Seite 1
Form No. 3377-581 Rev A Pro Force Laubbläser Zugmaschinen Groundsmaster ® Modellnr. 44547—Seriennr. 313000001 und höher *3377-581* A Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
Seite 2
In dieser Anleitung werden zwei weitere Begriffe zur kontaktieren. Hervorhebung von Informationen verwendet. Wichtig weist Wenden Sie sich an Ihren Toro Vertragshändler oder auf spezielle technische Informationen hin, und Hinweis Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro hebt allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere Originalersatzteile oder zusätzliche Informationen benötigen.
Seite 3
Inhalt Sicherheit Die Vermeidung von Gefahren und Unfällen hängt Einführung ..............2 von der Aufmerksamkeit, der Vorsicht und der Sicherheit ..............3 richtigen Schulung der Bediener ab, die das Gerät Sichere Betriebspraxis ..........3 einsetzen, transportieren, warten und einlagern. Eine Sicherheits- und Bedienungsschilder ......
Seite 4
Der Einsatz der Maschine erfordert Ihre ganze größere Reparaturen erforderlich werden sollten oder Aufmerksamkeit. Maßnahmen, damit Sie nicht die Sie praktische Unterstützung benötigen, an Ihren Toro Kontrolle über die Maschine verlieren: Vertragshändler. – Benutzen Sie die Maschine nur bei Tageslicht oder •...
Seite 5
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. 115-5106 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 2. Gefahr durch herausgeschleuderte Teile: Achten Sie darauf, dass Unbeteiligte den Sicherheitsabstand zum Gerät einhalten.
Seite 6
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Nehmen Sie den Bläser aus der Kiste – Keine Teile werden benötigt heraus. Antriebswelle Spannstift Befestigen Sie die Antriebswelle an der Getriebewelle des Bläsers Schraube, 5/16"...
Seite 7
Herausnehmen des Bläsers aus der Kiste Keine Teile werden benötigt Verfahren Vereinfachen Sie die Herausnahme des Bläsers aus der Kiste mit den Anweisungen in Schritt 1. Wichtig: Vor dem Abschrauben des Gebläserahmens von der Versandkiste oder dem Entfernen der Kiste müssen Sie sicherstellen, dass der Achsständer montiert G021673 ist, um den Bläser zu stabilisieren.
Seite 8
6. Nehmen Sie den Riemen von der Palette ab und befestigen ihn an der Hebeschlaufe am Bläser (Bild 6). Heben Sie den Bläser an, bis der Riemen stramm ist. G021675 Bild 6 1. Hebeschlaufe G021637 7. Nehmen Sie die Schrauben vorsichtig ab, mit denen Bild 8 der Bläser an der Holzpalette befestigt ist.
Seite 9
Befestigen der Antriebswelle Montieren der Befestigungs- an der Getriebewelle des platte am Laubbläserrahmen Bläsers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Befestigungsplatte Schraube, 1/2" x 1-1/4" Antriebswelle Sicherungsmutter, 1/2" Spannstift Schraube, 5/16" x 1-3/4" Verfahren Sicherungsmutter 5/16" 1.
Seite 10
G021677 Bild 11 1. Befestigungsplatte 3. Sicherungsmutter (4 Stück) 2. Schraube (4) G023910 Bild 12 1. Arretierbolzen 2. Splint 5. Schieben Sie die Schnellkupplung auf die Welle, um Montieren des Laubbläsers an die Antriebswelle am Schnellkupplungsrahmen zu der Zugmaschine befestigen (Bild 13). Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Laubbläser...
Seite 11
Kupplungen keinen Schmutz oder Verunreinigungen wie in Bild 14 abgebildet. Stellen Sie sicher, dass der aufweisen. Schalter die Sensorplatte nicht berührt. 8. Schließen Sie die Hydraulikschlauchkupplungen 3. Lassen Sie den Motor an und heben Sie den Bläser an. des Anbaugeräts an die Hydraulikkupplungen der Stellen Sie den Motor ab.
Seite 12
Produktübersicht Bedienelemente Schalter zum Anheben, Absenken des Frontanbaugeräts Drücken Sie auf die Vorder- oder Rückseite des Kippschalters, um das Frontanbaugerät anzuheben oder abzusenken (Bild 16). WARNUNG: Wenn Sie den Schalter zum Abschalten oder zum Absenken des Frontanbaugeräts gedrückt halten, kann die Hydraulikanlage schwer und das Frontanbaugerät beschädigt werden.
Seite 13
Betrieb ACHTUNG Setzen Sie den Laubbläser nie mit abgenommenen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Schutzvorrichtungen ein (Bild 19). Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Sicherheit hat Vorrang Lesen Sie bitte alle Sicherheitsanweisungen und Symbolerklärungen im Sicherheitsabschnitt gründlich durch. Kenntnis dieser Angaben kann Ihnen und Unbeteiligten dabei helfen, Verletzungen zu vermeiden.
Seite 14
Einstellen der Bläserdüsen- Betriebshinweise höhe WARNUNG: Die Bläserdüse kann in einer Höhe von 114 mm bis 216 Ausgestoßene Luft hat große Kraft und kann mm eingesetzt werden. Stecken Sie zum Einstellen der Verletzungen oder zu einem Verlust des Halts Bläserdüsenhöhe die Laufradachsen in die oberen oder führen.
Seite 15
• Lassen Sie den Motor nicht in beengten Bereichen ohne entsprechende Lüftung laufen und zeigen Sie mit der Gebläsedüse nicht in solche Bereiche. Auspuffgase sind gefährlich und können tödlich sein. • Passen Sie beim Blasen um neu angelegten Rasen auf, da die Kraft der Luft das Gras anheben könnte.
Seite 16
Wartung Antriebswelle (Bild 23) Schmierung Wartungsintervall: Alle 50 Betriebsstunden Der Laubbläser hat zwei Lager und Büchsen, die regelmäßig geschmiert werden müssen. Wenn die Maschine in normalen Bedingungen eingesetzt wird, schmieren Sie die Büchsen nach jeweils 50 Betriebsstunden mit Nr. 2 Allzweckschmiermittel auf Lithiumbasis ein.
Seite 17
hat, entfernen (Bild 27). Wenn die Düsenführungen nicht vom Schutt befreit werden, können sich die Düsen nicht frei bewegen, was zu einem Stillstand des Motors führen könnte. G022001 Bild 25 1. Prüf-/Füllschraube 2. Ablassschraube 5. Überprüfen Sie den Ölstand und stellen sicher, dass er am Schraubenloch am Getriebe liegt.
Seite 18
G021636 Bild 28 1. Bundmutter 3. Riemen hier durchbiegen 2. Sechskantmutter 2. Lösen Sie zum Erhöhen der Riemenspannung die Sechskantmutter an und ziehen Sie die Bundmutter an, bis Sie eine ausreichende Spannung erreicht haben (Bild 28). Ziehen Sie sie nicht zu fest. 3.
Seite 19
Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
Seite 20
Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händler zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.