Donnees Techniques; Notice D´utilisation - Multiplex RX-7-DR M-LINK Bedienungsanleitung

! Ces instructions font partie intégrante du pro-
duit. Celle-ci contient des informations importantes
ainsi que des consignes de sécurités. Elle doit donc
être consultable à tous moments et à joindre lors
d'une revente à tierces personnes.
1. D
ONNEES TECHNIQUES
Nr. com.
Système de réception
Nbr. de canaux
pour servos
Durée d'impulsion
pour servos
Résolution du signal
Consommation
Longueur d'antenne
Tension d'alimentation
Domaine de tempéra-
ture de fonctionnement
Poids
Dimensions
2. C
ARACTERISTIQUES PARTICULIERES
Récepteur en technologie moderne CMS, de très grande
qualité, 7 ou 9 canaux, utilisant la technologie MULTIPLEX
2,4 GHz M-LINK pour tout type de modèles.
Dual-Receiver:
Votre module de réception est composé de deux récepteurs
complètement intégré et travaillant en parallèle (récepteur
Diversity).
Cela vous garantie une excellente qualité de réception avec
un minimum d'effet directif.
Pré amplification du signal en plus:
Pour une plus grande sensibilité.
Affectation des sorites Inline:
Idéal pour être utilisé sur des modèles ayant peu de place.
Fonction HOLD / FAIL-SAFE.
Touche SET et LED intégrés:
Pour l'opération de Binding, programmation FAIL-SAFE,
RESET et les informations d'état d'utilisation.
Télémétrie- / Canal de retour d'information:
Tension de l'accu de réception et qualité de réception
= disponible de série.
Interface intégré pour le branchement de capteur extérieur.
Préparé pour une utilisation en double bi récepteur:
Câble Diversity (# 8 5070) nécessaire.
Compteur d'erreur intégré / enregistreur de données:
Pour les erreurs au niveau signaux et tension.
Compatible MULTImate (# 8 2094).
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Notice d'utilisation du récepteur 2,4 GHz
RX-7-DR M-LINK / RX-9-DR M-LINK
RX-7-DR M-LINK RX-9-DR M-LINK
# 5 5811 # 5 5812
2,4 GHz FHSS M-LINK
Frequency Hopping Spread Spectrum
MULTIPLEX-LINK
7
Fast response: 14 ms
Standard: 21 ms
12 bit, 3872 pas
env. 60 mA (sans servos)
Total: env. 20 cm (2x),
composé de arrivée env. 17 cm et
partie active de l'antenne env. 3 cm
3,5 V ... 9,0 V
4 - 6 éléments NiCd / NiMH
(NiXX)
2S LiPo / LiIo
- 20°C ... + 55 °C
19 g
env. 49,0 x 34,0 x 11,5 mm
Interface PC intégrée:
Effectuer les mises à jours et les réglages avec votre PC au
travers du logiciel RX DataManager.
3. C
ONSIGNES DE SECURITES
! Lire attentivement les instructions avant utilisation.
! N'utiliser l'appareil que dans le domaine prévu (
! Dimensionner suffisamment l'alimentation (
! Respectez les instructions d'assemblages (
! Effectuez régulièrement des tests de portés (
4. D
OMAINE D
Les récepteurs 2,4 GHz RX-7-DR M-LINK et RX-9-DR M-LINK
9
(également désigné comme RX-7/9-DR M-LINK) sont des ré-
cepteurs dédiés exclusivement à une utilisation dans le domaine
du modèle réduit. Leur utilisation par exemple dans des avions
de transport de passagers ou pour une application industrielle
est interdite.
5. C
OMPATIBILITE
Les récepteurs 2,4 GHz RX-7/9-DR M-LINK ne peuvent êtres
utilisés qu'avec des émetteurs utilisant la technologie de trans-
mission MULTIPLEX M-LINK.
En Février 2010 cela concerne:
ROYALpro 7, 9 et 16 M-LINK.
ROYALevo ou pro 7, 9 et 12 avec logiciel version V3.xx et
le module HF 2,4 GHz HFM4 M-LINK*.
PROFImc 3010, 3030 et 4000 avec le module HF 2,4 GHz
HFM3 M-LINK*.
COCKPIT SX M-LINK.
Emetteur MULTIPLEX avec le module HF 2,4 GHz
HFMx M-LINK.
! *Remarque:
S'il n'y a aucune autre précision, l'appellation dans ce document
du type d'émetteur ROYALevo, ROYALpro ainsi que PROFImc
3010, 3030 et 4000 fait référence respectivement à la variante
2,4 GHz M-LINK.
6. A
LIMENTATION
Les récepteurs RX-7/9-DR M-LINK travaillent sur un spectre éten-
du de tensions allant de 3,5 V ... 9,0 V, donc avec des accus de
réceptions du type 4 à 6 éléments NiXX ou 2S LiPo / 2S LiIo.
! Remarque: à partir du moment où vous utiliser un accu de
réception de 5 à 6 éléments NiXX, un accu 2S LiPo ou 2S LiIo,
vérifiez que les servos, le gyroscope ou autres composants
connectés soient bien homologués pour cette tension d'alimen-
tation plus élevée.
! Remarque: assurez-vous d'avoir une bonne alimentation
Une alimentation fiable, bien dimensionnée et répondant aux
besoins est impérative pour assurer un fonctionnement idéal de
votre modèle:
N'utilisez que des accus de réception de grande qualité et en
bon état, bien formatés et complètement chargés ayant suf-
fisamment de capacités.
Veillez à avoir une section des câbles suffisamment bien
dimensionnée, les câbles aussi courts que possible, avec le
moins de connecteurs intermédiaires possible.
N'utilisez que des interrupteurs de qualités.
De petites interruptions dans l'alimentation de l'ordre de
quelques millisecondes ne perturbent pas le récepteur. De
'
UTILISATION
4.).
6.).
18.).
13.).
Page 1/6