Inhaltszusammenfassung für Konig + Neurath INSIDE.30
Seite 1
INSIDE.30 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
Seite 3
INHALT Übersicht Anwendungsbereich, Transport Sicherheitshinweise Montage des Tischpaneels Montage des Seitenpaneels Montage des anklemmbaren Fly-by Paneels Montage des Fly-by Paneels an TALO.YOU Montage des Fly-by Paneels an TALO.S Montage des Seiten Fly-by Paneels Montage des Mittelpaneels an Bench Montage des Seitenpaneels an TALO.YOU Bench 14-15 Stellwand, Montage des Fussauslegers Stellwand, Montage des Fussauslegers auf Rollen...
Seite 5
ANWENDUNGSBEREICH Die Tischpaneele und Stellwände sind nur für den Innenbereich geeignet. Sie sind nicht für den Einsatz im Werkstatt- oder Lagerbereich und dem Einsatz in Feuchträumen geeignet. TRANSPORT Im Falle eines Transportes sollte darauf geachtet werden, dass das Tischpaneel/die Stellwand keinen Stößen oder anderen Krafteinwirkungen ausgesetzt wird.
Seite 6
SICHERHEITSHINWEISE Überprüfen Sie die korrekte Montage von Tischpaneel/Stellwand. Seitenpaneel: Auf Quetsch- und Scherstellen bei Bedienung der Schiebeplatte achten. Die Stellwand muss sicher und eben auf dem Boden stehen. Hängen Sie weder Kleidung, Gegenstände noch Ihr eigenes Gewicht an die Stellwand. Stellwand auf Rollen: Bremsen feststellen, um ein unbeabsich- tiges Verschieben zu vermeiden.
Seite 7
MONTAGE DES TISCHPANEELS FITTING DESK SCREEN Heraustrennen Snap off SW 3 SW 4 Anklemmadapter Clamp adapter SW 4 SW 4 SW 4...
Seite 8
MONTAGE DES SEITENPANEELS FITTING SIDE SCREEN SW 4 SW 4...
Seite 10
MONTAGE DES FLY-BY PANEELS AN TALO.YOU FITTING FLY-BY SCREEN ON TALO.YOU Fächerscheibe Serrated washer M8x25 SW 6 M6x12...
Seite 11
MONTAGE DES FLY-BY PANEELS AN TALO.S Fächerscheibe Serrated washer FITTING FLY-BY SCREEN ON TALO.S Fächerscheibe Serrated washer M8x25 SW 6 M6x10 SW 5...
Seite 12
MONTAGE DES SEITEN FLY-BY PANEELS FITTING SIDE FLY-BY SCREEN M6x20 SW 4 4,5x15 oder/or 4,5x20...
Seite 13
MONTAGE DES MITTELPANEELS AN BENCH FITTING MIDDLE SCREEN ON BENCH M6x20...
Seite 14
MONTAGE DES SEITENPANEELS AN TALO.YOU BENCH FITTING SIDE SCREEN ON TALO.YOU BENCH M6x10 SW 4 M8x25 SW 5 Quadratrohr 70x70 Square tube 70x70 Bündig! Flush! SW 3...
Seite 15
MONTAGE DES SEITENPANEELS AN TALO.YOU BENCH FITTING SIDE SCREEN ON TALO.YOU BENCH M8x25 SW 5 Rundrohr ø70 Round tube ø70 5x16 M8x25 SW 5...
Seite 16
STELLWAND, MONTAGE DES FUSSAUSLEGERS FREE-STANDING SCREEN, FITTING CANTILEVER FEET Distanzmuffe M8x25 Spacer sleeve M8x25 M8x16 SW 5...
Seite 17
STELLWAND, MONTAGE DES FUSSAUSLEGERS AUF ROLLEN FREE-STANDING SCREEN, FITTING CANTILEVER FEET ON CASTORS Distanzmuffe M8x25 Spacer sleeve M8x25 M8x16 SW 5 3 Unterlegscheiben verwenden Use 3 washers...
Seite 18
SEITENPANEEL STEHEND AN TALO.YOU TISCH SIDE STANDING-SCREEN ON TALO.YOU DESK Quadratrohr 70x70 Square tube 70x70 M8x25 SW 5...
Seite 19
SEITENPANEEL STEHEND AN TALO.YOU TISCH SIDE STANDING-SCREEN ON TALO.YOU DESK SW 3...
Seite 20
SEITENPANEEL STEHEND AN TALO.YOU TISCH SIDE STANDING-SCREEN ON TALO.YOU DESK Rundrohr ø70 Round tube ø70...
Seite 21
SEITENPANEEL STEHEND AN TALO.YOU TISCH SIDE STANDING-SCREEN ON TALO.YOU DESK 5x16 M8x25 SW 5...
Seite 22
FLIPCHART/WHITEBOARD FLIPCHART/WHITEBOARD...
Seite 23
BELASTBARKEIT DER ANBAUELEMENTE BEI PANEELEN LOAD CAPACITY OF ACCESSORIES FOR SCREENS max.5 kg max.10 kg Achtung: Maximale Belastung der Organisationsschiene = 10 kg Please note: maximum load for organiser rail = 10 kg...
Seite 24
Deutschland König + Neurath AG Industriestraße 1–3 61184 Karben T +49 6039 483-0 info@koenig-neurath.de Great Britain König + Neurath (UK) Ltd. Ground and Lower Ground Floor 75 Farringdon Road London EC1M 3JY T +44 20 74909340 info@koenig-neurath.co.uk Nederland König + Neurath Nederland Beethovenstraat 530 1082 PR Amsterdam T +31 20 4109410...