Panadero BORNEO-S Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 7

450
93
465x260
EN 13240: 2001 & A2: 2004
WOODSTOVE/
KAMINOFEN
POÊLE A BOIS/
FREESTANDING ROOMHEATER FIRED BY SOLID FUEL/
POÊLE INDEPENDANT A COMBUSTIBLE SOLIDE
UNABHÄNGIGER OFEN FÜR FESTBRENNSTOFFE
CERTIFICATE/
RAPPORT D´ESSAI ...................
DECLARATION OF PERFORMANCE/
DECLARATION DES PERFORMACES/
NOTIFIED BODY/
NOTIFIZIERTEN STELLE
L´ORGANISME NOTIFIE /
Thermal output/
Puissance calorifique/
Energy efficiency/
Rendement énergétique
Emission of CO in combustion products/
Emission de CO par les produits de combustion
Co-Emission der Verbrennungsprodukte
Flue gas temperature/
Temperatures des produits de combustion
Abgastemperatur
Distance to adjacent combustible materials/
Distance par rapport aux matériaux combustibles
Mindestabstand zu brennbaren Materialien
Dust concentration at 13% O2
......................
Concentration de poussières à 13% d ´O2
Feinstaub bei 13% O2
Fuel types Firewood and briquetted wood
......................................
...........................................................
Type de combustible
Brennstoffe ................................... Brennholz und Holzbriketts
Serial Number/
Numéro de série /
- Nominal heat output
- Energy efficiency
- CO emission
.....................................
- Minimum flue draught for
nominal heat output
- Flue gas mass flow
- Flue gas temperature
- Distance to adjacent combustible materials...
- Heating volume (aprox.)
P . I . C A M P O L L A N O
A V E N I D A 5 ª , 1 3 - 1 5
02007 ALBACETE -SPAIN
1 6
................
TD 4636; TD 4636P
LEISTUNGSERKLÄRUNG
1677
...........
5.8 kW
Nennleistung
......
80.7 %
/Wirkungsgrad
....
0.10 %
.....................
230°C
....
Back 70 cm
Side 50 cm
.............
Front 150 cm
3
30 mg/Nm
Bois et briquettes
Seriennummer
5,8 kW
...................
80,7 %
...........................
0.10 %
12 Pa
.......................
6,3 g/s
......................
230 °C
..................
Side 50 cm
Back 70 cm
Front 150 cm
170 m
..........
3