S,*;%*,/`7;'H*'&BB/('()$Q/($(/)()$J(F',H04()M('9&+6R
J%Q4O$b$+)-$(/)()$;'(/0$MH)$! bRd2$/)$%&'()*'+,,($bO
J*(3#1,Fa#;&,(20W6),(`
Q4(+('04&4+0
Q47E9,'(/0
,H0/4/M('$ J(F'6&EFS
&'4/9(5M('9&+6
Z&EF$;'H*'&BB/('()$[F'('$%&'()*'+,,()$9^))()$Q/($0/EF
(/)()$X('/EF4$B/4$-()$,'H*'&BB/('4()$;&'&B(4(')$&+0-'+9S
9()$5&00()O$87'$3/)1(5F(/4()$0/(F($-()$G.0EF)/44$q%&'()S
*'+,,()S;'H*'&BB&'/('.('/EF4qO
6. Programmieren eines Festpreisartikels(PLU)
Q/($ 9^))()$ ./0$ 1+$ #22$ ;<=0$ ,'H*'&BB/('()O$ 87'$ n(-()
(/)1(5)()$,'H*'&BB/('4()$;<=$9^))()$Q/($&+EF$-/($MH''LS
4/*($ Q47E91&F5$ .(04/BB()O$ I(-(0$ J&5$ D())$ (/)$ G'4/9(5
M('9&+64$D/'-R$D/'-$('$&+4HB&4/0EF$MHB$[)M()4&'$&.*(1HS
*()R$+B$-()$&94+(55()$Q4&)-$-('$MH''L4/*()$Q47E91&F5()$1+
0,(/EF(')O
"O AH)4'H55SQEF5700(5S;H0/4/H)c7=:LO
bO G+6$
7-'7E9()R$*(.()$Q/($-/($G=bM7K$>>,07[X]P7!
$(27Vcc\N7(/)$+)-$-'7E9()$&+6$
NO a(.()$Q/($-/($G)1&F5$$GZ#./7X]*;6.,(7!7$(27DDDDN7-('
MH''L4/*()$;<=SG'4/9(5$(/)$+)-$-'7E9()$Q/($-&))$
#O V()$G8&W6)%0,*;N$(/)*(.()R$-('$-/(0('$;<=$Z+BB('
1+*(D/(0()$D('-()$0H55O
dO V/($P&04($67'$-/($H#0,(30$%%,7:
-('$-/($;<=$Z+BB('$1+*(H'-)(4$D('-()$0H55O$%())$(/)
;<=$G'4/9(5$1+$M('04(+(')$/04R$04(55()$Q/($0/EF('R$-&00$-/(
;<=$Z+BB('$67'$-/(0()$G'4/9(5$B/4$(/)('$%&'()*'+,,(
M('9)7,64$D/'-R$-/($67'$-/($.(4'(66()-($J%Q4O$,'H*'&BB/('4
/04O$%/($B&)$-&0$B&EF4R$/04$/B$G.0EF)/44$rU('9)7,6()$MH)
J(F',H04()SW3/)1(5,H04()M('9&+6R$ Q4(+('04&4+0$ +)-
Q47E9,'(/0$B/4$(/)('$%&'()*'+,,(s$.(0EF'/(.()O
eO G+67
7-'7E9()O
S,*;%*,/`7 ;<=$ "$ B/4$ (/)(B$ Q47E9,'(/0$ MH)$ !$ bReg$ /)$ -('
%&'()*'+,,($ N$ &)5(*()O$ <(*()$ Q/($ (/)($ a(0&B40+BB(
MH)$b22$MH''L4/*()$G'4/9(5)$6(04O
J*(3#1,Fa#;&,(20W6),(`
$
7
7
UH''L4/*($ ;<=SG'4/9(5
;<=SZ+BB('
$
$
;<=S;'(/0
%&'()*'+,,(
Z&EF$ ;'H*'&BB/('()$ [F'('$ 8(04,'(/0&'4/9(5$ 9^))()$ Q/(
0/EF$ (/)()$ X('/EF4$ B/4$ -()$ ,'H*'&BB/('4()$ ;&'&B(4(')
&+0-'+E9()$5&00()O$87'$3/)1(5F(/4()$0/(F($-()$G.0EF)/44
q;<=S;'H*'&BB&'/('.('/EF4qO
?
%&'()*'+,,(
O
O
7./0$
>7-'7E9()R
Registrierkassen-Programmierung
und -Funktionen
;'H*'&BB($ +)-$ [)6H'B&4/H)()$ 67'$ -/($ A&00()&+60/EF40S
.('/EF4($ D('-()$ /B$ Q,(/EF('$ -('$ A&00($ *(F&54()R$ -('
-+'EF$X&E9+,SX&44('/()$*(0/EF('4$/04O
S,B+078*,7>*&72,>7=0+30#>>*,0,(72,07@#;;,7+2,07>*&
A,0)#$';&0#(;#)&*+(,(71,3*((,(T72*,7S#&&,0*,(7,*(;,&<
X,(T7 $>7 2*,7 _('+0>#&*+(,(7 *>7 -#//7 B+(7 8&0+>#$;'#//
+2,07a0,((,(72,07@#;;,7B+>7K,&X7X$7;*6.,0(O
Änderungen an der Registrierkasse
Programmieren
%())$Q/($-/($8&.'/9S0(/4/*($;'H*'&BB/('+)*$[F'('$A&00(
L)-(')$DH55()$:1OXO$G94+&5/0/('()$-('$J%Q4OR$;<=0$H-('
%(EF0(59+'0(>c
!
V'(F()$Q/($-()$AH)4'H55SQEF5700(5$/)$-/($=:LS;H0/4/H)O
!
V/($;'H*'&BBL)-('+)*()$MH')(FB()$+)-$.(04L4/*()
D/($/)$-()$6H5*()-()$G.0EF)/44()$('5L+4('4O
!
V()$ AH)4'H55SQEF5700(5$ &+6$ (/)($ &)-('($ X(4'/(.0&'4
0EF/(.()O
3/)($)(+($;'H*'&BB(/)*&.($7.('0EF'(/.4$&+4HB&4/0EF$-&0
MH'F('*(F()-($;'H*'&BB$-('0(5.()$G'4O
Programmieren von Kopfzeilen mit dem
alphanumerischen Tastenblock und der
Zeichentabelle
T+B$;'H*'&BB/('()$-('$AH,61(/5()$+)-$G+6-'+E9()$&+6$-(B
A&00().H)R$-('$G'4/9(5)&B()$-('$;<=0R$-('$%&'()*'+,,()S
)&B()R$-('$A&00/('(')&B()$H-('$-('$T(/EF()$67'$8'(B-DLFS
'+)*()$9^))()$Q/($-()$&5,F&)+B('/0EF()$P(/5$-(0$P&04()S
.5HE9$1+'$3/)*&.($MH)$a'H\.+EF04&.()$HF)($G91()4($+)-$-/(
T(/EF()4&.(55($ 67'$ A5(/).+EF04&.()R$ a'H\.+EF04&.()$ B/4
G91()4R$QH)-('1(/EF()$+)-$QYB.H5($.()+41()O$V/($6H5*()S
-()$P/4(5$9^))()$,'H*'&BB/('4$D('-()c
! X/0$1+$#22$;<=$G'4/9(5)&B()$B/4$n(D(/50$B&KO$"b$T(/EF()
! X/0$1+$"#$%&'()*'+,,()SZ&B()$B/4$n(D(/50$B&KO$"b$T(/EF()
! X/0$1+$@$G)*(04(554()SZ&B()$B/4$n(D(/50$B&KO$"b$T(/EF()
! A&00().H)SAH,61(/5()$B/4$./0$1+$e$T(/5()$+)-$n(D(/50$B&KO
b#$T(/EF()
! A&00().H)S8+\1(/5()$B/4$./0$1+$#$T(/5()$+)-$n(D(/50$B&KO$b#
T(/EF()
! X/0$1+$#$8'(B-DLF'+)*S[-()4/6/9&4/H)()$B/4$n(D(/50$B&KO$"2
T(/EF()O
Benutzen des Tastenblocks
=B$ a'H\.+EF04&.()$ B/4$ -(B$ &5,F&)+B('/0EF()
P&04().5HE9$(/)1+*(.()R$5H9&5/0/('()$Q/($-()$*(D7)0EF4()
X+EF04&.()R$-'7E9()$-/($.(4'(66()-($&5,F&)+B('/0EF($P&S
04($0HH64R$./0$('$&+6$-(B$V/0,5&Y$('0EF(/)4$:-('$X+EF04&.(
D/'-$*&)1$'(EF40$&+6$-(B$V/0,5&Y$&)*(1(/*4>O
! %())$ -/(0(5.($ &5,F&)+B('/0EF($ P&04($ B(F'6&EF$ 67'
&+6(/)&)-('6H5*()-($ X+EF04&.()$ (/)('$ AH,61(/5($ .(S
)+414$D('-()$B+00R$1D/0EF()$-()$X(/-()$X+EF04&.()
&+6$$
$-'7E9()O
! %())$ Q/($ <(('1(/EF()$ (/)0(41()$ DH55()R$ &+6$
-'7E9()O
! %())$Q/($(/)(B$.(04/BB4()$X+EF04&.()$-H,,(54$.'(/4
F&.()$ DH55()R$ -'7E9()$ Q/($
X+EF04&.()4&04($.(4L4/*()O
! 8&50EF(/)*(*(.()($X+EF04&.()$9^))()$-+'EF$V'7E9()
MH)$
$$*(5^0EF4$D('-()R$-/($(/)($LF)5/EF($8+)94/H)
D/($-/($]7E94&04($&+6$(/)('$;`$P&04&4+'$F&4O
! V/($6('4/*($AH,61(/5($-+'EF$V'7E9()$MH)$$
$ .(MH'$ Q/($ -/(
7
$.(04L4/*()O