Verwandte Anleitungen für Clarion VX402E
Inhaltszusammenfassung für Clarion VX402E
- Seite 1 Benutzerhandbuch VX402E VZ402E 2-DIN-DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT 6,2-ZOLL- TOUCHPANEL-STEUERUNG DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT 7-ZOLL- TOUCHPANEL-STEUERUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DVBTBetrieb ............................36 AUX IN/AV IN ............................37 KameraeingangBedienung ........................37 Einstellungen ............................38 7. FEHLERBEHEBUNG ........................42 ALLGEMEINES ............................42 DVDPLAYER............................42 USBGERÄT ............................43 Bluetooth ..............................43 TV/VIDEOKAMERA (Beim Anschluss eines optionalen TVTuners usw.) ..........44 8. FEHLERANZEIGE ........................45 DVDPLAYER............................45 9. TECHNISCHE DATEN ........................45 10. VERKABELUNGSANLEITUNG ....................47 VX402E/VZ402E... -
Seite 3: Funktionen
DVB-T-kompatibel und Unterstützung für Navigationssysteme Kompatibel mit iPod ® /iPhone ® mit Albumgrafik Systemerweiterungen Erweiterung der Videofunktionen Rückfahrkamera Rückfahrkamera Erweiterung der Audiofunktionen Externe Endstufe iPod Speichergerät iPhone Bluetooth Telefon HINWEIS: Die außerhalb der Rahmen dargestellten Produkte sind allgemein im Handel erhältliche Produkte. VX402E/VZ402E... -
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
Dies könnte einen Unfall, Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen zugelassenen Händler oder das nächste ClarionKundendienstzentrum. • Schalten Sie das Gerät im Falle eines Problems, beispielsweise wenn Fremdkörper in das Gerät gelangt sind, das Gerät nass ist oder Rauch oder außergewöhnliche Gerüche aus dem Gerät austreten, sofort aus und wenden Sie sich an einen zugelassenen Händler oder das nächste ClarionKundendienstzentrum. Das Verwenden des Geräts unter diesen Bedingungen könnte einen Unfall, Brand oder elektrischen Schlag verursachen. • Ersetzen Sie eine Sicherung stets mit einer Sicherung mit den gleichen Spezifikationen. Das Verwenden einer Sicherung mit abweichenden Spezifikationen kann einen Brand verursachen. - Seite 5 Sie es zum späteren Nachschlagen auf, um eine ordnungsgemäße Bedienung des Geräts zu gewährleisten. Wenden Sie sich bei Problemen mit diesem Gerät an den nächsten ZUGELASSENEN Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen, um eine direkte Laserbestrahlung zu vermeiden. VX402E VZ402E VX402E/VZ402E...
-
Seite 6: Bedienelemente
3. BEDIENELEMENTE Bedienfeld [SOURCE] [PWR] [VOL+] [VOL-] RESET SENSOR AUX IN [OPEN] IN-BUCHSE SENSOR [VOL-] [POWER/SRC] RESET [VOL+] VX402E/VZ402E... -
Seite 7: Funktion Der Tasten
Funktion der Tasten [Power/SRC]-Taste (Ein/Aus/Quelle) • Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. • Drücken Sie diese Taste, um eine Quelle auszuwählen. • Drücken Sie diese Taste und halten Sie sie mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. [VOL -]-, [VOL +]-Taste • Verwenden Sie diese Tasten zum Regeln der Lautstärke. [OPEN] [CLOSE]-Taste (Öffnen/Schließen) (VZ402E) • Mit dieser Taste können Sie die Bedientafel öffnen/schließen. RESET-Taste • Drücken Sie diese Taste, um das Gerät zurückzusetzen. SENSOR • Empfänger für die Fernbedienung (Betriebsbereich: 30 Grad in alle Richtungen). • I nternes Mikrofon zur Verwendung für Bluetooth-Telefongespräche. Die Empfindlichkeit kann im Menü „Settings“ (Einstellungen) festgelegt werden. VX402E/VZ402E... -
Seite 8: Fernbedienung
Sie den Batterieeinsatz in Sonneneinstrahlung möglicherweise nicht optimal. die Fernbedienung. Achten Sie darauf, den Batterieeinsatz richtig herum einzuschieben. Hinweis: Beim unsachgemäßen Verwenden einer Batterie kann diese explodieren. Beachten Sie folgende Punkte: • E rsetzen Sie stets beide Batterien gleichzeitig mit neuen Batterien. • D ie Batterie nicht kurzschließen, auseinandernehmen oder erhitzen. VX402E/VZ402E... -
Seite 9: Funktion Der Fernbedienungstasten
Funktion der Fernbedienungstasten Sie können das VX402E und VZ402E über die Fernbedienung steuern. Hinweis: • Die Funkfernbedienung funktioniert bei direkter Sonneneinstrahlung möglicherweise nicht optimal. • Drücken, um Einträge im Menübildschirm eines ]-Taste DVDVideos auszuwählen. • D rücken Sie diese Taste, um Video- oder Audiodaten • [ ], [ ] drücken, um in den CD- und MP3-/WMA- wiederzugeben oder die Wiedergabe anzuhalten. Modi durch die Seitenanzeigen zu blättern. - Seite 10 ]-Tasten • Im Tuner-Modus drücken, um manuell den • Im iPod-Modus drücken, um das Audiomenü nächstniedrigen bzw. nächsthöheren Sender anzuzeigen. auszuwählen. • Drücken, um einen schnellen Rück- oder Vorlauf zu starten. Im DVD oder USBModus wird durch wiederholtes erneutes Drücken zwischen den Geschwindigkeiten 2x, 4x, 8x und 16x gewechselt. • Drücken, um im iPod-Modus einen schnellen Rück- oder Vorlauf zu starten. • Im Navigationsmodus drücken, um den Hintergrund zu verschieben. VX402E/VZ402E...
-
Seite 11: Vorsicht Beim Umgang
Form nicht in das Hauptgerät eingeführt werden. um ordnungsgemäß zu funktionieren. Einige Modelle Verwenden Sie in diesem Fall zum Anschluss funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß. des USB-Speichergeräts ein handelsübliches Clarion haftet nicht für Schäden, die sich USBErweiterungskabel. aus dem Verlust oder der Beschädigung von • Das Verbinden mit einem Computer ist nicht gespeicherten Daten ergeben. abgedeckt. -
Seite 12: Umgang Mit Disks
Disk zum Entnehmen vorsichtig an den Rändern. • Verwenden Sie keine im Handel erhältlichen Disk- Schutzfolien oder mit Stabilisatoren ausgestatteten Disks usw. Dies kann die Disk beschädigen oder den internen Mechanismus zerstören. Aufbewahrung • Setzen Sie Disks nicht direktem Sonnenlicht oder einer anderen Hitzequelle aus. • Setzen Sie Disks nicht übermäßiger Feuchtigkeit oder Staub aus. • Setzen Sie Disks nicht direkter Wärmestrahlung von einem Heizgerät aus. VX402E/VZ402E... -
Seite 13: Dvd-Videoanlage
Blickwinkel auswählen. • D ie Anzahl der aufgenommenen Blickwinkel wird durch das unten abgebildete Symbol dargestellt. Untertitelfunktion Bei einem DVDVideo können Untertitel in bis zu 32 Sprachen aufgezeichnet werden. Sie können die anzuzeigende Sprache für die Untertitel auswählen. Die Anzahl der aufgenommenen Untertitelsprachen wird durch das unten abgebildete Symbol dargestellt. VX402E/VZ402E... -
Seite 14: Disks
Informationen zur Wiedergabe einer Europe DVD-R/RW oder DVD+R/RW Dieser Player kann keine zuvor im VideoCDFormat erstellten DVDR/RW abspielen. Auf DVDR/RW oder DVDR/RW aufgezeichnete MP3/ WMADateien können jedoch abgespielt werden. Nicht abspielbare Disks Dieser DVDVideoplayer kann keine DVDAudio, Russland DVDRAM, FotoCDs usw. abspielen. VX402E/VZ402E... - Seite 15 Einrichtungsmenü Ihres Geräts. Weitere Informationen • Die Bluetooth Wortmarke und das entsprechende Logo zum Abschluss der Registrierung finden Sie auf der ® sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung Website „vod.divx.com“. ® dieser Zeichen durch Clarion Co.,Ltd. unterliegt der Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. VX402E/VZ402E...
-
Seite 16: Bedienung
12 BluetoothModus 3 DVD/CDModus anzeigen anzeigen 4 Disk ausgeben 13- Monitor Off (Monitor Aus) 5 AUX INModus anzeigen 14 USB/iPodModus 6 Aktuellen Modus anzeigen anzeigen 7 AV INModus anzeigen 15- Systemzeit; berühren, 8 Einstellungen anzeigen um den Uhrzeitmodus 9- Audio Off (Audio Aus) anzuzeigen 10 Navigationsmodus anzeigen VX402E/VZ402E... -
Seite 17: Bedienung Des Dvd-Videoplayers
TunerModus eingestellt. 1. Wählen Sie auf dem Bildschirm Settings (Einstellungen) die Option Rating (Einstufung für Hinweis: Wenn Sie eine Disk gewaltsam in den Schacht Altersfreigabe) aus. Drücken Sie die Taste [Parental einführen, bevor sie automatisch geladen wird, kann Control] (Altersfreigabe). dies die Disk beschädigen. 2. Geben Sie das richtige Kennwort ein. VX402E/VZ402E... -
Seite 18: Bedienung Des Dvd-Player-Menüs
]Taste erneut, um die Wiedergabe wieder aufzunehmen. *Wenn die eingegebene Titel/Kapitelnummer/Zeit Kapitel überspringen (suchen) nicht vorhanden oder die Suche über eine Titel-/ Kapitelnummer nicht zugelassen ist, ändert sich die 1. B erühren Sie während der Wiedergabe die Taste Bildschirmanzeige nicht. ] oder [ ]. Mit jedem Drücken der Taste wird der jeweils nächste bzw. letzte Abschnitt übersprungen und die Wiedergabe beginnt. VX402E/VZ402E... - Seite 19 8 verschiedene Untertitel aufgezeichnet wurden.) * Je nach Disk kann das Umschalten zwischen Untertiteln nicht möglich bzw. für bestimmte Abschnitte nicht möglich sein. 2. N achdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben, wird der Bildschirm für den DVD-Player-Modus nach weiteren 3 Sekunden ausgeblendet. 3. U m die Untertitel auszuschalten, berühren Sie die Taste [Sub.T] (Untertitel), bis die Untertitel ausgeschaltet sind. VX402E/VZ402E...
- Seite 20 11 Datenträgerinformationen 1. B erühren Sie die Taste [List] (Liste), um den 5- Taste für vorige Spur 12 Benutzerinformationen Bildschirm mit der Diskliste anzuzeigen. 6- Taste für nächste Spur (Titel, Interpret, Album) 2. B erühren Sie den Titel der Spur in der angezeigten 7 Audio SettingsTaste 13 Titelnummer Liste. Die ausgewählte Spur wird wiedergegeben. (Audioeinstellungen) 14 Titelzeit VX402E/VZ402E...
-
Seite 21: Mp3-/Wma-Audiodaten Anhören
So kann der Inhalt von etwa 10 MusikCDs Eine Disk, deren Ordnerstruktur mehr als auf einer einzigen CDR oder CDRW aufgezeichnet 8 Hierarchieebenen enthält, entspricht nicht ISO 9660 werden, um eine lange Spieldauer ohne Wechseln der und kann nicht wiedergegeben werden. eingelegten CD zu ermöglichen. VX402E/VZ402E... - Seite 22 Reihenfolge wiedergegeben, in der sie auf dem PC angezeigt werden.) • Je nach der zum Schreiben verwendeten EncoderSoftware kann ein Rauschen auftreten. • Bei Spuren, die mit VBR (variabler Bitrate) geschrieben wurden, kann die angezeigte Wiedergabedauer der Spur geringfügig von der tatsächlichen Wiedergabedauer abweichen. Der empfohlene Bereich für VBR-Werte liegt zwischen 32 kbit/s und 320 kbit/s. • Nach der Auswahl der Disk wird der Wiedergabemodus automatisch gestartet. VX402E/VZ402E...
- Seite 23 Ordner an, die nur andere Ordner enthalten. Im oben abgebildeten Beispiel zeigt das Gerät die Ordner 2, 3, 5 und 7 an. Die Ordner 1 und 6 werden jedoch nicht angezeigt, da sie ausschließlich weitere Unterordner enthalten. VX402E/VZ402E...
-
Seite 24: Usb-Bedienung
MP3/WMADateien enthalten). • Die zugelassene Höchstzahl an Dateien in einem Ordner beträgt 1500. • Die zugelassene Höchstzahl an Dateien in allen Ordnern beträgt 1500. • Sie können MP3-Dateien und WMA-Dateien zusammen in einem Ordner speichern. • Hinweise zu Tag-Titeln Die Einschränkungen für Tag-Titel entsprechen den Einschränkungen im MP3/WMAModus. • Ordnerdarstellung in der Ordnerliste Die Beschränkungen für die Ordnerdarstellung entsprechen den Beschränkungen im MP3/WMA Modus. VX402E/VZ402E... -
Seite 25: Ipod-Bedienung
Hinweis: • Mit nicht unterstützten Versionen arbeitet das System nicht bzw. arbeitet möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • Ausführliche Informationen zu den abspielbaren iPod-/iPhone-Modellen finden Sie auf unserer Homepage: www.clarion.com Wenn bereits ein iPod/iPhone angeschlossen ist: Hinweise zur Verwendung eines Apple iPod/iPhone Berühren Sie die [iPod]Taste auf dem Hauptmenübildschirm. Das System wechselt • Schließen Sie kein iPod/iPhone mit angeschlossenem in den iPodModus und beginnt ab der zuletzt Kopfhörer an dieses Gerät an. - Seite 26 • Berühren Sie diese Taste, um zwischen dem Video- und dem Musikmodus umzuschalten. [Vorige Spur]Taste • Berühren Sie diese Taste, um die vorherige Spur abzuspielen. • Berühren Sie diese Taste, um die Wiedergabe vom Anfang der aktuellen Spur zu starten (nach 2 Sekunden Wiedergabe der aktuellen Spur). [Nächste Spur]Taste • Berühren Sie diese Taste, um die nächste Spur wiederzugeben. [Audio Settings]Taste (Audioeinstellungen) • Berühren Sie diese Taste, um das Audiomenü zum Festlegen von Audioeinstellungen zu öffnen. VX402E/VZ402E...
- Seite 27 Wenn der iPod/das iPhone nicht mehr reagiert, setzen • Berühren Sie diese Taste, um die Wiedergabe Sie den iPod/das iPhone zurück, indem Sie den in der vom Anfang der aktuellen Spur zu starten Bedienungsanleitung des iPod/iPhone beschriebenen (nach 2 Sekunden Wiedergabe der aktuellen Spur). Vorgang durchführen. [Nächste Spur]Taste • Audiodaten werden möglicherweise mit leichter • Berühren Sie diese Taste, um die nächste Spur Verzögerung zu den Videodaten wiedergegeben. wiederzugeben. VX402E/VZ402E...
- Seite 28 [Video/Music]Taste (Video/Musik) • Berühren Sie diese Taste, um zwischen dem Video- und dem Musikmodus umzuschalten. [Folders]Taste (Ordner) • Berühren Sie diese Taste, um zum Hauptbildschirm für die Titelsuche zurückzukehren. [iPod Menu]-Taste (iPod-Menü) • Berühren Sie diese Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. [Simple Control]Taste • Berühren Sie diese Taste, um den Simple-Control- Modus zu aktivieren. [Seite aufwärts]Taste • Berühren Sie diese Taste, um aufwärts durch die Titelliste zu blättern. [Seite abwärts]Taste • Berühren Sie diese Taste, um abwärts durch die Titelliste zu blättern. VX402E/VZ402E...
-
Seite 29: Bluetooth-Modus
BluetoothGerät als aktuelles Gerät • Berühren Sie diese Taste, um einen eingehenden festgelegt. Das BluetoothSymbol leuchtet dauerhaft auf. Anruf anzunehmen oder eine Nummer zu wählen. [Phone Function]Taste (Telefonfunktion) • Berühren Sie diese Taste, um auf das Telefonbuch zuzugreifen. [Cancel]Taste (Abbrechen) • Berühren Sie diese Tasten zum schrittweisen Zurückschalten. [Keypad]-Taste (Ziffernblock) • Berühren, um auf den Ziffernblockkanal zuzugreifen. [End]Taste (Beenden) • Berühren Sie diese Taste, um einen eingehenden Anruf zurückzuweisen oder einen Anruf zu beenden. VX402E/VZ402E... - Seite 30 Geräten verfügbar. 2. N ehmen Sie die Einstellungen für das gewünschte Wiedergabe beenden Element vor. Detaillierte Informationen finden Sie in 1. B erühren Sie während der Wiedergabe die [ ]Taste. den folgenden Abschnitten. Die Wiedergabe wird beendet. 2. B erühren Sie die [ ]Taste, um die Wiedergabe wieder aufzunehmen. Die Wiedergabe wird wieder aufgenommen. [ON] (Ein) • B erühren Sie diese Taste, um die Musikverbindung zu aktivieren. VX402E/VZ402E...
- Seite 31 2. Geben Sie die Telefonnummer mit Hilfe der Einen Anruf über das Telefonbuch ausführen Zehnertastatur auf dem Bildschirm ein. Sie können die vom Mobiltelefon übertragenen 3. B erühren Sie die [Send]Taste (Senden), um die Telefonbuchdaten verwenden, um einen Anruf von eingegebene Nummer zu wählen. diesem Gerät zu führen. • D er folgende Telefonstummschaltungsbildschirm wird während des Telefonanrufs angezeigt. VX402E/VZ402E...
- Seite 32 [Received Call] (Angenommene Anrufe) oder [Missed Call] (Verpasste Anrufe), um die gewünschte Rufliste auszuwählen. • B erühren Sie die Taste [ ] oder [ ], um durch die Liste zu blättern. • B erühren Sie die Taste [Phone Function] (Telefonfunktion), um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. 3. B erühren Sie die Taste des gewünschten Ruflisteneintrags, der gewählt werden soll. Berühren Sie nach dem Gespräch zum Auflegen die Taste [End] (Beenden). VX402E/VZ402E...
-
Seite 33: Radiobedienung
4. W enn der gewünschte Sender eingestellt ist, 2. B erühren Sie auf dem Ziffernblock die Taste (1 bis 6), berühren Sie erneut die [PS]Taste, um den Sender die dem voreingestellten Sender zugeordnet ist. beizubehalten. Mit der Tunereinheit: 1. B erühren Sie am Tuner die [Band]Taste, um das gewünschte Band (FM oder AM) auszuwählen. 2. B erühren Sie die Taste [ ], um den Bildschirm mit der Liste der voreingestellten Sender anzuzeigen. VX402E/VZ402E... - Seite 34 Suchlauf nach einem TPSender. Wenn ein berühren Sie die [AF]Taste, um AF einzuschalten RDSRundfunksender mit Verkehrsfunk empfangen (ON). Die [AF]Taste leuchtet auf und oben auf dem wird, wird „TP“ oben auf dem Bildschirm angezeigt. Bildschirm wird „AF“ angezeigt. 3. B erühren Sie die [TA]Taste erneut, um den 3. B erühren Sie die [AF]Taste erneut, um AF TABereitschaftsmodus auszuschalten. auszuschalten. VX402E/VZ402E...
- Seite 35 4. B erühren Sie die gewünschte voreingestellte PTYTaste, um den Programmtyp auszuwählen. 5. B erühren Sie die [PTY Select]Taste (Programmtyp auswählen), um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. PTY-Sprache ändern 1. Berühren Sie die [ ]Taste. 2. B erühren Sie die [PTY Select]Taste (Programmtyp auswählen). 3. B erühren Sie die [PTY Lang]Taste (Programmtypsprache), um den Bildschirm zur PTYSprachauswahl anzuzeigen. VX402E/VZ402E...
-
Seite 36: Dvb-T-Betrieb
Die verschiedenen DVBTGeräte unterscheiden sich in ihrer Bedienung. Lesen Sie das Benutzerhandbuch des angeschlossenen DVBTGeräts. Diese Funktion ist verfügbar, wenn eine DVB-T-Blackbox angeschlossen ist. Folgende DVB-T-Blackboxes können über das Audiogerät gesteuert werden: (DTX502E) HINWEIS: Zu Ihrer Sicherheit verfügt das Gerät über eine Sicherheitsfunktion, die bei fahrendem Fahrzeug das Bild ausschaltet, sodass nur der Klang angehört werden kann. Das Bild kann nur bei angehaltenem Fahrzeug und aktivierter Feststellbremse betrachtet werden. In den DVB-T-Modus wechseln Drücken Sie im Hauptmenü (während das Gerät liest) die [DVB-T]-Taste, um den gewünschten Modus auszuwählen. Auf dem LCDMonitor wird das externe Video angezeigt. VX402E/VZ402E... -
Seite 37: Aux In/Av In
Externe Geräte, die an den AUX IN oder AV INEingang angeschlossen sind, können nicht direkt gesteuert werden. Drücken Sie die Taste [ ], um zum Hauptmenü zurückzukehren. Kameraeingang-Bedienung In den Kameramodus wechseln Drücken Sie im Hauptmenü die Taste [Camera] (Kamera), um den gewünschten Modus auszuwählen. Auf dem LCDMonitor wird die Videoausgabe der externen Kamera angezeigt. Wenn keine gültige Kamera an das Steuergerät angeschlossen ist, erscheint das Menü „No Video Signal“ (Kein Videosignal) auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Taste [ ], um zum Hauptmenü zurückzukehren. VX402E/VZ402E... -
Seite 38: Einstellungen
• Touch Screen Calibration (Abstimmung des berührungsempfindlichen Bildschirms) Diese Taste dient dem Aktivieren der • Bass Freq (Bassfrequenz) W ählen Sie die gewünschte mittlere Bassfrequenz: berührungsempfindlichen Tasten des Bildschirms. Wenden Sie sich an den technischen Support, bevor 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz oder 200 Hz Sie versuchen, diesen Vorgang durchzuführen. • Treble Freq (Höhenfrequenz) VX402E/VZ402E... - Seite 39 Menü für die Einstufung der Altersfreigabe 6 Bluetooth Ein/Aus 7 BluetoothAudioausgabe 1. B erühren Sie die [Rating]Taste (Einstufung auf linken/rechten für Altersfreigabe), um folgende Einstellungen Lautsprecher festlegen vorzunehmen: Password (Kennwort), DVD Parental 8 Blinkleuchte Ein/Aus control rating (Altersfreigabe-Einstufung für die DVD) 9 Seite abwärts 2. B erühren Sie die gewünschte Registerkartentaste und nehmen Sie die Einstellungen vor. • Kennwort S iehe Abschnitt zum Einrichten des Kennworts für die Altersfreigabe. VX402E/VZ402E...
- Seite 40 Gerät normal einschalten zu können. B erühren Sie diese Taste, um einen DivX Registrierungscode zu erhalten. • DivX Deactivation (DivX-Deaktivierung) B erühren Sie diese Taste, um einen DivX Deaktivierungscode zu erhalten. Wenn Sie viermal einen falschen Code eingeben, wird das Gerät gesperrt und muss von einer sachkundigen Person entsperrt werden. VX402E/VZ402E...
- Seite 41 Monitor Off (Monitor Aus) Wenn Sie im Hauptmenü die Taste „Monitor Off“ (Monitor Aus) berühren, wird auf dem Bildschirm „Monitor off ... Touch the screen to return“ (Monitor aus ... Zum Aktivieren Bildschirm berühren) angezeigt und das Steuergerät schaltet die TFT-Anzeige aus. Berühren Sie den Bildschirm an einer beliebigen Stelle, um das TFTDisplay wieder einzuschalten. Audio Off (Audio Aus) Berühren Sie im Hauptmenü die Taste „Audio Off“ (Audio Aus), um die Audioquelle ein- bzw. auszuschalten (mit Ausnahme der Audioausgabe des Navigationssystems). Clock Mode (Uhrzeitmodus) Berühren Sie im Hauptmenü die Systemzeitanzeige, um den Uhrzeitmodus einzublenden. VX402E/VZ402E...
-
Seite 42: Fehlerbehebung
Videobilder werden nicht angezeigt Feststellbremse nicht aktiviert Sicherstellen, dass die Feststellbremse aktiviert ist Disk kann nicht wiedergegeben Die festgelegte Einstufung für die Geben Sie den Code für die werden und „PARENTAL Altersfreigabe wurde überschritten. Altersfreigabe ein oder ändern Sie VIOLATION“ (Verstoß gegen die Einstufung. Einschränkung der Altersfreigabe) Siehe Abschnitt zum Festlegen der wird angezeigt. Einstellungen für die Altersfreigabe. VX402E/VZ402E... -
Seite 43: Usb-Gerät
Das Mikrofon ist nicht richtig Verwenden Sie ein optionales Anschluss eines BluetoothGeräts. ausgerichtet. externes Mikrofon und passen Sie dessen Position an. Schlechter BluetoothEmpfang. Bringen Sie das Gerät näher zum Fahrzeugaudiosystem oder entfernen Sie Hindernisse zwischen dem Gerät und dem System. VX402E/VZ402E... -
Seite 44: Tv/Videokamera (Beim Anschluss Eines Optionalen Tv-Tuners Usw.)
Bildstörung beim Anschließen einer Falsche NTSC/PALEinstellung. AUTO/PAL/NTSC der Videokamera Videokamera. entsprechend einstellen. Rote, grüne und blaue Punkte auf Es handelt sich hierbei nicht um der Anzeige. eine Funktionsstörung, sondern um eine normale Erscheinung bei Flüssigkristallanzeigen. (Die Flüssigkristallanzeige wird mit einem Hochpräzisionsverfahren hergestellt.) Der Anteil der effektiven Pixel beträgt 99,99 % oder mehr; fehlende oder normal aufleuchtende Pixel stellen jedoch bis zu 0,01 % dar. VX402E/VZ402E... -
Seite 45: Fehleranzeige
Audio-/Video-Eingang Frequenzgang: 30 Hz bis 15 kHz Audio-Eingangsspannung: ≤ 2 Vrms Video-Eingangsspannung: 1,0 VPP@75 AM-Tuner Audio-Eingangsempfindlichkeit (bei 1-V-Ausgang) Frequenzbereich: 531 kHz bis 1602 kHz Hoch: 300 mVrms Eingangsempfindlichkeit: 28 dBµV Mittel: 600 mVrms Niedrig: 1,3 Vrms DVD-Player Audio-/Videoausgang DVD-System mit CDDA- Unterstützung Abspielbare Disks: Video-Ausgangsspannung: 1,0 VPP@75 DVD, CD VX402E/VZ402E... -
Seite 46: Lcd-Monitor
LCD-Monitor Abmessungen VX402E: VX402E-Bildschirmgröße: 6,2 Zoll, Breitbildformat 178 mm 100 mm Pixel: 1.152.000 Auflösung: 800 x 480 x 3 (RGB) VZ402E-Bildschirmgröße: 7 Zoll, Breitbildformat Pixel: 1.152.000 Auflösung: 800 x 480 x 3 (RGB) Bluetooth Spezifikation: Bluetooth Version 2.1+EDR Profile: HFP (Hands Free Profile; Freisprechen) HSP (Headset Profile, Sprachausgabe per... -
Seite 47: Verkabelungsanleitung
10. VERKABELUNGSANLEITUNG Hinweis: • Trennen Sie den Minuspol der Fahrzeugbatterie, bevor Sie mit dem Einbau beginnen. • Die Cinch- und Anschlusskabel für optionale Geräte sind separat erhältlich. VX402E Radioantennenbuchse Antennen Anschlusskabel baugruppe DVBTTuner (DTX502E) Navigation (NP402E) gelb schwarz VIDEO OUT Monitor Video Aus LineOut grau vorne 6KanalVerstärker weiß LineOut vorne LineOut schwarz hinten weiß LineOut hinten weiß iPod / iPhone... - Seite 48 Mikrofon CCA750 (separat erhältlich) weiß Subwoofer 1 violett Subwoofer 2 LineOut schwarz Hinten R 6KanalVerstärker weiß LineOut Hinten L LineOut grau Hinten R weiß LineOut Hinten L gelb Monitor Video Aus schwarz gelb Rückfahrkamera Kamera grau Anschluss für Lenkrad- Fernbedienung VX402E/VZ402E...
- Seite 49 Deutsch: Konformitätserklärung Das Modell VX402E/VZ402E entspricht den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG und weiteren betroffenen Vorschriften. Clarion Europe S.A.S Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2012: Clarion Co., Ltd. VX402E/VZ402E...