Inhaltszusammenfassung für Armstrong Design Envelope 6800G
Seite 1
Design Envelope 6800G Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle Installations- und Betriebsanleitung Datei Nr.: 62.8063de Datum: 5. november 2024 Vorversion: 62.806de Datum: 30. januar 2018...
Seite 3
inhalt design envelope-druckerhöhungsanla- 1.3.10 drehzahleinrichtung gen – installationsanleitung 1.3.11 pid-einrichtung Intelligente Druckerhöhungsanlagen 1.3.12 einrichtung der druckabsenkung mit variabler Drehzahl: 1.3.13 bas-einrichtung Grundlegende Betriebsfunktionen 1.3.14 feldbus-einrichtung druckerhöhungsanlagen mit 1.3.15 durchflusseinrichtung variabler drehzahl: 1.3.16 uhreinrichtung allgemeines schematisches 1.3.17 einrichtung des alternativen anordnungsdiagramm förderdrucks inbetriebnahmeprüfblatt für die de- 2.0 montagebildschirme sign envelope-druckerhöhungsanlage...
Seite 4
Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle Die vormontieren Druckerhöhungsanlagen von Armstrong Ziehen Sie die Verankerungsbolzen gleichmäßig und fest sind vollständig fabrikfertig, geprüft und eingestellt. Sie an, wenn die Nivellierung abgeschlossen ist. Ziehen Sie die werden als integrale Einheiten an den Aufstellort geliefert Bolzen in dieser Phase nicht zu fest an.
Seite 5
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle erreicht. Eine Sollwertdrucksteuerung schaltet eine nach jeweils 24 Stunden Betrieb an eine andere Pumpe Folgepumpe zu, falls die Hauptpumpe(n) mit voller abgegeben. Die Pumpe, die zuerst in die Auto-Position geschaltet Drehzahl arbeitet bzw.
Seite 6
Design Envelope 6800g in sta l l a ti o n s - u n d b etr i eb s a n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 13, 14 – Alternativen Sollwert 2 verwenden (optional) Kommunikationsoption (serielle Verbindung außer bei BACnet 15, 16 –...
Seite 7
Der folgende Text ist eine schrittweise Anleitung für die Vorbe- gen, dass die Pumpe wie vorgesehen funktioniert. Bitte reichen reitung und die Inbetriebnahme von Armstrong Feuerlöschpum- Sie dieses Inbetriebnahmeprüfblatt zusammen mit Ihrer Arbeits- pen. Es muss ein Prüfblatt pro System ausgefüllt werden! Sie rechnung/Inbetriebnahmeforderung ein, damit Sie schnell und müssen alle unten stehenden Felder ausfüllen, um sicherzustel-...
Seite 8
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle prüfliste für die bedienfeldpar a- Sollwerte, abhängig davon, welcher Sensor als Kontrollsensor ausgewählt ist, oder einer der sechs meter der druckerhöhungsanlage alternativen Förderdrucksollwerte, abhängig von der Beginnen Sie mit der Inbetriebnahme, indem Sie sich mit dem...
Seite 9
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle • eoc (Ende der Biegung)-Kopfkoeffizient (0, 100, 90) % des aktualisiert bzw. eingerichtet. Eingerichtet ist 5 psi oder lokalen Förderdrucks 11 ft oder 35 kPa oder 3,5 m oder 0,34 bar. • Aquastat-Schutz (Aktivieren oder Deaktivieren, •...
Seite 10
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle betrieb: erledigt Stellen Sie sicher, dass sich alle Pumpen in der Position Auto befinden (bei sps und vfd). ...
Seite 11
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle einführung Die Einrichtungsbildschirme der Stufe 2 können verwendet werden, um die Systemeinrichtung zu ändern, diese zu Die integrierte hmi-Steuerung des ivs ist in drei Bildschirme speichern und die Werkseinstellungen wiederherzustellen. unterteilt: Betrieb, Einrichtung und Alarm.
Seite 12
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle betriebsbildschirme Siehe die folgende Tabelle 1.1.0 hauptmenü Diesen Bildschirm sieht der Bediener beim Einschalten der Einheit. 1 Drücken Sie auf System Overview (Systemüberblick), um das Layout des Systems, den Systemdruck-Sollwert, Förder-, Fern-, Saug- und Ladedruck sowie Pumpendrehzahl und -status anzuzeigen.
Seite 13
Design Envelope 6800g instal l ati ons - und betr ieb s a nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1.1. 2 pumpenübersicht 1 Mode (Modus) zeigt den Betriebsmodus der Pumpe an: Hand, Off oder Auto. 2 Lead (Haupt) zeigt an, welche Pumpe die Haupt-, Folge- oder Reservepumpe ist.
Seite 14
Druckerhöhungsanlage) kann der Benutzer Paramater anzeigen oder ändern. 1.1.5 haupt-servicebildschirm 1 Der Servicekontaktbildschirm zeigt die Armstrong-Website auf welche der Benutzer zugreifen kann, um lokale Service- Support-Informationen zu erhalten. 2 Dieser Bildschirm ermöglicht den Zugriff auf die Serviceübersicht, Inbetriebnahme, Energie, Durchfluss...
Seite 15
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1.1.6 serviceübersichtsbildschirm 1 Drive (Antrieb) bedeutet vfd. 2 A ist der tatsächliche Pumpenmotorstrom. 3 V ist die tatsächliche Pumpenmotorspannung. 4 kW ist die tatsächliche Pumpenmotorleistung. 5 Speed% ist die tatsächliche Motordrehzahl (0 –10 0,0 %). 6 rpm (min-1) sind die tatsächlichen Umdrehungen pro Minute des Motors.
Seite 16
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1.1.8 energiebildschirm 1 Der Bildschirm Energie zeigt grafisch die Energie an, die jeden Monat im Laufe des Jahres verbraucht wird. 2 Durch Drücken auf Energy 1 wird der Energieverbrauch im Detail angezeigt.
Seite 17
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1. 2 alarmverwaltungsbildschirme 1 Alle Alarme werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt. Siehe die folgende Tabelle 2 Der letzte Alarm erscheint an oberster Stelle. 3 Drücken Sie auf Diagnose, um das sps-diagnose-Fenster 1.
Seite 18
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1. 2 . 4 alarmverlaufsbildschirm 1 Die im internen Speicher der hmi gespeicherten histori- schen Alarme werden angezeigt. 2 Drücken Sie die Schaltfläche oben rechts (schwarzer Pfeil), um einen historischen Alarm zur Anzeige auszuwählen.
Seite 19
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1.3 .1 einrichtung der druckerhöhungsanlage 1.3 .5 druckgrenzwert-einrichtung 2 1.3 . 2 sensoreinrichtung 1.3 .6 schutzeinrichtung 1.3 .3 druckeinrichtung 1.3 .7 einrichtung der pumpenstufenanordnung 1.3 . 4 druckgrenzwert-einrichtung 1 1.3 .8 einrichtung sanfte befüllung...
Seite 20
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1.3.9 abschaltung bei null-durchfluss 1.3.13 bas-einrichtung 1.3.10 drehzahleinrichtung 1.3.14 feldbus-einrichtung 1.3.11 pid-einrichtung 1.3.15 durchflusseinrichtung 1.3.12 einrichtung der druckabsenkung 1.3 .16 uhreinrichtung...
Seite 21
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1.3 .17 einrichtung des alternativen förderdrucks 2.0 montagebildschirme 2 .1 einrichtungsbildschirme der stufe 1 Die meisten Einrichtungsbildschirme der Stufe 1 sind nahezu Montagebildschirme umfassen Betriebsbildschirme, identisch mit den Einrichtungsbildschirmen der Stufe 0, Alarmverwaltungsbildschirme und Einrichtungsbildschirme mit der Ausnahme, dass der Benutzer Schaltflächen und der Stufe 1.
Seite 22
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1.1 einrichtung der druckerhöhungsanlage 1 Durch Berühren der Schaltfläche neben der Beschreibung Anzahl der Pumpen können Sie zwischen 1 und 5 Pumpen eingeben.
Seite 23
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1. 2 sensoreinrichtung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Drücken Sie auf das erste Kontrollkästchen in Spalte 1, um den Bereich für den Ansaugdrucksensor einzugeben.
Seite 24
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .3 .3 druckeinrichtung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Geben Sie den lokalen Förderdruck-Sollwert oder den lokalen Systemdruck-Sollwert in das Feld neben dem lokalen Sollwert ein.
Seite 25
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1. 4 druckgrenzwert-einrichtung 1 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Geben Sie den Grenzwert für Alarm/Abschaltung bei hohem Ansaugdruck ein, indem Sie auf das linke Kästchen neben der Beschreibung drücken.
Seite 26
Design Envelope 6800g in sta l l a ti o n s - u n d b etr i eb s a n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1 Der Notstromversorgungsmodus kann hier durch Drücken 2 .1.5 druckgrenzwert-einrichtung 2 des Kästchens neben der Beschreibung aktiviert oder deaktiviert werden.
Seite 27
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1.6 einrichtung der pumpenstufenanordnung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Geben Sie die Drehzahl der Pumpenstufen für alle Folgepumpen in den Kontrollkästchen neben der Beschreibung ein.
Seite 28
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1.7 einrichtung sanfte befüllung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Der sanfte Befüllungsmodus kann durch Drücken des Kontrollkästchens neben der Beschreibung aktiviert oder deaktiviert werden.
Seite 29
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1.8 abschaltung bei null-durchfluss 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Die Abschaltung bei Null-Durchfluss kann durch Drücken des Kontrollkästchens neben der Beschreibung aktiviert oder deaktiviert werden.
Seite 30
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1.9 pid -einrichtung Dieser Bildschirm dient nur zur Ansicht. 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten.
Seite 31
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1.11 schutzeinrichtung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Der End of Curve-Schutz (Ende der Biegung) kann durch Drücken des Kontrollkästchens neben der Beschreibung aktiviert oder deaktiviert werden.
Seite 32
Design Envelope 6800g insta ll a ti on s- u nd be tri e bsa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 2 .1.12 bas-einrichtung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 1 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Wählen Sie das ba s-Protokoll (n. z., Modbus, LonWorks, Metasys und Bacnet) aus.
Seite 33
Design Envelope 6800g i nstallatio ns - und betriebsan lei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 3 .0 werksbildschirme 3 . 2 alarmverwaltungsbildschirme Siehe zuvor in den Bedienerbildschirmen, Abschnitt 1.2. Werksbildschirme umfassen Betriebsbildschirme, Alarmverwaltungsbildschirme und Einrichtungsbildschirme 3 .3 einrichtungsbildschirme der stufe 2 der Stufe 2. Um auf Einrichtungsbildschirme der Stufe 2 zuzugreifen, Die meisten Einrichtungsbildschirme der Stufe 2 sind nahezu ist ein Passwort der Stufe 2 erforderlich.
Seite 34
Design Envelope 6800g insta ll a ti on s- u nd be tri e bsa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 3 .3 .1 druckgrenzwert-einrichtung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 2 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Geben Sie den Grenzwert für Alarm/Abschaltung bei hohem Ansaugdruck ein, indem Sie auf das linke Kästchen neben der Beschreibung drücken.
Seite 35
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 2 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Der Notstromversorgungsmodus kann hier durch Drücken des Kästchens neben der Beschreibung aktiviert oder deaktiviert werden.
Seite 36
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 3 .3 . 2 pid-einrichtung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 2 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Geben Sie die proportionale Verstärkung in das Feld neben der Beschreibung ein.
Seite 37
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 3 .3 .3 feldbus-einrichtung 1 Sie können diesen Bildschirm aufrufen, indem Sie in Stufe 2 Haupteinrichtung nach links oder rechts umschalten. 2 Wählen Sie die FieldBus-Karte, wenn eine Karte vorhanden ist.
Seite 38
Design Envelope 6800g install a ti on s- un d be tr ieb sa n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle 4 .0 systemstart-verfahren 1 Das Bedienfeld der Druckerhöhungsanlage muss an die Stromversorgung angeschlossen sein. 2 Schalten Sie den Hauptschalter an der Tür des Bedienfelds der Druckerhöhungsanlage ein.
Seite 39
Design Envelope 6800g installati ons- und betri eb sa nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle...
Seite 40
Design Envelope 6800g in sta l l a ti o n s - u n d b etr i eb s a n le i tu n g Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle...
Seite 41
Design Envelope 6800g instal l ati ons - und betr ieb s a nlei tung Druckerhöhungsanlagen mit Standardschnittstelle...
Seite 42
t o r o n t o 23 bertrand avenue, toronto, ontario, canada, m1l 2p3 +1 416 755 2291 b u f fa lo 93 east avenue, north tonawanda, new york, u.s.a., 14120 - 6594 +1 7 16 693 8813 d r o i t w i c h s pa pointon way, stonebridge cross business park, droitwich spa,...