsbaugruppen. Bitte sehen Sie in den dazugehörigen Hardware-Beschrei- bungen nach, da auch andere Einstellungen wählbar sind. Tabelle 7-4 Peripherie- und Speicherbelegungen I / O-Adresse Mem.-Adresse Baugruppe HW-In- DMA- terrupt Kanal 03B0 H-03DF H 000A 0000 H-000C 7FFF H...
Seite 110: Interruptbelegung
Hardware-Informationen Interruptbelegung Interruptbelegung Die Bearbeitung der 16 Hardware-Interrupts (IRQ 0 bis IRQ 15) erfolgt beim PG 740 PII mit zwei integrierten Interrupt-Controllern vom Typ eines 82C59. Der INT-Ausgang des Slave-Controllers ist mit dem IRQ 2-Eintrag des Ma- ster-Controllers verbunden. Für den belegten Interrupt 2 (IRQ 2= kann der Interrupt 9 (IRQ 9) auf dem Bus verwendet werden.
Seite 111: Videomodes Pg 740 Pii
Hardware-Informationen Videomodes PG 740 PII Mode-Nr. (hex) VESA- Videomode (Text/Graphik) Farben LCD/Simultan Mode-Nr. 00+/01+ –– Text 40x25 70Hz 60Hz 02+/03+ –– Text 80x25 70Hz 60Hz 04/05 –– Gr.320x200 70Hz 60Hz –– Gr.640x200 70Hz 60Hz –– Text 80x25 2 (sw) 70Hz 60Hz ––...
Seite 112: Steckerbelegungen
Hardware-Informationen Steckerbelegungen PS/2-Maus Am PG 740 PII können Sie eine externe PS/2-Maus anschließen. Die An- anschließen schlußleitung hat folgende Belegung: Ansicht auf die Buchse Bild 7-1 Anschlußleitung für PS/2-Maus Pin- Bezeichnung Eingang / Ausgang Datenleitung Ein-/ Ausgang nicht belegt – –...
Seite 113 Hardware-Informationen Anschluß für Am PG 740 PII können Sie eine externe Tastatur anschließen. Die Anschluß- externe Tastatur leitung hat folgende Belegung: Ansicht auf die Buchse Bild 7-2 Anschlußleitung für externe Tastatur Pin- Bezeichnung Eingang/Ausgang Datenleitung Tastatur Ein-/Ausgang Datenleitung Ein-/Ausgang – Strombegrenzte Versorgungsspannung 5V Ausgang Taktleitung Tastatur...
Seite 114 Hardware-Informationen VGA-Buchse Die VGA-Buchse am PG 740 PII ist wie folgt belegt: Bild 7-3 VGA-Buchse Pin- Kurzbezeich- Bedeutung Eingang / nung Ausgang R_EXT Ausgang G_EXT Grün Ausgang B_EXT Blau Ausgang – – Masse Masse Masse Masse Masse Masse Masse Masse –...
Seite 115 Hardware-Informationen MPI/DP-Buchse Die MPI/DP-Buchse am PG 740 PII ist wie folgt belegt: Bild 7-4 MPI/DP-Buchse Signalbeschrei- Pin- Kurzbe- Bedeutung Eingang/ zeichnung Ausgang bung Pin 1 ist nicht beschaltet – Pin 2 ist nicht beschaltet. – LTG_B Signalleitung B der MPI-Bau- Ein-/Ausgang gruppe RTS_AS...
Seite 116 Hardware-Informationen Parallele Die parallele Schnittstelle (LPT 1) am PG 740 PII ist wie folgt belegt: Schnittstelle Bild 7-5 Parallele Schnittstelle LPT 1 (Buchse) Pin- Signal-Beschreibung Eingang / Ausgang / Strobe (CLK) Ausgang (open Kollektor) Daten - Bit 0 Ausgang (TTL-Pegel) Daten - Bit 1 Ausgang (TTL-Pegel) Daten - Bit 2...
Seite 117 Hardware-Informationen Serielle Die serielle Schnittstelle (COM 1) am PG 740 PII ist wie folgt belegt: Schnittstelle (AG/V24/Modem) Bild 7-6 Serielle Schnittstelle COM 1 (Buchse) Pin- Kurzbe- Bedeutung Eingang / zeichnung Ausgang TxD (D1) serielle Sendedaten Ausgang RxD (D2) serielle Empfangsdaten Eingang RTS (S2) Sendeteil einschalten...
Seite 118 Hardware-Informationen Serielle Die serielle Schnittstelle (COM2) am PG 740 PII ist wie folgt belegt: Schnittstelle (V24/Maus) Bild 7-7 Serielle Schnittstelle COM2 (Stecker) Pin- Kurz- Bedeutung Richtung bezeichnung DCD (M5) Empfangssignalpegel Eingang RxD (D2) Empfangsdaten Eingang TxD (D1) Sendedaten Ausgang DTR (S1) Endgerät bereit Ausgang GND (E2)
Seite 119 Hardware-Informationen Lautsprecher 3,5 mm Klinkenbuchse für aktive und passive Stereolautsprecher (Ohm geei- gnet). Links Rechts 3,5 mm Lautsprecherklinkenstecker Bild 7-9 Lautsprecher Programmiergerät PG 740 PII 7-15 C79000-G7000-C749-02...
Seite 120: Steckleitungen
Hardware-Informationen Steckleitungen Übersicht PG 6xx 6ES5731-6AG00 AG-SS/TTY COM1/TTY 6ES5733-2xxx0 PG 7xx 6ES5733-5xxx0 COM1/V.24 COM1/V.24 Kopplung über V.24 6ES5731-6AG00 AG 90U bis AG 155U 15pol. PG-SS 6ES5731-1xxx0 oder COM1/TTY 6ES5734-2xxx0 6ES5731-6AG00 25pol. PG-SS AG 150U (AS 511) 6ES5731-0xxx0 Drucker 6AP1901-0AL00 Centronics LPT1/Centronics 6ES5731-6AG00 CP523-525...
Seite 121 Hardware-Informationen Standard- Mit der Standardsteckleitung (ist im Lieferumfang enthalten) können Sie Ihr steckleitung PG 740 PII mit einem Siemens Automatisierungsgerät koppeln. Beachten Sie bitte die Hinweise in Kapitel 3. PG 7xx - Seite Steckleitung AG - Seite 25pol. Stiftleiste 6ES5 734-2BD20 15pol–...
Seite 122 Hardware-Informationen PG 7xx- AG Kopp- Mit dieser Steckleitung mit 25poliger Buchse können Sie Ihr PG über Adap- lung über PG 6xx- ter an ein AG (z.B. AG 150U (AS 511) koppeln. Steckleitung mit 25poliger Buchse PG 7xx Adapter AG-S5, V.24 Steckleitung 25pol.
Seite 123 Hardware-Informationen PG 7XX- PG 6xx Wenn Sie Ihr PG 740 PII an die Schnittstelle AG-S5 eines PG 6xx anschlie- Kopplung an ßen möchten, benötigen Sie einen Adapter. Das PG muß in diesem Fall aktiv AG-S5 eingesetzt werden. Beachten Sie bitte die Hinweise zur Aktiv-/ Passiv-Um- Schnittstelle schaltung der TTY / COM1-Schnittstelle im Kapitel 4.
Seite 124 Hardware-Informationen Programmiergerät PG 740 PII 7-20 C79000-G7000-C749-02...
Seite 125: Richtlinie Zur Handhabung Elektrostatisch Gefährdeter Baugruppen (Egb)
Richtlinie zur Handhabung elektrostatisch gefährdeter Baugruppen (EGB) Kapitelübersicht In Abschnitt finden Sie auf Seite Was bedeutet EGB? Elektrostatische Aufladung von Personen Grundsätzliche Schutzmaßnahmen gegen Entladungen statischer Elektrizität Programmiergerät PG 740 PII C79000-G7000-C749-02...
Seite 126: A.1 Was Bedeutet Egb?
Richtlinie zur Handhabung elektrostatisch gefährdeter Baugruppen (EGB) Was bedeutet EGB? Definition Alle elektronischen Baugruppen sind mit hochintegrierten Bausteinen oder Bauelementen bestückt. Diese elektronischen Bauteile sind technologisch bedingt sehr empfindlich gegen Überspannungen und damit auch gegen Ent- ladungen statischer Elektrizität. Für diese Elektrostatisch Gefährdeten Bauteile/Baugruppen hat sich die Kurzbezeichnung EGB eingebürgert.
Seite 127: Elektrostatische Aufladung Von Personen
Richtlinie zur Handhabung elektrostatisch gefährdeter Baugruppen (EGB) Elektrostatische Aufladung von Personen Aufladung Jede Person, die nicht leitend mit dem elektrischen Potential ihrer Umgebung verbunden ist, kann elektrostatisch aufgeladen sein. Im Bild A-1 sehen Sie die Maximalwerte der elektrostatischen Spannungen, auf die eine Bedienungsperson aufgeladen werden kann, wenn Sie mit den im Bild angegebenen Materialien in Kontakt kommt.
Seite 128: Grundsätzliche Schutzmaßnahmen Gegen Entladungen Statischer Elektrizität
Richtlinie zur Handhabung elektrostatisch gefährdeter Baugruppen (EGB) Grundsätzliche Schutzmaßnahmen gegen Entladungen statischer Elektrizität Auf gute Erdung Achten Sie beim Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Baugruppen auf achten gute Erdung von Mensch, Arbeitsplatz und Verpackung. Auf diese Weise vermeiden Sie statische Aufladung. direkte Berührung Berühren Sie elektrostatisch gefährdete Baugruppen grundsätzlich nur dann, vermeiden...
Seite 129: Glossar
Glossar Was finden Sie in Dieses Kapitel enthält ein Glossar, in dem Sie die in Zusammenhang mit der diesem Kapitel? Siemens PG-Familie verwendeten Fachbegriffe nachschlagen können. Programmiergerät PG 740 PII Glossar-1 C79000-G7000-C749-02...
Seite 130 Glossar Anschaltungs- Baugruppe zum Anschluß von Hardwareperipherie. baugruppe Anwenderpro- Das Anwenderprogramm enthält alle Anweisungen und Deklarationen sowie gramm Daten für die Signalverarbeitung, durch die eine Anlage oder ein Prozeß ge- steuert werden kann. Es ist einer programmierbaren Baugruppe (Baugruppe, programmierbar) (z.B. CPU, FM) zugeordnet und kann in kleinere Einheiten (Bausteine) strukturiert werden.
Seite 131 Glossar Baugruppe Baugruppen sind steckbare Einheiten für Automatisierungsgeräte oder Pro- grammiergeräte. Es gibt sie z.B. als zentrale Baugruppen, Anschaltungen oder als Massenspeicher (Massenspeicherbaugruppe). Benutzeroberfläche Die von der Software auf dem Monitor ausgegebenen Menüs und Masken, mit deren Hilfe der Anwender in der Programmbedienung geführt wird Betriebssystem Zusammenfassende Bezeichnung für alle Funktionen, welche die Ausführung der Benutzerprogramme, die Verteilung der Betriebsmittel auf die einzelnen...
Seite 132 Glossar Datei Eine Datei (File) ist die Zusammenfassung von Daten unter einem Namen (Dateiname). Diskette Die Diskette (Floppy Disk) ist ein externer Datenzugriffsspeicher, auf dem alle Arten von Dateien und Programmen gespeichert werden können. Der Datenträger ist eine runde magnetisierbare Scheibe in einer Kunststoffhülle zum Schutz vor Verkratzen.
Seite 133 Glossar Festplattenlauf- Festplattenlaufwerke (Winchester-Laufwerke, Hard-Disks) sind eine Form werke des Magnetplattenspeichers, bei denen die Magnetplatten fest im Laufwerk eingebaut sind. Formatierung ist die Grundeinteilung des Speicherraums auf einem magnetischen Datenträ- ger in Spuren und Sektoren. Das Formatieren löscht alle auf einem Datenträ- ger vorhandenen Daten.
Seite 134 Glossar Interrupt Unterbrechung der Programmbearbeitung im Prozessor eines Automatisie- rungsgerätes durch ein Unterbrechungsereignis. Unterbrechungsanforderung (Interrupt Request) Industrial Standard Architecture (Bus für Erweiterungsbaugruppe) JEIDA (Japanese Electronics Industry Development Association) Vereinigung japa- nischer Elektronikhersteller mit dem Hauptziel, weltweit Standards für die Miniaturisierung und flexible Nutzung von PC-Erweiterungskarten festzule- gen.
Seite 135 Glossar Maus Die Maus ist ein Eingabegerät, mit dem der Anwender (x,y-) Koordinaten eingibt. Durch das Verschieben der Maus kann der Mauszeiger auf dem Bild- schirm beliebig bewegt werden. Durch das Drücken der linken Maustaste wird eine Markierung gesetzt. Die Belegung der anderen Maustasten ist in den Anwendungen unterschiedlich.
Seite 136 Glossar Parallelschnitt- Über eine Parallelschnittstelle werden Informationen byteweise übertragen. stelle Dadurch werden große Übertragungsgeschwindigkeiten erreicht. Die PGs besitzen eine Parallelschnittstelle (LPT) zum Anschluß eines Druckers. Paßwort siehe Zugriffschutz Personal Computer Peripheral Component Interconnect (schneller Erweiterungsbus) PCMCIA (Pesonal Computer Memory Card International Association). Vereinigung von ca.
Seite 137 Glossar SCSI-Schnittstelle Small Computer System Interface. Schnittstelle für den Anschluß von SCSI- Geräten (z.B. Festplattenlaufwerke, CD-ROM-Laufwerke) Schnittstelle (Interface) ist die Verbindung zwischen einzelnen Hardware-Elementen wie Automa- tisierungsgerät, Programmiergerät, Drucker oder Bildschirm durch physi- kalische Steckverbindungen (Kabel). ist die Verbindung zwischen unterschiedlichen Programmen, um deren gemeinsamen Einsatz zu ermöglichen.
Seite 138 Glossar SIMATIC-Memory- Speicherkarten im Scheckkartenformat für SIMATIC S5 und SIMATIC S7, Cards die mit dem PG beschrieben und in ein S5-Automatisierungsgerät oder S7-Automatisierungssystem gesteckt werden können. SINEC L2 Bussystem auf Basis der PROFIBUS-Norm. Mit SINEC L2 können Kompo- nenten der SIMATIC S5- und S7-Serie direkt vernetzt werden (z.B. PG, AG, AS, Dezentrale Peripherie).
Seite 139 Glossar Warmstart Unter einem Warmstart versteht man einen Wiederanlauf nach einem Pro- grammabbruch. Das Betriebssystem wird neu geladen und gestartet. Mit der Tastenkombination CTRL+ ALT+ DEL wird ein Warmstart durchgeführt. Zeiger siehe Cursor Zugriffschutz Der Zugriff auf Programme und Daten eines Programmiergerätes kann durch die Vergabe von Paßwörtern geschützt werden.
Seite 140 Glossar Programmiergerät PG 740 PII Glossar-12 C79000-G7000-C749-02...
Seite 141: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Graphikbaugruppe, 3-6 Grundplatine, 4-6 Adreßbereiche, 7-2 aktiv/passiv schalten, 4-8 Anschlüsse, 2-8 Aufstellung, 2-2 Auspacken, 2-2 Hardware-Informationen, 7-1 BIOS, 5-2 Inbetriebnahme, 3-1 Interrupt, 7-6 CD–ROM–Laufwerk, 2-20 COM 1, 2-8, 7-13 Kaltgerätestecker, 2-8 COM 2, 7-14 Kopplung, 3-14, 7-18 Disketten, 2-18 LED-Anzeigen, 2-13, 2-15 Diskettenlaufwerk, 2-18 Lithiumbatterie, 4-16...
Seite 142 Stichwortverzeichnis PS/2-Maus, 3-7 Stützschieber, 2-3 Rollkugel, 2-16 Tastatur, 2-11, 3-8 Tastenkombination, 2-15 Trackball, 2-16 Transport, 2-22 S5-Speicher-Modul, 3-9 schließen des Gerätes, 4-17 Serielle Schnittstelle, 7-13, 7-14 SETUP, 5-2 Übersicht/Steckleitungen, 7-16 SIMATIC-Memory-Cards, 3-10 Uhr, 4-16 SIMATIC-S7-Automatisierungssystem, 3-18 SINEC H1, 3-21 SINEC L2, 3-20 Sondertasten, 2-12 V24, 2-8 Speicher-Adreßraum, 7-2...
Seite 143 Siemens AG A&D AS E81 Östliche Rheinbrückenstr. 50 76181 Karlsruhe Absender: Name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
Seite 144 Ihre Anmerkungen und Vorschläge helfen uns, die Qualität und Benutzbarkeit unserer Dokumentation zu verbessern. Bitte füllen Sie diesen Fragebogen bei der nächsten Gelegenheit aus und senden Sie ihn an Siemens zurück. Geben Sie bitte bei den folgenden Fragen Ihre persönliche Bewertung mit Werten von 1 = gut bis 5 = schlecht an.

Siemens SIMATIC PG 740 PII Handbuch

Vorwort

1 Produktübersicht

2 Aufbau des PG 740 PII

3 Inbetriebnahme des PG 740 PII

4 PG 740 PII Erweiterungen

5 Konfigurieren des Programmiergerätes

6 Fehlerdiagnose

7 Hardware-Informationen

Richtlinie zur Handhabung Elektrostatisch Gefährdeter Baugruppen (EGB)

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC PG 740 PII

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC PG 740 PII

Inhaltsverzeichnis