Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Handleiding
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Model PB-17-UK
1 Litre Peltier Dehumidifier
IMPORTANT INSTRUCTIONS
- RETAIN FOR FUTURE USE
Werbung
Verwandte Anleitungen für ProBreeze PB-17-UK
Inhaltszusammenfassung für ProBreeze PB-17-UK
- Seite 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja obsługi Model PB-17-UK 1 Litre Peltier Dehumidifier IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE...
- Seite 2 1 LITRE PELTIER DEHUMIDIFIER CONTENTS MODEL PB-17-UK Thank you for choosing to purchase a product from Pro Breeze. Please read the entire manual Safety Instructions..........Page 3 carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference.
- Seite 3 The appliance is not to be used by persons (including Do not allow water or other liquids to run into the interior • • children) with reduced physical, sensory or mental of the appliance, as this could create a fire and/or capabilities, or lack of experience and knowledge, unless electrical hazard.
- Seite 4 PARTS or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. Do not operate the appliance if there are any signs of • damage to the appliance or accessories supplied. Do not attempt to repair or adjust any electrical or Water Level •...
- Seite 5 SWITCHING ADAPTERS CLEANING & STORAGE WARNING: ALWAYS TURN THE APPLIANCE OFF AND UNPLUG WARNING: DO NOT HANDLE THE ADAPTER WITH WET HANDS. ENSURE THE DEVICE IS TURNED OFF AND NOT CONNECTED TO ANY POWER SOURCE BEFORE SWITCHING ADAPTERS. THE POWER CORD FROM THE ELECTRICAL OUTLET BEFORE HANDLING OR CLEANING IT.
- Seite 6 30°C and 60-80% humidity and when you purchase a new product from One Retail Group, on a like-for-like basis. For more that all the doors and windows are information on how to recycle this product please visit www.probreeze.com closed. The air vent is...
- Seite 7 1 LITER PELTIER-LUFTENTFEUCHTER spielen. MODELL PB-17-UK Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern • durchgeführt werden, außer falls diese laufend Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts von Pro Breeze entschieden haben. Bitte beaufsichtigt werden. lesen Sie das gesamte Handbuch vor der ersten Nutzung sorgfältig durch und bewahren Sie es Entsorgen Sie das vom Gerät zurückgehaltene Wasser.
- Seite 8 Auslassgitter. Knicken oder wickeln Sie das Netzkabel nicht um das • Decken Sie die Lüftungsschlitze und Öffnungen des Gerät, da dies dazu führen kann, dass die Isolierung • Geräts nicht ab, und stecken Sie keine Gegenstände beschädigt wird oder reißt, insbesondere dort, wo sie in hinein, da dies zu einem elektrischen Schlag, einem das Gerät eintritt.
- Seite 9 SPEZIFIKATIONEN The Adapter Adapterkörper ein. Zum Einrasten im Uhrzeigersinn drehen. Abnehmbare MONTAGEANLEITUNG • • Verkleidung Kühlelement: Thermoelektrisches Modell: Modell PB-17 Hauptkörper • Produktabmessungen: W 150 x L 150 x Peltier-Modul Kabel • • Um Ihren Luftentfeuchter einzuschalten, H 242mm Ventilator: Bürstenloser Motor Anschluss schließen Sie ihn an den Adapter an, •...
- Seite 10 Group schicken, wenn Sie ein neues, vergleichbares Produkt von One Retail Group kaufen. Reinigen Sie den Wassertank mit warmem • Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts finden Sie unter www.probreeze.com Leitungswasser und einem milden Reinigungsmittel (z. B. Spülmittel). Hinweis: Verwenden Sie für die Reinigung des Der Endverbraucher von Elektro- und Elektronikprodukten (WEEE) ist dafür verantwortlich, alte...
- Seite 11 DÉSHUMIDIFICATEUR PELTIER FAQS 1 LITRE | MODEL PB-17-UK Problem Cause Solution Merci d’avoir acheté un produit Pro Breeze. Veuillez lire attentivement la notice dans son intégralité avant la première utilisation et conservez-la en lieu sûr pour toute référence Das rote Licht, das Der Wassertank ist voll.
- Seite 12 Jetez l'eau retenue par l'appareil. Cette eau n’est pas pas d’objets dans les évents ni dans les orifices de • potable. l’appareil. Vous risqueriez ainsi de provoquer un risque L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y d’électrocution, un incendie ou d’endommager l’appareil. •...
- Seite 13 ÉLÉMENTS N’utilisez pas l’appareil sans le réservoir d’eau. • Vérifiez que le câble d’alimentation est bien tendu avant • l’utilisation et veillez à éviter tout contact avec l’appareil. Détecteur de Ne pas utiliser l’appareil si les dispositifs de sécurité ont Niveau d'eau •...
- Seite 14 ADAPTATEURS SECTEUR Modifier l’Effet lumineux: • Appuyez sur le témoin lumineux/minuterie et le déshumidificateur fera défiler les options de couleur de lumière. AVERTISSEMENT: NE PAS MANIPULER L'ADAPTATEUR AVEC LES MAINS MOUILLÉES. • Appuyez sur le témoin lumineux/minuterie pour sélectionner une couleur. ASSUREZ-VOUS QUE L'APPAREIL EST ÉTEINT ET QU'IL N'EST CONNECTÉ...
- Seite 15 élimination lorsque vous achetez un nouveau produit auprès de One Retail Group, sur un achat de valeur comparable. Pour plus d’informations sur la façon de recycler ce produit, veuillez visiter www.probreeze.com L’utilisateur final des produits électriques et électroniques (DEEE) est responsable de la séparation des piles et des ampoules usagées avant qu’elles ne soient remises à...
- Seite 16 DEUMIDIFICATORE PELTIER DA La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere • 1 LITRO | MODELLO PB-17-UK eseguite da bambini a meno che non siano costantemente sorvegliati. Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto da Pro Breeze. Prima di procedere con il primo Smaltire l'acqua trattenuta dall'apparecchio.
- Seite 17 e nelle aperture degli apparecchi poiché ciò potrebbe Prima dell'uso, assicurarsi che il cavo di alimentazione sia • causare scosse elettriche, incendi o danneggiare completamente esteso e sistemarlo in modo che non sia in l'apparecchio. contatto con nessuna parte dell'apparecchio. Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
- Seite 18 PARTI CAMBIO DEGLI ADATTATORI AVVERTENZA: NON MANEGGIARE MAI L'ADATTATORE CON LE MANI BAGNATE. PRIMA DI Rilevatore PROCEDERE CON IL CAMBIO, ASSICURARSI CHE IL DISPOSITIVO SIA SPENTO E NON SIA di Livello COLLEGATO AD ALCUNA FONTE DI ALIMENTAZIONE. dell'acqua Nota: Assicurarsi sempre di utilizzare il pannello rimovibile che rispetti le normative vigenti nella Coperchio propria regione.
- Seite 19 One Retail Group, a parità di condizioni. Per ulteriori informazioni su come riciclare questo prodotto, visitare www.probreeze.com Pulizia del serbatoio dell'acqua: L'utente finale di prodotti elettrici ed elettronici (RAEE) è responsabile della separazione delle...
- Seite 20 DESHUMIDIFICADOR PELTIER DE DOMANDE FREQUENTI 1 LITRO | MODELO PB-17-UK Problema Causa Soluzione Gracias por elegir comprar un producto de Pro Breeze. Lea todo el manual detenidamente antes del primer uso y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.
- Seite 21 continuamente. incendio o dañar el electrodoméstico. Deseche el agua retenida por el aparato. Este agua no es No maneje el aparato con las manos mojadas. • • potable No utilice este aparato cerca del agua o en las • El aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos inmediaciones de un baño, una ducha o una piscina.
- Seite 22 COMPONENTES completamente extendido antes de su uso y colóquelo de manera que no esté en contacto con ninguna pieza del aparato. No maneje el aparato sin las protecciones de seguridad. • No utilice el aparato si hay signos de daños en el aparato •...
- Seite 23 CAMBIAR LOS ADAPTADORES • Presione el botón de luz / temporizador para seleccionar un color. • Para apagar la luz, presione el botón de luz / temporizador nuevamente LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: NO MANIPULE EL ADAPTADOR CON LAS MANOS MOJADAS. ASEGÚRESE DE QUE EL DISPOSITIVO ESTÉ...
- Seite 24 One Retail Group, a modo de intercambio. Para obtener más información sobre cómo reciclar este producto, visite www. probreeze.com El usuario final de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es responsable de separar las pilas y las bombillas antiguas antes de entregarlas a un servicio de eliminación y reciclaje designado.
- Seite 25 LUCHTONTVOCHTIGER • uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder voortdurend MODEL PB-17-UK toezicht staan. Bedankt dat je hebt gekozen voor de aanschaf van een product van Pro Breeze. Lees vóór het Gooi water dat zich in het apparaat verzameld weg. Dit •...
- Seite 26 Bedek en blokkeer de ventilatieopeningen niet, en duw Knik of wikkel de stroomkabel en de stekker niet om het • • geen voorwerpen in de ventilatie- en andere openingen apparaat, dit kan de isolatie verzwakken of splijten, vooral van het apparaat, dit kan een elektrische schok, brand of op het punt waar de kabel het apparaat binnenkomt.
- Seite 27 SPECIFICATIES De Adapter: BEDIENINGSINSTRUCTIES Verwijderbaar panel • • • Hoofdbehuizing De luchtontvochtiger aanzetten: Sluit de Koelelement: Thermo-elektrische Peltier- Model: Model PB-17 luchtontvochtiger aan op de adapter, Kabel • Productafmetingen: W 150 x L 150 x module steek de stekker in een stopcontact en Connector •...
- Seite 28 Voor elk nieuw product dat u van One Retail Group koopt, kunt u één gelijkwaardig afgedankt Het waterreservoir reinigen: elektrisch apparaat (AEEA) naar One Retail Group terugsturen voor recycling en verwijdering. Ga voor meer informatie over het recyclen van dit product naar www.probreeze.com Verwijder en leeg het waterreservoir volgens bovenstaande •...
- Seite 29 VEELGESTELDE VRAGEN Probleem Oorzaak Oplossing Het rode Verwijder en leeg het waterreservoir lampje dat waterreservoir en plaats het vervolgens terug in de aangeeft dat het is vol. oorspronkelijke positie. waterreservoir vol De vlotter van het Verwijder de watertank, duw de vlotter is, brandt.
- Seite 30 58 of 60 | Nederland Nederland | 59 of 60...
- Seite 31 One Retail Group, Ryland House, 24a Ryland Road, London, NW5 3EH, United Kingdom EU Authorised Representative: Brandrep Limited, The Black Church, St Mary's Pl N, Dublin, D07 P4AX, Ireland © Copyright 2023...