Verwandte Anleitungen für Agilent Technologies ChemStation
Inhaltszusammenfassung für Agilent Technologies ChemStation
- Seite 1 Agilent ChemStation Erste Schritte mit den neuen Arbeitsabläufen in der ChemStation ChemStation-Arbeitsablauf Agilent Technologies...
-
Seite 2: Gewährleistung
Hinweise Gewährleistung Sicherheitshinweise © Agilent Technologies, Inc. 2006, 2007-2009 Agilent Technologies behält sich VORSICHT Die Vervielfältigung, elektronische Speich- vor, die in diesem Handbuch erung, Anpassung oder Übersetzung dieses enthaltenen Informationen jederzeit Ein VORSICHT-Hinweis macht Handbuchs ist gemäß den Bestimmungen ohne Vorankündigung zu ändern. - Seite 3 4 Arbeitsablauf mit deaktivierter der Option “Unique Folder Creation” Dieses Kapitel enthält Informationen zum Arbeiten mit deaktivierter Erstel- lung eindeutiger Ordner, sodass Sie Daten wie in ChemStation B.01.03 und früheren Versionen speichern können. In diesem Modus stehen Ihnen nicht alle Vorteile der neuesten Funktionen zur Datenprüfung und erneuten Verar- beitung in der ChemStation zur Verfügung.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Datenerfassung 3 Datenanalyse Datenanalyse Datenanalyse: Datenprüfung Die ChemStation-Benutzeroberfläche bei der Datenprüfung Datenanalyse: Daten erneut verarbeiten 4 Arbeitsablauf mit deaktivierter der Option “Unique Folder Creation” “Unique Folder Creation” bei der Arbeit aktivieren oder deaktivieren? Mit dektivierter Einstellung “Unique Folder Creation” arbeiten... -
Seite 5: Agilent Technologies
ChemStation-Arbeitsablauf Datenstruktur der ChemStation Ältere ChemStation-Versionen als B.02.01 ChemStation B.02.01 und höher Dieses Kapitel enthält einen Überblick über die Unterschiede zwischen der Datenstruktur in älteren ChemStation-Versionen als B.02.01 und der neuen Datenstruktur ab Version B.02.01. Agilent Technologies... -
Seite 6: Datenstruktur Der Chemstation Ältere Chemstation-Versionen Als
Labors, sondern auch in einigen Berei- chen nicht behördlich kontrollierter Labors (z. B. Umweltlabors). In älteren Versionen als ChemStation B.02.01 ließ sich dies nur erzielen, indem alle Daten in Form eines Reports ausgedruckt werden. ChemStation-Arbeitsablauf... -
Seite 7: Chemstation B.02.01 Und Höher
ChemStation B.02.01 und höher ChemStation B.02.01 und höher Um die Zuordnung zwischen Datendateien und Methoden zu stärken, wurde das folgende neue Datenorganisationsschema in ChemStation B.02.01 und höher implementiert. Der Agilent OpenLAB Enterprise Content Manager (ECM) verwendet ebenfalls dieses neue Datenkonzept im Zusammenspiel mit der ChemStation, da der vollständige Datensatz (Sequenz/Methoden/Datenda-... - Seite 8 Datenstruktur der ChemStation ChemStation B.02.01 und höher Genauso dienen die Sequenzen im Ordner Chem32\1\sequence als Sequenzvor- lage für die mehrfache Wiederholung einer Sequenzanalyse (ohne erneute Ver- arbeitung). Das Muster für die Datenspeicherung variiert abhängig davon, ob Daten für eine Einzelanalyse oder Sequenzdaten erfasst werden: 1 Bei der Analyse einer Sequenz wird im angegebenen Unterverzeichnis auto- matisch ein neuer Ordner (sequence container) angelegt.
- Seite 9 Analysenläufe einer Sequenz gelten, sondern nur für eine bestimmte Datendatei, z. B. zeitgesteuerte Integrationsereignisse. In den folgenden Kapiteln werden die Auswirkungen dieser Struktur auf typische Arbeitsabläufe detailliert beschrieben. Die entsprechenden Einstel- lungen in den ChemStation-Dialogfeldern werden ebenfalls gezeigt. ChemStation-Arbeitsablauf...
- Seite 10 Datenstruktur der ChemStation ChemStation B.02.01 und höher ChemStation-Arbeitsablauf...
-
Seite 11: Datenerfassung
ChemStation-Arbeitsablauf Datenerfassung Datenerfassung Datenerfassung in einer Sequenz Teilsequenzerfassung Datenerfassung bei Einzelanalysen In diesem Kapitel wird beschrieben, wie sich die neue Datenstruktur auf den Arbeitsablauf bei der Erfassung von Daten für Sequenzen und Einzelanalysen auswirkt. Agilent Technologies... - Seite 12 Datenerfassung Datenerfassung Datenerfassung Beginnend mit ChemStation B.02.01 können Sie dank der flexiblen Speiche- rung der Daten von Einzelanalysen und Sequenzen verschiedene Speicherorte angeben, ohne eine Neukonfiguration durchführen zu müssen. Auf der Regis- terkarte Paths des Dialogfelds Preferences im Menü View können Sie zusätzlich zum Standardpfad C:\chem32\x\DATA (x entspricht der Instrumentennummer) weitere Pfade angeben.
-
Seite 13: Datenerfassung In Einer Sequenz
Methoden verfügbar sein. Dies sind die zuvor beschriebenen Mustermethoden. In der Regel werden Mustermethoden und Sequenzvorlagen in der ChemSta- tion-Ansicht Method and Run Control bearbeitet. Daher können Sie in der Ansicht Method and Run Control über den ChemStation-Explorer auf Musterme- thoden und Sequenzvorlagen zugreifen. ChemStation-Arbeitsablauf... - Seite 14 Sie können manuell einen anderen Namen eingeben. Wenn das Name Pattern nicht dazu führt, dass die im Sequenzcontainer gespei- cherten Namen eindeutig sind, hängt die ChemStation eine Nummer an, die die Eindeutigkeit sicherstellt. Abbildung 4 Dialogfeld Preferences / Registerkarte Sequence Zu Beginn der Erfassungssequenz wird die in der Sequenztabelle angegebene Methode aus dem Mustermethodenordner in den Sequenzcontainer kopiert.
-
Seite 15: Teilsequenzerfassung
• Erfassen der Teilsequenz in einem bereits vorhandenen Sequenzcontainer Die Erfassung der Datendateien aus einer Teilsequenzanalyse in einen bereits vorhandenen Sequenzcontainer kann sich in folgenden Szenarios als nützlich erweisen: • Eine oder mehrere Datendateien müssen überschrieben werden, weil beim ersten Analysenlauf beispielsweise eine falsche Probenflasche verwendet wurde. ChemStation-Arbeitsablauf... - Seite 16 Sequenzcontainer für die Teilerfassung ausgewählt werden, die bestimmte Bedingungen erfüllen: • Der Name der Sequenzvorlage (Quellsequenz) und der Name der Sequenz- datei (.S) im Sequenzcontainer (Zielsequenz) müssen identisch sein. • Der Datenpfad und das Unterverzeichnis für die Sequenzdateien müssen identisch sein. ChemStation-Arbeitsablauf...
-
Seite 17: Datenerfassung Bei Einzelanalysen
Methode nicht in das Unterverzeichnis kopiert werden. Alle Aktionen werden direkt mit der Mustermethode ausgeführt. Nach der Erfassung der Methode wird eine Kopie der Mustermethode (ACQ.M) im Datendateiverzeichnis gespeichert. Die andere Kopie namens DA.M wird nach Abschluss der Datena- nalyse der Mustermethode gespeichert. ChemStation-Arbeitsablauf... - Seite 18 Datenerfassung Datenerfassung ChemStation-Arbeitsablauf...
-
Seite 19: Datenanalyse
ChemStation-Arbeitsablauf Datenanalyse Datenanalyse Datenanalyse: Datenprüfung Die ChemStation-Benutzeroberfläche bei der Datenprüfung Datenanalyse: Daten erneut verarbeiten In diesem Kapitel werden die verfügbaren Optionen für die Datenanalyse und die Datenprüfung beschrieben. Außerdem wird erläutert, wie sich die Daten- struktur auf Ihre Optionen auswirkt. -
Seite 20: Datenanalyse
Datenanalyse Datenanalyse Datenanalyse Nach der Erfassung können die Daten in der Ansicht ChemStation Data Analysis analysiert werden. Wenn Sie die Registerkarte Data im ChemStation-Explorer auswählen, können Sie alle Analysenläufe einer Sequenz oder alle Einzelanaly- sen in einem bestimmten Ordner laden, indem Sie auf das entsprechende Sym- bol doppelklicken. - Seite 21 Abbildung 8 Werkzeugleiste der Navigationstabelle zur erneuten Sequenzverarbeitung Beachten Sie, dass die Symbole der Navigationstabelle für die erneute Verar- beitung nur für Sequenzdaten verfügbar sind, die mit ChemStation B.02.01 und höheren Versionen generiert wurden. Daten aus einer Single Run , die mit einer älteren Version als B.02.01 generiert wurden, und Daten, bei deren Gene-...
- Seite 22 Datenanalyse Datenanalyse Abbildung 9 Sequenzparameter in der Ansicht „Methoden- und Analysenlaufsteuerung“ in ChemStation B.02.01 und höheren Versionen ChemStation-Arbeitsablauf...
-
Seite 23: Datenanalyse: Datenprüfung
Datenanalyse: Datenprüfung Bei der Data Review werden die Daten der Analysenläufe einzeln analysiert. In der ChemStation können Sie Standardaktionen festlegen, die automatisch durchgeführt werden, wenn eine Datendatei aus der Navigationstabelle gela- den wird. Dazu gehören Datenanalyse-Aufgaben wie das Integrieren des Chro- matogramms direkt nach dem Laden und das Angeben der zu ladenden Methode. - Seite 24 Sequenzcontainer-Datei geladen wird. Sie können diese Option aktivieren, indem Sie die Option Current Method im Dialogfeld Preferences aktivieren (siehe Abbildung 11 auf Seite 25). Auf diese Weise ist sichergestellt, dass für jeden geladenen Analysenlauf immer dieselbe Methode im Speicher geladen ist. ChemStation-Arbeitsablauf...
- Seite 25 Mustermethode, die nicht für die Erfassung verwendet wurde, weil in Ihrem Arbeitsablauf separate Erfassungs- und Datenanalysemethoden ver- wendet werden. Die andere Mustermethode kann am einfachsten zu Beginn der Überprüfung über die Registerkarte Method des ChemStation-Explorers geladen werden. • Sie möchten in der Online-Sitzung die Mustermethode bearbeiten, die zur Erfassung des Datencontainers verwendet wird.
- Seite 26 Möglicherweise müssen die Änderungen in der Sequenzmethode in die ent- sprechende Mustermethode übertragen werden, damit sie für zukünftige Erfassungsläufe verfügbar sind. Sie können dies am einfachsten mithilfe der Funktion Update Master Method (siehe Tabelle 3 auf Seite 32) durchführen. ChemStation-Arbeitsablauf...
- Seite 27 Mit der einzelnen Datenanalysemethode (DA.M) ist es möglich, analysenlauf- spezifische Änderungen vorzunehmen und in der einzelnen Datenanalyseme- thode des Analysenlaufs zu speichern. Dies kann sich insbesondere für komplizierte Chromatogramme als nützlich erweisen, die individuelle zeitge- steuerte Integrationsereignisse für mehrere Analysenläufe einer Sequenz erfordern. ChemStation-Arbeitsablauf...
- Seite 28 Chromatogrammen ist es äußerst wünschenswert, diese Ereig- nisse für eine erneute Verarbeitung verwenden zu können. Daher werden bei der ChemStation B.04.01 und höher manuelle Integrations- ereignisse nicht mehr mit der Methode, sondern direkt mit der Datendatei gespeichert. Bei jeder Überprüfung oder erneuten Verarbeitung der Datenda- tei werden automatisch diese manuellen Ereignisse aus der Datendatei ange- wendet.
- Seite 29 Datenanalyse Datenanalyse: Datenprüfung In den ChemStation Versionen vor B.04.01 konnten die manuellen Integrati- onsereignisse nur in der Methode gespeichert werden. In der Version B.04.01 kann diese Arbeitsweise noch weiterhin benutzt werden. Im Menü Integration in der Ansicht Data Analysis befinden sich zur Bearbeitung der manuellen Inte-...
-
Seite 30: Die Chemstation-Benutzeroberfläche Bei Der Datenprüfung
Datenanalyse Die ChemStation-Benutzeroberfläche bei der Datenprüfung Die ChemStation-Benutzeroberfläche bei der Datenprüfung Die ChemStation-Benutzeroberfläche bietet eine Reihe von Funktionen, die das Arbeiten mit den unterschiedlichen Methoden für die Datenanalyse erleichtern (Abbildung 14 auf Seite 30). Abbildung 14 Benutzeroberfläche bei der Datenanalyse •... - Seite 31 Datenanalyse Die ChemStation-Benutzeroberfläche bei der Datenprüfung Speichern von Methoden in der Datenanalyseansicht Bei der Arbeit in der Ansicht Data Analysis optimiert der Benutzer die Datena- nalyseparameter seiner Methoden. Der Arbeitsablauf erfordert möglicherwei- se nicht nur das bloße Speichern einer Methode, sondern auch, dass z. B. die Sequenzmethode unter einem anderen Namen oder als Mustermethode in einem Mustermethodenverzeichnis gespeichert wird.
- Seite 32 Datenanalyse Die ChemStation-Benutzeroberfläche bei der Datenprüfung Tabelle 3 Verfügbarkeit der Funktion zur Methodenaktualisierung Geladene Methode Verfügbare Optionen Einzelne Datenanalysemethode (DA.M) Update Master Method (Mustermethode aktualisieren) Update Sequence Method (Sequenzmethode aktualisieren) Sequenzmethode Update Master Method (Mustermethode aktualisieren) Mustermethode — Dabei ist zu beachten, dass diese Funktion nur die Datenanalysenparameter der Zielmethode aktualisiert und dass alle Datenanalysenparameter über-...
-
Seite 33: Datenanalyse: Daten Erneut Verarbeiten
Beachten Sie die folgenden Regeln in Bezug auf die erneute Verarbeitung: • Wenn ein Sequenzcontainer in die Navigationstabelle geladen wird, lädt die ChemStation automatisch auch die Sequenzdatei „.S“, die sich in diesem Container befindet. Diese Sequenzdatei enthält alle Sequenzzeilen, die sich auf eine der Datendateien im entsprechenden Container beziehen. - Seite 34 • Sie können in der Sequenztabelle keine Zeilen hinzufügen oder entfernen. • Im Dialogfeld Sequence Parameters können Sie nur den Namen des Anwen- ders, den Sequenzkommentar und die Nutzung von Sequenztabellendaten ändern. Alle anderen Felder müssen während der Datenerfassung festgelegt werden oder haben keine Auswirkung auf die erneute Verarbeitung. ChemStation-Arbeitsablauf...
- Seite 35 Sequenzvorlage zu speichern. Diese Funktion kann sich als nützlich erweisen, wenn Sie bei der Erfassung Sequenzzeilen direkt zur Sequenztabelle hinzugefügt haben. Diese zusätz- lichen Zeilen sind nur im entsprechenden Sequenzcontainer, nicht aber in der ursprünglichen Sequenzvorlage verfügbar. ChemStation-Arbeitsablauf...
- Seite 36 Datenanalyse Datenanalyse: Daten erneut verarbeiten Wenn eine Sequenz als neue Sequenzvorlage gespeichert wird, wird die Sequenzdatei automatisch so konvertiert, dass alle Felder wieder bearbeitet werden können. ChemStation-Arbeitsablauf...
-
Seite 37: Arbeitsablauf Mit Deaktivierter Der Option "Unique Folder Creation
Sequenzcontainer-Migration Dieses Kapitel enthält Informationen zum Arbeiten mit deaktivierter Option Unique Folder Creation, sodass Sie Daten wie in ChemStation B.01.03 und früheren Versionen speichern können. In diesem Modus stehen Ihnen nicht alle Vorteile der neuesten Funktionen zur Datenprüfung und erneuten Verar- beitung in der ChemStation zur Verfügung. -
Seite 38: Unique Folder Creation" Bei Der Arbeit Aktivieren Oder Deaktivieren
Option „ChemStation OpenLAB“, die einen Datenaustausch mit dem Agi- lent OpenLAB Enterprise Content Manager (ECM) ermöglicht. Es kann jedoch vorkommen, dass Benutzer ihre Daten wie in ChemStation B.01.03 oder einer füheren Version speichern und ihre Arbeitsabläufe entspre- chend ausrichten möchten: •... - Seite 39 Arbeitsablauf mit deaktivierter der Option “Unique Folder Creation” “Unique Folder Creation” bei der Arbeit aktivieren oder deaktivieren? • Wenn ChemStation B.04.01 in einem Labor ausgeführt wird, in dem es außerdem Systeme mit der ChemStation-Version B.01.03 oder einer früheren Version gibt, ist es möglicherweise sinnvoller, auf allen Systemen dieselben Datenorganisationsstrukturen zu verwenden.
-
Seite 40: Mit Dektivierter Einstellung "Unique Folder Creation" Arbeiten
Unique Folder Creation ON aktiviert das in den drei vorhergehenden Kapi- teln beschriebene Datenspeicherungskonzept. Abbildung 18 Dialogfeld Preferences / Registerkarte Sequence Das Aktivieren oder Deaktivieren der Erstellung eindeutiger Ordner wirkt sich nur auf HINWEIS zukünftige Erfassungen aus. Die Datenstruktur bereits erfasster Daten ist davon nicht betroffen. ChemStation-Arbeitsablauf... - Seite 41 Es wird empfohlen, sich zu Beginn für einen der zwei Modi zu entscheiden und nicht HINWEIS zwischen diesen zu wechseln. Das Deaktivieren der Erstellung eindeutiger Ordner wird bei der Option „ChemStation OpenLAB“ oder mit installiertem ChemStore/Sicherheitspaket nicht unterstützt. Das Aktivieren von Unique Folder Creation Off hat folgende Auswirkungen auf die Datenspeicherung: •...
- Seite 42 Mit dektivierter Einstellung “Unique Folder Creation” arbeiten Abbildung 19 Checkliste zur Ausführung: Methode mit Daten speichern Die in ChemStation B.02.01 eingeführte verbesserte ChemStation-Benutzero- berfläche ist auch dann verfügbar, wenn die Erstellung eindeutiger Ordner deaktiviert ist. Es gibt jedoch Funktionen, die Sie in diesem Modus nicht nut- zen können.
- Seite 43 Sie in der Navigationstabelle auf einen Analysenlauf dop- pelklicken, für den keine einzelne Methode bzw. keine Sequenzmethode vor- handen ist. Wie zuvor beschrieben werden diese Methoden nicht mit den Daten gespeichert. In diesem Fall ist die einzig sinnvolle Option für die Datenprüfung Current Method. ChemStation-Arbeitsablauf...
-
Seite 44: Sequenzcontainer-Migration
Arbeitsablauf mit deaktivierter der Option “Unique Folder Creation” Sequenzcontainer-Migration Sequenzcontainer-Migration ChemStation enthält ein Werkzeug zur Migration von Nicht-Container-Daten in das Sequenzcontainer-Format. Zur erfolgreichen Durchführung dieser Auf- gabe ist es erforderlich, dass die originale Sequenzdatei noch verfügbar ist. Sie muss alle erforderlichen Sequenzzeilen enthalten und der Namensgebung der Originaldatei entsprechen, damit alle Datendateien dieser Sequenz neu verar- beitet werden können. - Seite 45 • Entsprechend den Informationen in der Sequenztabelle wird eine Kopie der entsprechenden Methode als DA.M in jede Datendatei kopiert. Nach Abschluss der Container-Migration wird eine Erfolgsmeldung im Feld Messages and Warnings angezeigt. Andernfalls beschreibt eine Warnmeldung die bei der Migration aufgetretenen Probleme. ChemStation-Arbeitsablauf...
- Seite 46 Load Signal Durchsuchen Signal laden Remove Load Signal Options Entfernen Signaloptionen laden Remove Manual Events from Method Entfernen der manuellen Ereignisse ChemStation Data Analysis aus der Methode ChemStation Datenanalyse Reprocess Configuration Editor Manual Events erneut zu verarbeiten Konfigurationseditor Manuelle Ereignisse...
- Seite 47 Unique Folder Creation OFF Erstellung eindeutiger Ordner AUS Unique Folder Creation ON Erstellung eindeutiger Ordner EIN Update Manual Events of Method Aktualisierung der manuellen Ereig- nisse in der Methode Update Master Method Mustermethode aktualisieren Update Sequence Method Sequenzmethode aktualisieren ChemStation-Arbeitsablauf...
- Seite 48 Funktionen zur Datenprü- fung und erneuten Datenverarbeitung verbes- sert, damit Ergebnisdaten schnell geprüft werden können. Mit den neuen Datenspeicherungsfunktionen in der ChemStation können Sie Sequenzdaten und Methoden effizient verwalten. © Agilent Technologies 2006, 2007-2009 Printed in Germany...