Werbung
Quicklinks
303 LITER
AUFBEWAHRUNGSBOX
MODEL #60091
MODELLNUMMER 60059
VOR DEM ZUSAMMENBAU:
• Montieren Sie auf einer ebenen Fläche.
• 2 Personen für die Montage notwendig.
Eingeführt von: 50NRTH GmbH
Straßburgstraße 14-16
D-54516 Wittlich
www.50NRTH.com
49 (0) 6571 / 95117-0
NUR FÜR HAUSGEBRAUCH!
WICHTIG: ALS SPÄTERE REFERENZ AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN.
ERFORDERLICHE WERKZEUGE
BENÖTIGEN SIE HILFESTELLUNG?
SPRECHEN SIE MIT UNS!
Telefon: 1-800-225-3865
7:00 bis 17:00 Uhr (Montag–Freitag), Zeitzone MST
9:00 bis 13:00 Uhr Samstag, Zeitzone MST
®
CONTACT LIFETIME
CUSTOMER SERVICE:
Live-Chat: www.lifetime.com/customerservice
E-Mail Kundendienst europäisches Festland und Vereinigtes Königreich:
cs@lifetimeproducts.eu
MONTAGE ANLEITUNG
INHALTSVERZEICHNIS
Symbollegende.........................2
Warnhinweise und Notizen...........3
Identifi zierung der Bauteile..........4
Boden- und Wandmontage..........5
Montage des Deckels.................10
Zusätzliche Warnung.................20
Reinigung und Pfl ege................21
Registrierung...........................22
Gewährleistung.......................23
MODELL-NR. UND PRODUKT-ID
(Sie benötigen beides, wenn Sie mit uns sprechen)
Modellnummer: 60059
Produkt-ID:
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lifetime 60059
Inhaltszusammenfassung für Lifetime 60059
- Seite 1 MONTAGE ANLEITUNG 303 LITER AUFBEWAHRUNGSBOX MODEL #60091 MODELLNUMMER 60059 VOR DEM ZUSAMMENBAU: • Montieren Sie auf einer ebenen Fläche. • 2 Personen für die Montage notwendig. Eingeführt von: 50NRTH GmbH Straßburgstraße 14-16 D-54516 Wittlich www.50NRTH.com 49 (0) 6571 / 95117-0 NUR FÜR HAUSGEBRAUCH!
- Seite 2 SYMBOLLEGENDE • Besagt, dass hier beim Lesen besondere Aufmerksamkeit erforderlich ist. • Kennzeichnet die Bauteile, die in einem Abschnitt verwendet werden. • Besagt, dass in einem bestimmten Abschnitt keine Bauteile erforderlich sind. • Kennzeichnet die Hardware, die in einem Abschnitt verwendet wird. •...
- Seite 3 WARNHINWEISE UND NOTIZEN Deutsch: • Die Nichtbeachtung der folgenden Warnhinweise kann ernste Verletzungen oder Sachschäden verursachen und die Gewährleistung erlischt. • Versuchen Sie aus Sicherheitsgründen nicht, die Montage dieses Produkts durchzuführen, ohne die nachfolgende Anleitung mit Vorsicht zu befolgen. • Stellen Sie auf einer ebenen Fläche auf. •...
- Seite 4 IDENTIFIZIERUNG DER BAUTEILE ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der hardware ERFORDERLICHE TEILE Metallteile BKV (x1) Kunststoffteile AMZ (x1) ANA (x1) ANB (x2) AND (x1) ANC (x1)
- Seite 5 BODEN- UND WANDMONTAGE ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der hardware ADW (x4) ADX (x4) ERFORDERLICHE TEILE Kunststoffteile ANA (x1) ANB (x2) AMZ (x1) ANC (x1) ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
- Seite 6 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE • Die Laschen an der Unterseite der Rückwandplatte (ANA) in die Schlitze in der Bodenplatte (ANC) einsetzen. • Schieben Sie die hintere Platte bis zum Anschlag nach links.
- Seite 7 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE • Die Laschen an der Unterseite der Vorderwandplatte (AMZ) in die Schlitze in der Bodenplatte einsetzen. • Schieben Sie die Frontplatte bis zum Anschlag nach links.
- Seite 8 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE • Die Laschen entlang der Seitenkanten einer Seitenwandplatte (ANB) in die Schlitze in den Vorderwandplatten und Rückwandplatten einsetzen. • Die Vorderwandplatten und Rückwandplatten • Schritte 1.5-1.6 für die gegenüberliegende Seite nach innen drücken und die Seitenwandplatte wiederholen.
- Seite 9 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE ADW (x4) • Führen Sie die Laschen entlang der Seitenkanten einer Seitenwand (ANB) in die Schlitze in der hinteren und der Frontplatte ein. • Den Schritt 1.8 für die anderen drei Ecken wiederholen.
- Seite 10 ABSCHNITT 1 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE ADX (x4) 1.10 • Drehen Sie die Box auf den Kopf und setzen Sie die Schrauben (ADX) durch die aus der Bodenplatte herausragenden Laschen ein. 1.11 • Wiederholen Sie Schritt 1.10 für die anderen beiden Ecken.
- Seite 11 MONTAGE DES DECKELS ERFORDERLICHE HARDWARE Tüte der hardware BEV (x4) BET (x2) BES (x4) BKW (x4) CVY (x1) AAO (x2) AAB (x4) BEP (x2) AKF (x1) ERFORDERLICHE TEILE Metallteile BKV (x1) Kunststoffteile AND (x1) ERFORDERLICHE WERKZEUGE 7/16" (11 mm) 1/2" (13 mm) 7/16", &...
- Seite 12 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE • Ein Ende der Deckelstütze (BKV) in den Schlitz in der vorderen Ecke des Deckels (AND) einsetzen.
- Seite 13 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE BKW (x4) • Die Deckelstütze nach unten drehen und das andere Ende in den Schlitz in der vorderen rechten Ecke des Deckels einsetzen. • Die Stütze mit vier (4) Schrauben (BKW) am Deckel an den gezeigten Positionen befestigen. Der Durchmesser der Schraube sollte etwas größer sein als das Loch.
- Seite 14 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE 1/2" (13 mm) 1/2" BEP (x1) BET (x2) (13 mm) AAO (x2) • Auf diese Art passt das Scharnier (BEP) für die linke Seite des Deckels zusammen. • Das Ende des linken Scharniers in den Schlitz einsetzen und wie gezeigt nach unten drehen.
- Seite 15 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE BEV (x2) • Der Durchmesser der Schraube (BEV) ist etwas größer als das Loch im Scharnier. Verwenden Sie eine elektrische Bohrmaschine, um die Schrauben einzuschrauben, aber ziehen Sie sie nicht zu fest an.
- Seite 16 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE BEV (x2) • Der Durchmesser der Schraube (BEV) ist etwas größer als das Loch im Scharnier. Verwenden Sie einen elektrischen Akkuschrauber, um die Schrauben einzuschrauben, aber ziehen Sie sie nicht zu fest an.
- Seite 17 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE • Die Scharniere wie gezeigt nach unten auf der Rückwandplatte aufsetzen.
- Seite 18 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE 7/16" (11 mm) 7/16" (11 mm) BES (x4) AAB (x4) AKF (x1) • Das linke Scharnier an der Seitenwandplatte mit der mitgelieferten Hardware befestigen. Bringen Sie dann das rechte Scharnier an. 2.10 • Bringen Sie die Gasfeder (AKF) in der angegebenen Richtung am linken Scharnier an.
- Seite 19 ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE CVY (x1) 2.11 • Wenn Sie Ihre Box verankern wollen, können Sie die mitgelieferte Halterung verwenden. Schieben Sie die Halterung (CVY) zwischen die Unterseite der Wandplatte und den Boden, um die Verankerung der Box zu erleichtern.
- Seite 20 ZUSÄTZLICHE WARNUNG • Die Gasfeder verhindert das automatische Schließen des Deckels. Den Deckel nicht weiter als 90 ° öffnen. < 90° > 90° WARNUNG / WAARSCHUWING / ADVARSEL • Halten Sie die Finger fern vom Scharnier. • Dieses Produkt ist KEINE Spielzeugkiste. Dieses Produkt ist NICHT für Kinder geeignet. Lassen Sie KEINE Kinder im Innenraum des Produkts spielen, da Erstickungsgefahr besteht.
- Seite 21 REINIGUNG UND PFLEGE Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Lifetime® Produktes. Wenn Sie die nachstehenden Anleitungen befolgen, wird Ihnen Ihr Lifetime-Produkt viele Jahre dienen und Ihnen Freude bereiten. Die Polyethylenwände und Regale sind schmutzabweisend und lösungsmittelbeständig. Die meisten Flecken können mit einem milden Reinigungsmittel und einer weichborstigen Bürste entfernt werden.
- Seite 22 REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT ONLINE UNTER WWW.LIFETIME.COM Lifetime® bemüht sich, innovative Qualitätsprodukte anzubieten. Während der Registrierung gibt es die Möglichkeit für uns ein Feedback zu hinterlassen. Wir schätzen Ihre Meinung. • Sie können sich auch anmelden, um Mitteilungen über neue Produkte bzw. Werbung zu erhalten.
- Seite 23 2. Diese Garantie ist nicht übertragbar und beschränkt sich ausdrücklich auf die Reparatur oder den Austausch von defekten Teilen. Wenn das Produkt entsprechend der Bedingungen dieser Garantie defekt sein sollte, wird Lifetime Products, Inc. die defekten Teile kostenlos für den Käufer austauschen oder reparieren. Die Versandkosten von und zu der Fabrik werden nicht abgedeckt und sind von dem Käufer selbst zu tragen.
- Seite 24 ERWEITERN SIE IHREN KAUF BEI LIFETIME® MIT DEM HINZUFÜGEN VON ZUBEHÖR ODER ANDEREN AUSGEZEICHNETEN PRODUKTEN Zubehör oder andere Lifetime® -Produkte können Sie unter der folgenden Adresse kaufen: www.lifetime.com Oder rufen Sie uns unter der folgenden Nummer an 1-800-424-3865 www.lifetime.com...