Seite 2
Waarschuwing Hartelijk dank voor het kopen van ons product. Om u beter van dienst te kunnen zijn, raden wij u aan deze instructies zorgvuldig door te lezen en te bewaren voor service na aankoop. De eigenaardige geur bij het eerste gebruik is normaal. Dit komt door de beschermende olie op het verwarmingselement, die na een paar minuten vervliegt.
Seite 3
-Bind het netsnoer niet vast om warmteophoping van het netsnoer te voorkomen, wat gevaar kan opleveren. -Het gebruik van een verlengsnoer wordt niet aanbevolen. -Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt. -Het apparaat wordt niet aanbevolen voor gebruik boven tapijten met lang, fijn haar. -Houd het netsnoer en het snoer uit de buurt van de verwarming van het apparaat.
Seite 4
Instructies Schakelschema Specificatie Model QHD-15WR QHD-20WR QHD-24WR Power 1500W 2000W 2400W Voltage 220-240V~ 220-240V~ 220-240V~ Size 710*131*266mm 810*131*266mm 910*131*266mm...
Seite 5
Afstandsbediening 1. Tijd indicator 0-24H 2. Vermogensniveau P1-P2-P3-P4 3. Temp. Instelmodus indicator 5-45 °C 4 Indicator bewegingssensor 5. Voedingsindicator 6. WIFI...
Seite 6
Bedieningshandleiding 1.Aansluiten Sluit het apparaat aan op de voeding (zorg ervoor dat het apparaat volledig geaard is) en schakel het in. Het apparaat staat nu in stand-by. Het display knippert (de temperatuurindicator licht op wanneer het apparaat in werking is), De WIFI- indicator knippert (de WIFI-indicator licht op wanneer het apparaat in werking is).
Seite 7
4.Selectie vermogensniveau Druk in lopende toestand op de knop voor het selecteren van het stroomniveau, de knop voor het selecteren van het stroomniveau licht op, bij elke druk op deze knop schakelt het stroomniveau over van P1-P2-P3-P4, wanneer het geselecteerde stroomniveau is geselecteerd, begint het apparaat op dit stroomniveau te werken;...
Seite 8
Modus bewegingssensor: Wanneer een menselijke beweging binnen 5 meter wordt gedetecteerd, zal de bijbehorende werkmodus (Timing, Vermogen selecteren, Temp. instellen) actief zijn. Als er geen beweging wordt gedetecteerd, heeft het apparaat na 2 minuten geen verwarmingsvermogen meer. De bewegingsmodus is mogelijk via afstandsbediening en APP.
Seite 9
10.Raamdetectiefunctie Wanneer het apparaat in de verwarmingsstand detecteert dat de omgevingstemperatuur binnen 2 minuten met 3 graden of meer is gedaald (dit wordt na 2 minuten uitgevoerd), wordt vastgesteld dat de gebruiker het raam heeft geopend en schakelt het apparaat over naar de stand-bymodus. Nadat de raamopeningsdetectiefunctie is geactiveerd, kan het apparaat worden uitgeschakeld en ingeschakeld, of kan op de aan/uit-knop van het apparaat of de afstandsbediening worden gedrukt om de normale status te herstellen).
Seite 10
Installatie Accessoires Stap één: vergrendel de muurbeugel I op de achterkant van de heater. Gebruik schroef ST4*8 om de muurbeugel I vast te maken aan de achterkant. Stap twee: bevestig de "muurbeugel II" aan de muur. Boor vier 8mm gaten in de muur, plaats de φ 8*60 pluggen in de gaten en bevestig vervolgens M5*60 schroeven op de "muurbeugel II"...
Seite 11
Stap drie: Heater vastzetten Gebruik de M6 vleugel moeren en M6*16-schroeven om de heater aan elkaar te bevestigen...
Seite 12
Wifi Scan onderstaande QR code om de APP te kunnen installeren Registreer uw gegevens in de APP Selecteer de heater in ‘klein huishoudelijk’ Bevestig het wifi wachtwoord en de heater zal verbonden worden (Mocht de verbinding niet lukken kunt u de heater resetten en het nogmaals proberen)
Seite 14
Warning Thank you very much for purchasing our product. To serve you better, we recommend that you read these instructions carefully and keep them for after- purchase service. The peculiar smell at first use is normal. This is due to the protective oil on the heating element, which dissipates after a few minutes.
Seite 15
-Do not tie the power cord as this may weaken or invalidate the insulator. Keep the power cord away from sharp objects. -Do not store the appliance until it has completely cooled down. -Please take care when children and/or disabled persons are using the device. -Make sure the child does not treat the device as a toy.
Seite 17
Specification Model QHD-15WR QHD-20WR QHD-24WR Power 1500W 2000W 2400W Voltage 220-240V~ 220-240V~ 220-240V~ Size 710*131*266mm 810*131*266mm 910*131*266mm Control Operation 1. Timing indicator 0-24H 2. Power lever selection P1-P2-P3-P4 3. Temp. Setting mode indicator 5-45 °C 4 Body sensor indicator 5. Power indicator...
Seite 18
Operating Manual 1. Connecting Connect the unit to the power supply (make sure the unit is fully grounded) and turn it on. The unit is now in standby mode. The display flashes (the temperature indicator lights up when the unit is operating), The WIFI indicator flashes (the WIFI indicator lights up when the unit is operating).
Seite 19
4.Power lever selection In running state, press the power level selection button, the power level selection button lights up, each time this button is pressed, the power level switches from P1-P2-P3-P4, when the selected power level is selected, the device starts working at this power level;...
Seite 20
6. Body sensor In operation mode, press the motion sensor key , the motion sensor indicator lights up and the device switches to motion sensor mode; Press this key again to cancel motion sensor mode, the motion sensor indicator goes out. Motion sensor mode: When human movement is detected within 5 meters, the corresponding working mode (Timing, Select Power, Set Temp.) will be active.
Seite 21
10. Window detection function In heating mode, when the device detects that the ambient temperature has dropped by 3 degrees or more within 2 minutes (this is performed after 2 minutes), it is determined that the user has opened the window and the device switches to standby mode.
Seite 22
Installation Accessories Step one: Lock the wall bracket I to the back of the heater. Use screw ST4*8 to secure the wall bracket I to the back. Step two: Attach the "wall bracket II" to the wall. Drill four 8mm holes in the wall, insert φ 8*60 plugs into the holes, then attach M5*60 screws on the "wall bracket II"...
Seite 23
Step three: Securing heater in place Use the M6 wing nuts and M6*16 screws to secure the heater together...
Seite 24
Wifi Scan the QR code below to install the APP Register your data in the APP Select the heater in 'small household Confirm the wifi password and the heater will be connected (Should the connection fail you can reset the heater and try again)
Seite 25
Infrarot-Terrassenstrahler ruby glow glare...
Seite 26
Warnung Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Um Ihnen einen besseren Service bieten zu können, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen und sie für den Kundendienst aufzubewahren. Der eigenartige Geruch beim ersten Gebrauch ist normal. Dies ist auf das Schutzöl auf dem Heizelement zurückzuführen, das sich nach einigen Minuten verflüchtigt.
Seite 27
-Befestigen Sie das Gerät an der Wand oder der Decke und installieren Sie es an der richtigen Stelle und halten Sie es aufrecht. -Das Netzkabel darf nicht verknotet werden, um einen Hitzestau im Netzkabel zu vermeiden, der eine Gefahr darstellen könnte. -Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen.
Seite 29
Spezifikation Model QHD-15WR QHD-20WR QHD-24WR Power 1500W 2000W 2400W Voltage 220-240V~ 220-240V~ 220-240V~ Size 710*131*266mm 810*131*266mm 910*131*266mm Fernsteuerung 1. Zeitanzeige 0-24H 2. Leistungsstufe P1-P2-P3-P4 3. Temp. Einstellmodus-Anzeige 5-45 °C 4 Bewegungsmelder-Anzeige 5. Anzeige für die Stromversorgung 6. WIFI...
Seite 30
Betriebsanleitung 1. Anschließen Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an (stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig geerdet ist) und schalten Sie es ein. Das Gerät befindet sich nun im Standby-Modus. Das Display blinkt (die Temperaturanzeige leuchtet, wenn das Gerät in Betrieb ist), Die WIFI-Anzeige blinkt (die WIFI-Anzeige leuchtet, wenn das Gerät in Betrieb ist).
Seite 31
4. Auswahl der Leistungsstufe Drücken Sie im laufenden Betrieb die Taste zur Auswahl der Leistungsstufe, die Taste zur Auswahl der Leistungsstufe leuchtet auf, jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, wechselt die Leistungsstufe von P1-P2-P3-P4, wenn die ausgewählte Leistungsstufe ausgewählt ist, beginnt das Gerät mit dieser Leistungsstufe zu arbeiten;...
Seite 32
6. Körpersensor Drücken Sie im Betriebsmodus die Taste für den Bewegungssensor, die Anzeige für Bewegungssensor leuchtet Gerät schaltet Bewegungssensormodus; drücken diese Taste erneut, Bewegungssensormodus zu beenden, die Anzeige für den Bewegungssensor erlischt. Bewegungssensormodus: Wenn eine menschliche Bewegung innerhalb von 5 Metern erkannt wird, wird der entsprechende Arbeitsmodus (Zeit, Leistung wählen, Temperatur einstellen) aktiviert.
Seite 33
10. die Funktion Fenstererkennung Wenn das Gerät im Heizmodus feststellt, dass die Umgebungstemperatur innerhalb von 2 Minuten um 3 Grad oder mehr gesunken ist (dies wird nach 2 Minuten durchgeführt), wird festgestellt, dass der Benutzer das Fenster geöffnet hat, und das Gerät schaltet in den Standby-Modus.
Seite 34
Einrichtung Zubehör Schritt eins: Befestigen Sie die Wandhalterung I an der Rückseite des Heizgeräts. Verwenden Sie die Schraube ST4*8, um die Wandhalterung I an der Rückseite zu befestigen. Zweiter Schritt: Befestigen Sie die "Wandhalterung II" an der Wand.Bohren Sie vier 8mm Löcher in die Wand, setzen Sie φ...
Seite 35
Dritter Schritt: Befestigen Sie das Heizgerät Verwenden Sie die M6-Flügelmuttern und M6*16-Schrauben, um das Heizgerät zu befestigen.
Seite 36
Wifi Scannen Sie den QR-Code unten, um die APP zu installieren Registrieren Sie Ihre Daten in der APP Wählen Sie das Heizgerät unter "Kleiner Haushalt" aus. Bestätigen Sie das WLAN-Passwort und das Heizgerät wird verbunden (Sollte die Verbindung fehlschlagen, können Sie das Heizgerät zurücksetzen und es erneut versuchen)