Philips Affiniti-Serie Handbuch Seite 53

Pflege von Nicht-TEE-Schallköpfen
• Einweichbehälter
• Trockenes fusselfreies steriles Tuch
1. Reinigen Sie den Schallkopf und das Kabel nach Verfahren unter
Schallköpfen, Kabeln und Steckern" auf Seite
Vorsichtsmaßnahmen.
2. Wählen Sie nach der Reinigung ein starkes Desinfektionsmittel, das mit Ihrem Schallkopf
verträglich ist. Eine Liste verträglicher Desinfektionsmittel finden Sie in Desinfektionsmittel
und Reinigungslösungen für Ultraschallsysteme und Schallköpfe in der Dokumentation Ihres
Systems oder auf der Website zur „Schallkopf- und Systempflege":
www.philips.com/transducercare
Halten Sie sich hinsichtlich der Zubereitung, Temperatur, Lösungsstärke und Einwirkzeit an
die Anweisungen auf dem Etikett. Stellen Sie sicher, dass Stärke und Einwirkzeit der Lösung
für die beabsichtigte Anwendung des Geräts geeignet sind. Achten Sie bei Verwendung
einer bereits angesetzten Lösung auf das Ablaufdatum.
3. Besprühen oder wischen Sie das Kabel, die Zugentlastung und den Stecker mit einem für
das Kabel und den Stecker geeigneten Desinfektionsmittel ab. Befolgen Sie dabei die
Anweisungen auf dem Etikett des Desinfektionsmittels hinsichtlich Temperatur,
Abwischdauer, Lösungsmittelstärke und Einwirkzeit des Desinfektionsmittels. Sorgen Sie
dafür, dass die Desinfektionslösung nicht in das Gerät oder in den Stecker eindringt.
Achten Sie beim Desinfizieren des Steckergehäuses darauf, nur die Außenflächen
abzuwischen oder zu besprühen. Es darf keine Flüssigkeit durch die Zugentlastung, die
elektrischen Kontakte oder die Bereiche um den Sperrhebelschaft eindringen.
4. Tauchen Sie den Schallkopf wie in der sich an dieses Verfahren anschließenden Abbildung
dargestellt in das für ihn angemessene Desinfektionsmittel ein. Der Stecker, die
Zugentlastung des Steckers sowie die ersten 5 cm (2 Zoll) Kabel distal der Zugentlastung
des Steckers dürfen nicht eingetaucht werden. (Der maximal zulässige Eintauchpunkt des
Kabels befindet 5 cm distal der Zugentlastung – der Schallkopf muss nicht bis zu diesem
Punkt eingetaucht werden, wenn dies nicht erforderlich ist.)
5. Halten Sie sich hinsichtlich der erforderlichen Eintauchdauer an die Anweisungen auf der
Verpackung des Desinfektionsmittels. Tauchen Sie den Schallkopf nicht länger als für den
gewünschten Desinfektionsgrad unbedingt erforderlich ein.
Pflege und Reinigung von Ultraschallsystemen und Schallköpfen
„Reinigen von Nicht-TEE-
46. Beachten Sie alle Warnhinweise und
Schallkopfpflege
53