Scheppach HL730 Originalbetriebsanleitung Seite 45

• Retirer le connecteur de la prise de courant avant
d'entreprendre de régler l'appareil, de remplacer les
accessoires ou de déposer l'appareil. Cette mesure
de sécurité empêche le démarrage impromptu de
l'appareil.
• Conserver les outils électriques inutilisés hors de
portée des enfants. L'appareil ne doit pas être utili-
sé par des personnes qui ne sont pas familiarisées
avec ou qui n'ont pas lu ces instructions. Les outils
électriques représentent un danger s'ils sont utilisés
par des personnes inexpérimentées.
• Prenez soin de l'appareil. Vérifiez si les pièces mo-
biles fonctionnent parfaitement, ne sont pas blo-
quées ou si certaines pièces sont cassées ou si
endommagées qu'elles nuisent au bon fonctionne-
ment de l'appareil. Faire réparer les pièces endom-
magées avant d'utiliser l'appareil.
• De nombreux accidents sont dus à des outils élec-
triques mal entretenus. Maintenez les outils de
coupe aiguisés et propres. Des outils de coupe
bien entretenus, aux arêtes de coupe aiguisées, se
coincent moins et sont plus faciles à guider.
• Utilisez l'outil électrique et les outils auxiliaires
conformément à ces instructions et à l'utilisation
prescrite pour ce type d'appareils. Tenir compte des
conditions de travail et de l'activité à réaliser.
• Toute utilisation des outils électriques dans des buts
autres que ceux prévus peut entraîner des situations
de danger.
Service après-vente
• Ne confier la réparation de l'appareil qu'à des spé-
cialistes qualifiés et utiliser uniquement des pièces
de rechange d'origine. Ainsi, la sécurité de l'outil est
garantie.
Avertissement !
Pendant son fonctionnement, cet outil électrique gé-
nère un champ électromagnétique. Ce champ peut
dans certaines circonstances nuire aux implants médi-
caux actifs ou passifs. Pour réduire les risques de bles-
sures graves voire mortelles, nous recommandons aux
personnes porteuses d'implants médicaux de consul-
ter leur médecin, ainsi que le fabricant de leur implant
avant d'utiliser l'outil électrique.
Consignes de sécurité spéciales pour les fen-
deuses de bois
m PRUDENCE !
Pièces mobiles. Ne pas toucher la zone de fendage.
m AVERTISSEMENT !
L'utilisation de cet appareil puissant présente des
dangers spécifiques. Veillez particulièrement à vous
protéger et à protéger les personnes à proximité. Les
dispositions de sécurité de base doivent toujours être
observées afin de réduire le risque de blessure et les
dangers.
La machine doit être utilisée par un seul opérateur.
• N'essayez jamais de fendre des troncs dont les di-
mensions dépassent la capacité recommandée.
• Aucun clou ou fil ne doit se trouver dans les troncs,
car ils peuvent être projetés et endommager la ma-
chine.
• La coupe de l'extrémité des troncs doit être plate et
toutes les branches doivent avoir été retirées.
• Le bois doit toujours être fendu dans le sens du
grain. Ne placez pas et ne fendez pas le bois de
manière transversale par rapport à la fendeuse, car
cela pourrait endommager la fendeuse.
• L'opérateur doit utiliser la commande de la machine
à deux mains, sans utiliser un autre dispositif de
remplacement de la commande.
• La machine doit uniquement être utilisée par des
adultes qui ont lu la notice d'utilisation avant l'utili-
sation. Personne ne doit utiliser cette machine sans
avoir lu le manuel.
• Ne fendez jamais deux troncs à la fois, car le bois
pourrait être projeté, ce qui est dangereux.
• Ne rajoutez pas de bois et ne remplacez pas le bois
pendant le fonctionnement, c'est très dangereux.
• Lors du fonctionnement de la machine, les per-
sonnes et les animaux doivent se trouver à l'exté-
rieur d'un rayon minimal de 5 m autour de la fen-
deuse de bois.
• Ne modifiez pas les dispositifs de protection de la
fendeuse de bois et ne travaillez jamais sans.
• Ne soumettez jamais la fendeuse de bois à une
pression du vérin de plus de 5 secondes pour fendre
du bois excessivement dur. L'huile en surchauffe
sous pression peut endommager la machine. Arrê-
tez la machine et réessayez de fendre le tronc après
l'avoir pivoté à 90°. Si vous ne pouvez toujours pas
fendre le bois, cela signifie que le bois est trop dur
pour la puissance de la machine et qu'il doit être re-
tiré afin de ne pas endommager la fendeuse de bois.
• Ne laissez jamais la machine fonctionner sans
surveillance. Arrêtez la machine et débranchez-la
lorsque vous ne l'utilisez pas.
www.scheppach.com FR | 45