Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Bose 700 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bose Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. BASSMODUL 700
  6. Bedienungsanleitung
Bose 700 Bedienungsanleitung

Bose 700 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 700:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
N O I S E C A N C E L L I N G
H E A D P H O N E S 7 0 0
S TA R T H E R E

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Bose 700

Inhaltszusammenfassung für Bose 700

  • Seite 1 N O I S E C A N C E L L I N G H E A D P H O N E S 7 0 0 S TA R T H E R E...
  • Seite 2 Please read and keep all safety, security, and use instructions. B O S E Download the Bose app to: Manage Bluetooth® connections. Add a voice assistant. Get new features.
  • Seite 3 Press and release the Power/Bluetooth button so the app can find your headphones.
  • Seite 4 Håndtere Bluetooth-forbindelser. Tilføje en stemmeassistent. Få nye funktioner. Tryk på og slip Tænd/sluk-/Bluetooth-knappen, så appen kan finde dine hovedtelefoner. Laden Sie die Bose App herunter, um: Bluetooth-Verbindungen zu verwalten. Einen Sprachassistenten hinzuzufügen. Neue Funktionen zu erhalten. Drücken Sie kurz die Power/Bluetooth-Taste, damit die App Ihre Kopfhörer finden kann.
  • Seite 5 Lea y conserve todas las instrucciones de uso, protección y seguridad. • Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. • Lisez et conservez à portée de main toutes les consignes de sécurité et le mode d’ e mploi. Descargue la aplicación Bose para: Controlar las conexiones Bluetooth.
  • Seite 6 Aggiungere un assistente vocale. Scaricare nuove funzioni. Premere e rilasciare il pulsante di accensione/Bluetooth per consentire all’app di individuare le cuffie. Töltse le a Bose alkalmazást a következő feladatok elvégzéséhez: Bluetooth-kapcsolatok kezelése. Hangsegéd hozzáadása. Új funkciók beszerzése. Nyomja le és tartsa lenyomva a Főkapcsoló/Bluetooth gombot, hogy az alkalmazás meg tudja találni a fejhallgatóját.
  • Seite 7 Należy przeczytać i zachować wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, zabezpieczeń i korzystania z tego produktu. • Läs igenom och spara โปรดอ่่ า นและเก็็ บ คำแนะนำด้ า นความปลอ่ดภัั ย ก็ารรั ก็ ษาความปลอ่ดภัั ย และก็ารใช้้ ง านทั้ั � ง หมดไว้ alla anvisningar om säkerhet och användning. • Pobierz aplikację Bose, aby korzystać z następujących funkcji: Zarządzanie połączeniami Bluetooth Dodawanie asystenta głosowego Dostęp do nowych funkcji...
  • Seite 8 모든 안전, 보안 및 사용 지침을 읽고 보관하십시오. • 请阅读并保留所有安全、安全性和使用说明。 • 請閱讀並保管好所有安 全、安全性和使用指示。 Bose 앱을 다운로드하여: Bluetooth 연결을 관리합니다. 음성 비서를 추가합니다. 새로운 기능을 가져옵니다. 앱에서 헤드폰을 찾을 수 있도록 전원/ Bluetooth 버튼을 눌렀다 놓습니다. 下载 Bose 应用以进行以下操作： 管理 Bluetooth 连接。...
  • Seite 9 Bluetooth 接続を管理する 音声アシスタントを追加する 新機能を適用する 電源/ Bluetooth ボタンを 1 回押すと、アプリでヘッドホンを検出できます。 :‫ من أجل‬Bose ‫ن ّز ّ ل تطبيق‬ .Bluetooth ‫إدارة االتصاالت عبر تقنية‬ .‫إضافة مساعد الصوت‬ .‫االستمتاع بمي ز ات جدُيدة‬ .‫ حتى ُيتمكن التطبيق من العثور على سماعات ال ر أس الخاصة بك‬Bluetooth/‫اضغط ثم حرر زر التشغيل‬...
  • Seite 10 Changes or modifications not expressly approved by 6. Clean only with a dry cloth. under age 3. Bose Corporation could void the user’ s authority to 7. Only use attachments/accessories specified by operate this equipment. This product contains magnetic material.
  • Seite 11 5 Col. El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex the operation of this device or its compliance with 53398 Phone Number: +52 55 5263 6500 | Bose Management Regulation for safety and regulatory standards. Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, Minsheng E. Road, Low-power Radio-frequency Devices Zhongshan Dist., Taipei City 104511, Phone Number:...
  • Seite 12 Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er 5. Anvend ikke dette apparat i nærheden af vand. 3 år. godkendt af Bose Corporation, kan ophæve brugerens 6. Rengør kun med en tør klud. Dette produkt indeholder magnetisk ret til at betjene dette udstyr.
  • Seite 13 El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398 varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver Telefonnummer: +52 55 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), Management Regulation for Low- brug af sådanne mærker fra Bose Corporations side 7F., No.
  • Seite 14 Informationen über Ihre Bose Noise-Cancelling Kopfhörer • Die Verwendung dieser Kopfhörer während des Betriebs Feuer oder ähnliches). 700 (zum Beispiel Zubehör und Ersatzteile), oder wenden eines Fahrzeugs wird nicht empfohlen und ist an • Tragen Sie die Kopfhörer NICHT, während sie Sie sich an den Bose-Kundendienst, um ein gedrucktes manchen Orten gesetzlich verboten.
  • Seite 15 Juarez, Edo Mex 53398 Telefonnummer: +52 55 5263 6500 | Marken der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Nutzung dieser dieses Produkt gekauft haben. Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, Minsheng E. Road, Marken durch die Bose Corporation erfolgt unter Lizenz. Zhongshan Dist., Taipei City 104511, Telefonnummer: Verwaltungsverordnung für...
  • Seite 16 (bv. UL, CSA, VDE, CCC). Raadpleeg de gebruikershandleiding geleidelijk hoger totdat u een comfortabel, gematigd • Producten die accu’ s of batterijen bevatten niet voor meer informatie over de Bose noise luisterniveau bereikt. blootstellen aan overmatige warmte (zoals direct cancelling-hoofdtelefoon 700 (inclusief •...
  • Seite 17 Deze zender mag niet worden geplaatst bij of samen Probeer NIET om de oplaadbare lithium-ion-accu uit Het privacybeleid van Bose is in te zien op worden gebruikt met een andere antenne of zender. dit product te verwijderen. Neem contact op met uw worldwide.bose.com/privacypolicy...
  • Seite 18 (por ejemplo, almacenar a la luz directa del sol, contacto con el servicio al cliente de Bose para obtener la ley en algunos lugares. Tenga cuidado y respete cerca de fuego o similar).
  • Seite 19 El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398 Número La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas el servicio de gestión de residuos o el comercio donde de teléfono: +52 55 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), 7F., comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG haya comprado este producto.
  • Seite 20 (esim. UL, CSA, ja käyttöohjeet. Säädä äänenvoimakkuus pieneksi ennen VDE, CCC). Lisätietoja Bose 700 -taustaääniä kuin asetat kuulokkeet korviisi tai korvillesi. • Älä altista akkua tai paristoja sisältäviä poistavista kuulokkeista (sekä tarvikkeista Lisää äänenvoimakkuutta vähitellen, kunnes löydät tuotteita liialliselle lämmölle (esim.
  • Seite 21 USB Type-C® ja USB-C® ovat USB Implementers Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden Forumin rekisteröityjä tavaramerkkejä. 55 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, hallintasäännösten (Management Regulation for Minsheng E. Road, Zhongshan Dist., Taipei City 104511, Google ja Google Play ovat Google LLC:n...
  • Seite 22 être interdit par la lumière directe du soleil, près d’un feu ou de toute autre ou contactez le service client de Bose pour obtenir une loi dans certains pays. Soyez prudent et suivez la source de chaleur).
  • Seite 23 Pour retirer la batterie, contactez sur le site worldwide.bose.com/privacypolicy worldwide.bose.com/privacypolicy. votre revendeur Bose local ou un professionnel qualifié. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Ce produit est couvert par une garantie limitée de Bose, disponible sur la page worldwide.Bose.com/Warranty worldwide.Bose.com/Warranty Pour l’Europe, Mettez au rebut les piles usagées Amazon, Alexa, Amazon Music et tous les logos associés...
  • Seite 24 Se si presenta questo problema, è conforme ai requisiti essenziali delle normative Se questo dispositivo dovesse provocare interferenze con spegnere le cuffie e contattare l’ a ssistenza clienti Bose. sulle apparecchiature radio del 2017 e a tutte le altre la ricezione radiotelevisiva (determinabili spegnendo e •...
  • Seite 25 Edo Mex 53398 Numero di telefono: +52 55 5263 6500 | Normativa per la gestione dei da parte di Bose Corporation è soggetto a licenza. Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, Minsheng E. Road, dispositivi a radiofrequenza a Zhongshan Dist., Taipei City 104511, numero di telefono: USB Type-C®...
  • Seite 26 éri az Ön számára csatlakoztassa. A Bose 700 zajszűrős fejhallgatóval (és kiegészítőivel, kényelmes, közepes hangerőt. • Óvja az akkumulátort tartalmazó termékeket a túlzott illetve cserealkatrészeivel) kapcsolatos további • A fejhallgatót nem javasolt járművek működtetése hőhatástól, például a közvetlen napsütéstől, a tűztől...
  • Seite 27 Töltésleadási hőmérséklet-tartomány: A Google és a Google Play a Google LLC védjegye. –20 °C – 60 °C XII. törvénycikk A Bose, a B embléma és a Bose Noise Cancelling A kisfogyasztású rádiófrekvenciás eszközök Biztonsági információk Headphones a Bose Corporation védjegye. kezelésére vonatkozó korlátozásoknak megfelelően, A jelen termék alkalmas a Bose biztonsági...
  • Seite 28 Ikke egnet for barn Endringer eller modifikasjoner som ikke er under 3 år. uttrykkelig godkjent av Bose Corporation, kan frata 4. Følg alle instruksjonene. brukeren retten til å bruke utstyret. 5. Ikke bruk apparatet i eller nær vann.
  • Seite 29 Zhongshan Dist., Taipei City 104511, Telefonnummer: Artikkel XII USB Type-C® og USB-C® er registrerte varemerker +886-2-2514 7676 | Bose Limited, 16 Dufour’ s Place, I henhold til «Management Regulation for Low- London W1F 7SP som tilhører USB Implementers Forum.
  • Seite 30 Przed założeniem słuchawek należy zmniejszyć głośność, Aby uzyskać więcej informacji dotyczących słuchawek temperaturami (np. nie wolno przechowywać ich w miejscu a następnie stopniowo zwiększać ją do poziomu Bose 700 z redukcją szumów (łącznie z akcesoriami umożliwiającego komfortowe słuchanie. narażonym na bezpośrednie światło słoneczne, ogień itp.). i częściami zamiennymi), należy skorzystać z podręcznika • NIE wolno nosić słuchawek podczas ich ładowania.
  • Seite 31 Joselillo 3 Int. Piso 5 Col. El Parque, Naucalpan de Juarez, lub normami bezpieczeństwa. lub sklepem, w którym produkt został zakupiony. Edo Mex 53398 Numer telefonu: +52 55 5263 6500 | Bose Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Rozporządzenie dotyczące urządzeń...
  • Seite 32 • Utsätt inte produkter som innehåller batterier för användning. Skruva sedan upp volymen stegvis tills den når en höga temperaturer (t.ex. från direkt solljus, öppen eld Läs mer i handboken för dina Bose brusreducerande behaglig nivå. eller liknande) hörlurar 700 (inklusive tillbehör och reservdelar) •...
  • Seite 33 El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398 Telefon: radiofrekvensenheter med låg effekt användning av sådana märken från Bose Corporation +52 (55) 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, sker under licens. Artikel XII Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist., Taipei City I enlighet med ”Hanteringsregler för...
  • Seite 34 อ่ย่ า ให้ ผู้ ล่ ต่ ภัั ณ ฑ์์ ทั้ ี � ม ี แ บต่เต่อ่รี � ถ ู ก็ ความร้ อ่ นสีู ง เก็่ น ไป รบก็วน Bose 700 ขอ่งคุ ณ รวมถึ ง อุ่ ป ก็รณ์ เ สีร่ ม และช้่ � น สี่ ว น...
  • Seite 35 USB Implementers Forum +886-2-2514 7676 | Bose Limited, 16 Dufour’ s Place, บร่ ษ ั ทั้ ก็่ จั ก็าร หร่ อ่ ผูู้ ้ ใ ช้้ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ อ่นุ ญ าต่ให้ เ ปลี � ย นความถี �...
  • Seite 36 귀에 착용하기 전에 제품에서 볼륨을 내린 인증기관이 허가한 전원 공급장치만 후 편안한 청취 수준으로 서서히 볼륨을 사용하십시오(예: UL, CSA, VDE, CCC). Bose 노이즈 캔슬링 헤드폰 700에 관한 올리십시오. 자세한 정보(부속품 및 교체 부품 포함)는 • 배터리가 들어 있는 제품을 고온(예: worldwide.Bose.com/Support/HP700에서...
  • Seite 37 사용권 계약에 따라 해당 표시를 사용합니다. 조항 XII 5 Col. El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398 전화 번호: +52 55 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), USB Type-C® 및 USB-C®는 USB Implementers “저출력 RF 장치의 관리 규정”에 따라 NCC의...
  • Seite 38 注意：本设备已经过测试，符合 FCC 规则 请阅读并保留所有安全和使用说明。 使用耳机。先将产品音量调低，然后再 第 15 部分有关 B 类数字设备的各项限制。 有 关 Bose 700 无 线 消 噪 耳 机（ 包 括 附 戴上耳机，之后再逐渐调高音量，直到 这些限制性规定旨在防范安装在住宅中的 件 和 替 换 件 ） 的 更 多 信 息， 请 参 阅 达到舒适、适度的音量。...
  • Seite 39 低功率射頻器材技術規範 安全性信息 使用“Apple 专用”标记表示此附件的设 计专门用来连接标记中认定的 Apple 产品， 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核 连接 Bose 应用时，此产品能够自 并且通过了开发商的认证，符合 Apple 的 准，公司、商號或使用者均不得擅自變更 动 接 收 来 自 Bose 的 安 全 性 更 新。 性能标准。Apple 对此设备的工作或其与安 頻率、加大功率或變更原設計之特性及功 要通过移动应用接收安全性更新， 全和规章标准的符合性概不负责。 能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航 您必须在 Bose 应用中完成产品设置流程。 安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象 如果您没有完成设置流程，您需要通过以 Bluetooth ® 文字标记和徽标是由 Bluetooth SIG, 時，應立即停用，並改善至無干擾時方得...
  • Seite 40 • 為了避免聽力受損，請不要在高音量下 備註： 本設備已經過測試，符合 FCC 規則 請閱讀並保管好所有安全和使用指示。 使用耳機。先將產品音量調低，然後再 第 15 部分有關 B 類數位裝置的各項限制。 有 關 Bose Noise Cancelling 消 噪 耳 機 700 戴上耳機，之後再逐漸調高音量，直到 這些限制性規定旨在防範安裝在住宅中的 ( 包 括 附 件 和 替 換 零 件 ) ， 請 參 閱 達到舒適、適度的聽覺效果。...
  • Seite 41 聯絡本地 Bose 零售商或其他具有資格的專 Headphones 是 Bose 公司的商標。 Amazon、Alexa、Amazon Music 和所有相關標誌 業人員進行拆除。 均為 Amazon.com, Inc. 或其關係企業的商標。 Bose 公司總部：1-877-230-5639 Apple、Apple 標記、iPad、iPhone 以及 iPod 是 ©2024 Bose Corporation。未 經 事 先 書 面 許 請適當處理廢舊電池，遵守本地 Apple Inc. 在美國和其他國家/地區註冊的商 可，不得複製、修改、發行或以其他方式 法規。請勿將其焚化。 標。商標「iPhone」已獲得 Aiphone K.K. 在日 使用本指南的任何部分。...
  • Seite 42 • 許可なく製品を改造しないでください。 日本語 • 耳への負担を避けるため、ヘッドホンを大 • この製品には、 法令(UL、 CSA、 VDE、 CCCなど) 安全上の留意項目および使用方法をよ 音量で使用しないでください。再生機器の に準拠した電源アダプターのみをお使いく く読み、それに従ってください。 音量を下げてからヘッドホンを耳に装着 ださい。 Bose Noise Cancelling Headphones 700 に 関 す る し、快適な適度な音量になるまで少しずつ • バッテリーが含まれる製品を直射日光や炎 音量を上げてください。 詳細情報や、アクセサリーにつきましては、 など、過度な熱にさらさないでください。 worldwide.Bose.com/Support/HP700 から取扱説明 • 車両の運転中にヘッドホンを使用すること • 充電中はヘッドホンを装着しないでくだ worldwide.Bose.com/Support/HP700 書をご参照ください。取扱説明書の印刷物を...
  • Seite 43 Taipei City 104511, 電 話 番 号 : +886-2-2514 7676 | 低電力無線デバイスの管理規制 Bluetooth ®のワードマークとロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が 所 有 す る 登 録 商 標 で、Bose 第12条 Bose Limited, 16 Dufour’s Place, London W1F 7SP 充電時の温度範囲: 0°C ～ 45°C (32°F ～ 113°F) 「低電力無線デバイスの管理規制」により、...
  • Seite 44 .Bose ‫بخدمة عمالء � ش كة‬ ‫تشغيله، في ُ رجى من المستخدم محاولة تصحيح هذا التداخل بالقيام‬ ‫ في هذا الكتيب أن هذا المنتج ُيتوافق مع‬Bose ‫تعلن شركة‬ :‫بإج ر اء أو أكثر من اال إ ج ر اءات التالية‬...
  • Seite 45 ‫ُيجب عدم تحدُيد موضع مشترك لجهاز اال إ رسال هذا أو تشغيله‬ ‫ على‬Bose ‫تتو ف ّر سياسة الخصوصية التي تعتمدها‬ .‫ المحلي أو فني مؤهل آخر ال إ خ ر اجها‬Bose ‫المنتج. اتصل بموزع‬ .‫بالت ز امن مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر‬...
  • Seite 46 The following license disclosures apply to certain third-party software packages “Work” shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, used as components in the product. made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Package: Nanopb Appendix below).
  • Seite 47 END OF TERMS AND CONDITIONS provided along with the Derivative Works; or, within a display generated ©2024 Bose Corporation by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the “License”); you may not use appear.
  • Seite 48 X s W global.Bose.com/warranty ©2024 Bose Corporation 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM827451-0060 Rev. 00...