Werbung
FI
Yksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me,
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
omalla vastuullamme, vakuutamme täten, että tuote CLEANET
SIT, vastaa rakennustuotedirektiivin 89/106/ETY, pienjännitedi-
rektiivin 2014/35/EU, EMC-direktiivin 2014/30/EU ja
radiolaitedirektiivin 2014/53/EU vaatimuksia sekä seuraavia
standardeja:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
SK
Zjednodušené EÚ vyhlásenie o zhode
My,
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
na vlastnú zodpovednosť týmto vyhlasujeme, že výrobok
CLEANET SIT, ktorý je v súlade s ustanoveniami Smernice o
stavebných výrobkoch 89/106/EHS, Smernice o nízkom napätí
2014/35/EÚ, Smernice o elektromagnetickej kompatibilite
2014/30/EÚ a Smernice o rádiových zariadeniach 2014/53/EÚ,
vyhovuje nasledujúcim normám:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
ZH
简化的欧盟一致性声明
我们，
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
以全权责任声明，产品 Cleanet SIT 符合建筑产品指令
89/106/EEC、低电压指令 2014/35/EU、电磁兼容性指令
2014/30/EU 和无线电设备指令 2014/53/EU 的相关规
定，以及以下标准：
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
ET
ELi lihtsustatud vastavusdeklaratsioon
Meie,
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
kinnitame oma vastutusel, et CLEANET SIT vastab
ehitustoodete direktiivi 89/106/EMÜ, madalpingedirektiivi
2014/35/EL, elektromagnetilise ühilduvuse direktiivi
2014/30/EL ja raadioseadmete direktiivi 2014/53/EL sätete
kohaselt järgmistele standarditele:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen, Switzerland
www.laufen.com
HR
Pojednostavljena EU izjava o sukladnosti
Mi,
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
ovime na vlastitu odgovornost izjavljujemo da je proizvod
CLEANET SIT usklađen sa sljedećim standardima sukladno
odredbama Direktive o građevnim proizvodima 89/106/EEZ,
Direktive o niskom naponu 2014/35/EU, Direktive o elektroma-
gnetskoj kompatibilnosti 2014/30/EU i Direktive za radijsku
opremu 2014/53/EU:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
LV
Vienkāršotā ES atbilstības deklarācij a
Mēs
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
ar savu atbildību apliecinām, ka saskaņā ar Būvizstrādājumu
direktīvas 89/106/EEK, Zemsprieguma iekārtu direktīvas
2014/35/ES, EMS direktīvas 2014/30/ES un Radioiekārtu
direktīvas 2014/53/ES noteikumiem produkts CLEANET SIT
atbilst šādiem standartiem:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
RO
Declaraţia UE de conformitate simplifi cată
Noi
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
declarăm prin prezenta pe propria răspundere că produsul
CLEANET SIT, în conformitate cu prevederile Directivei
89/106/CEE privind produsele pentru construcții, Directivei
2014/35/UE privind joasa tensiune, Directivei 2014/30/UE
privind CEM și Directivei 2014/53/UE privind echipamentele
radio, este conform cu următoarele standarde:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
PT
Declaração UE de conformidade simplifi cada
Nós,
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto
CLEANET SIT está em conformidade com as normas indicadas
a seguir nos termos do disposto na Diretiva dos produtos de
construção 89/106/CEE, Diretiva de baixa tensão 2014/35/UE,
Diretivas CEM 2014/30/UE e a Diretiva relativa aos equipamentos
de rádio 2014/53/UE:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
PH5-9
soft
TR
Basitleştirilmiş AB Uygunluk Beyanı
Bizler,
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
CLEANET SIT ürününün, 89/106/EEC sayılı Yapı Malzemeleri
Direktifi, 2014/35/EU sayılı Alçak Gerilim Direktifi , 2014/30/EU
sayılı EMC Direktifi ve 2014/53/EU sayılı Radyo Ekipmanları
Direktifi hükümleri uyarınca aşağıdaki standartlara uygun olduğunu
kendi sorumluluğumuzda beyan ederiz:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
SR
Pojednostavljena EU deklaracija o usaglašenosti
Mi,
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
na sopstvenu odgovornost, ovim izjavljujemo da proizvod
CLEANET SIT, u skladu sa odredbama Direktive o građevinskim
proizvodima 89/106/EEC, Direktive o niskom naponu 2014/35/EU,
EMC Direktive 2014/30/EU i Direktive o radio opremi 2014/53/EU,
odgovara sledećim standardima:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
SL
Poenostavljena izjava EU o skladnosti
Mi,
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen
v lastni odgovornosti izjavljamo, da je izdelek CLEANET SIT,
v skladu z določbami Direktive o gradbenih proizvodih
89/106/EGS, Nizkonapetostne direktive 2014/35/EU, Direktive
EMC 2014/30/EU in Direktive o radijski opremi 2014/53/EU,
skladen z naslednjimi standardi:
EN 997, IP x4 according to EN 60529, EN 60335-1,
EN 60335-2-84, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3,
ETSI EN 301 489-17, ETSI EN 303 446-1, EN IEC 62311
LAUFEN Smart Control APP:
0°C
Werbung
