Verwandte Anleitungen für NEC E328-2
Inhaltszusammenfassung für NEC E328-2
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digital Signage-Display MODELL: E328-2 Die Modellbezeichnung befindet sich auf dem Schild auf der Monitorrückseite.
- Seite 2 Inhalt Wichtige Informationen ���������������������������������������������������������2 Einsatzempfehlungen und Wartung �������������������������������������9 Installation Kapitel 1 Übersicht über die Einrichtung ������������������������������������������11 Belüftungsanforderungen ���������������������������������������������������17 Montage (für Kunden) ��������������������������������������������������������14 Anbringung an einer Wand oder Decke ����������������������������18 Montage (für qualifizierte Servicekräfte) ����������������������������15 Anbringung des Montagezubehörs �����������������������������������19 Ausrichtung ������������������������������������������������������������������������16 Die Teile und ihre Funktionen Kapitel 2 Bedienfeld ��������������������������������������������������������������������������21...
- Seite 3 Videoeinstellungen �������������������������������������������������������������72 Steuerungseinstellungen ����������������������������������������������������78 Audioeinstellungen �������������������������������������������������������������74 Media-Player ����������������������������������������������������������������������79 Einrichtung �������������������������������������������������������������������������75 Zeitplan �������������������������������������������������������������������������������80 Informationen des Herstellers zu Recycling und Anhang D Energieverbrauch Entsorgung alter NEC-Geräte ��������������������������������������������82 Informationen zu den mit dem AV-Anschluss verwendeten Konvertierungskabeln ��������������������������������������������������������84 Energiesparmodus �������������������������������������������������������������82 Über Crestron Connected Anhang E...
- Seite 4 WARNUNG: Gemäß der Federal Communications Commission sind keinerlei Modifikationen oder Veränderungen an dem Gerät MIT AUSNAHME der von Sharp NEC Display Solutions of America, Inc. freigegebenen und im vorliegenden Handbuch erläuterten zulässig. Eine Nichtbeachtung dieser behördlichen Vorschrift könnte dazu führen, dass Ihre Betriebserlaubnis dieses Geräts erlischt.
- Seite 5 Wichtige Informationen Richerheitsvorkehrungen und Pflege BEACHTEN SIE ZUR ERZIELUNG OPTIMALER LEISTUNG DIE FOLGENDEN HINWEISE ZUM EINRICHTEN UND VERWENDEN DES LCD-FARBMONITORS: Informationen zu den Symbolen In diesem Handbuch werden verschiedene Symbole verwendet, um Sie bei der sicheren und ordnungsgemäßen Nutzung des Produkts zu unterstützen und Verletzungen bei Ihnen und anderen Personen sowie Sachschäden zu vermeiden.
- Seite 6 WARNUNG Umgang mit dem Netzkabel. Zerkratzen und modifizieren Sie das Kabel nicht. • Legen Sie keine schweren Objekte auf das Kabel. • Stellen Sie das Produkt nicht auf dem Kabel ab. • Decken Sie das Kabel nicht mit Teppichboden usw. ab. •...
- Seite 7 WARNUNG Stellen Sie das Produkt nicht an den folgenden Orten auf: • Unzureichend belüftete Bereiche. • In der Nähe von Heizkörpern oder anderen Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht. • In Bereichen, an denen anhaltende Vibrationen bzw. Erschütterungen auftreten. • In feuchten, staubigen, dampfigen oder öligen Bereichen. •...
- Seite 8 WARNUNG Stabilitätsrisiko. Das Produkt kann herunterfallen und schwere Verletzungen oder Tod verursachen. Um Verletzungen zu vermeiden, muss dieses Produkt gemäß den Installationsanweisungen sicher am Boden/an der Wand befestigt werden. Viele Verletzungen (insbesondere bei Kindern) können durch einfache Sicherheitsmaßnahmen wie die folgenden vermieden werden: •...
- Seite 9 VORSICHT Umgang mit dem Netzkabel. Der Monitor sollte in der Nähe einer leicht zugänglichen Steckdose aufgestellt werden. UNBEDINGT BEACHTEN Achten Sie beim Anschließen des Netzkabels an die Netzeingangsbuchse des Produkts darauf, dass der Stecker vollständig eingeführt ist und sicher sitzt. Ein nicht vollständig eingestecktes Netzkabel kann zu einer Überhitzung des Steckers führen.
- Seite 10 VORSICHT Setzen Sie den Bildschirm keinen Schlag- oder Stoßbelastungen aus. Drücken Sie keine spitzen Gegenstände gegen den Bildschirm. Dies kann zu schwerwiegenden Beschädigungen des Produkts oder Verletzungen führen. VERBOT Die falsche Verwendung von Batterien kann dazu führen, dass die Batterien auslaufen oder explodieren.
- Seite 11 Steckertyp Nordamerika Europäisch (Kontinent) Großbritannien Japanisch Steckerform USA/Kanada EU (außer GB) Großbritannien Japan Region 120 (V)* 230 (V) 230 (V) 100 (V) Spannung * Verwenden Sie dieses Netzkabel für eine Netzspannung von höchstens 125 V. Für dieses Produkt werden Kundendienstleistungen nur in dem Land angeboten, in dem Sie es gekauft haben. CSINWSRT: ...
- Seite 12 Einsatzempfehlungen und Wartung Einsatzempfehlungen Ergonomie Wir empfehlen folgendes Vorgehen, um eine ergonomisch optimale Arbeitsumgebung einzurichten: • Die optimale Leistung des Monitors wird erst nach ca. 20 Minuten Aufwärmzeit erzielt. Vermeiden Sie die längerfristige Wiedergabe gleichbleibender Muster auf dem Bildschirm, um Bildschatten zu vermeiden. •...
- Seite 13 Installation Kapitel 1 Inhalt dieses Kapitels: „Übersicht über die Einrichtung“ auf Seite 11 > „Montage (für Kunden)“ auf Seite 14 > „Montage (für qualifizierte Servicekräfte)“ auf Seite 15 > „Ausrichtung“ auf Seite 16 > „Belüftungsanforderungen“ auf Seite 17 > „Anbringung an einer Wand oder Decke“ auf Seite 18 >...
- Seite 14 Übersicht über die Einrichtung 1. Wählen Sie den Installationsort Bevor Sie den Monitor beim Montieren des Standfußes oder von Montagezubehör mit der Vorderseite nach HINWEIS: unten ablegen, legen Sie stets ein weiches Tuch auf den Tisch, z. B. eine Decke, die größer als der Monitor ist. So vermeiden Sie Kratzer auf dem LCD-Panel.
- Seite 15 4. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an Klemme 5. Informationen zu Kabeln Verwenden Sie die mitgelieferten bzw. angegebenen Kabel mit diesem Produkt, um Störungen des Rundfunk- VORSICHT: bzw. Fernsehempfangs zu vermeiden. Für einen 15-poligen Mini-D-SUB-Anschluss und USB verwenden Sie abgeschirmte Signalkabel mit Ferritkern. Verwenden Sie für die HDMI- und AV-Kabel abgeschirmte Signalkabel.
- Seite 16 10. Empfohlene Einstellungen Die Hintergrundbeleuchtung in diesem Monitor hat eine begrenzte Lebensdauer. Ihre Helligkeit nimmt bei zunehmender Nutzung ab. Außerdem kann ein so genannter Bildschatten auftreten, wenn ein einzelnes Standbild über einen längeren Zeitraum angezeigt wird. Ein Bildschatten ist ein Phänomen, bei dem das Bild auf einem LCD-Monitor sichtbar bleibt, nachdem sich das Bild geändert hat.
- Seite 17 Montage (für Kunden) Wenden Sie sich an Ihren Händler, der Ihnen möglicherweise qualifizierte Techniker empfehlen kann. Die Montage des Produkts an einer Wand oder Decke und die Beauftragung eines Technikers liegen in der Verantwortung des Kunden. Wartung • Überprüfen Sie regelmäßig auf lose Schrauben, Spalten, Verformungen oder andere Probleme, die bei der Montagevorrichtung auftreten können.
- Seite 18 Prüfen Sie sorgfältig die Umgebung, in der der Monitor angebracht werden soll. Nicht alle Wände oder Decken sind stabil genug, um das Gewicht des Monitors zu tragen. Das Gewicht dieses Monitors ist in den technischen Daten aufgeführt. (siehe „E328-2“ auf Seite Die Produktgarantie deckt durch unsachgemäße Anbringung, Renovierung/Umbau oder höhere Gewalt entstandene Schäden nicht ab.
- Seite 19 Ausrichtung Der Monitor kann nicht im Hochformat verwendet werden. Stellen Sie das Produkt nicht im Hochformat auf. Ein Nichtbeachten kann zu einer Fehlfunktion führen. HINWEIS: Das OSD-Menü wird immer im Querformat angezeigt. • Er darf nicht über Kopf installiert werden. Der Monitor kann nicht verwendet werden, wenn er 11°...
- Seite 20 Belüftungsanforderungen Wenn der Monitor in einem geschlossenen Bereich oder einer Nische montiert wird, sorgen Sie dafür, dass die Wärme entweichen kann, indem Sie entsprechenden Abstand zwischen dem Monitor und seiner Umgebung lassen. 300 mm 60 mm 100 mm ≤ 40°C Die maximale Umgebungs-Betriebstemperatur des Monitors beträgt 40 °C.
- Seite 21 Anbringung an einer Wand oder Decke Vorsichtsmaßnahmen zur Montage des Monitors an einer Wand oder einer Decke Lesen Sie diesen Abschnitt unbedingt, bevor Sie den Monitor an einer Wand oder einer Decke montieren, um die Sicherheit zu gewährleisten. • An manchen Wänden oder Decken ist die Montage des Monitors je nach deren Struktur oder Stärke möglicherweise nicht möglich.
- Seite 22 Anbringung des Montagezubehörs Achten Sie darauf, dass Sie den Monitor beim Anbringen des Zubehörs nicht kippen. Montagezubehör kann an den Monitor angebracht werden, wenn dieser mit der Vorderseite nach unten liegt. Bevor Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten ablegen, legen Sie stets ein weiches Tuch auf den Tisch, z. B. eine Decke, die größer als der Monitor ist.
- Seite 23 Die Teile und ihre Funktionen Kapitel 2 Inhalt dieses Kapitels: „Bedienfeld“ auf Seite 21 > „Anschlüsse“ auf Seite 22 > „Fernbedienung“ auf Seite 24 > Deutsch - 20...
- Seite 24 Bedienfeld Betriebsanzeige Taste (Netztaste) • Normalbetrieb (Ein-Modus): Leuchtet blau* Schaltet den Monitor ein bzw. in den Standby-Modus. • Automatischer Energiesparmodus: Blinkt rot Taste MENU/EXIT • Automatischer Standbymodus: Leuchtet rot Öffnet das OSD-Menü, wenn es geschlossen ist. • Ausschalten des Monitors mit der Fernbedienung: Glüht rot Dient als Taste „Zurück“...
- Seite 25 Anschlüsse LAN-Anschluss (RJ-45) HDMI-Eingangsanschlüsse (HDMI1 (ARC)/HDMI2/ HDMI3) Verwenden Sie die HTTP-Serverfunktion und einen Webbrowser auf einem Computer, um die LAN-Einstellungen des Monitors zu Zum Anschluss an Geräte mit digitaler Videoschnittstelle, die dem verwalten. HDMI-Standard entsprechen. Der Anschluss HDMI1 unterstützt außerdem ARC (Audio Return Channel) für die Audioausgabe. Der LAN-Anschluss des Monitors ist nicht dafür HINWEIS: Schließen Sie ein HDMI-Kabel, das ARC unterstützt, an diesen...
- Seite 26 USB-Typ-A-Anschluss Kann zur Anzeige von Fotos (Standbildern) und zur Wiedergabe von Video- und Musikdateien verwendet werden, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind. Überprüfen Sie die Form der Anschlüsse, wenn Sie ein USB- Speichergerät oder ein USB-Kabel anschließen. Prüfen Sie den USB-Stick nach Bedarf auf Viren. HINWEIS: Schild Deutsch - 23...
- Seite 27 Fernbedienung PICTURE-Taste Wählt den Bildmodus. Die verfügbaren Bildmodi sind [Dynamic (Dynamisch)], [Standard (Standard)], [Energy Savings (Energiesparmodus)], [Conferencing (Conferencing)], [HighBright (HighBright)], [Custom (Benutzerdefiniert)] und [HDR Video (HDR-Video)]. p, q, t, u, OK (Cursortasten) Wird zum Navigieren innerhalb und dem Auswählen der Menüs verwendet.
- Seite 28 Anschließen von Geräten Kapitel 3 Inhalt dieses Kapitels: „Anschlussübersicht“ auf Seite 26 > „Anschließen von Kopfhörern“ auf Seite 26 > „Herstellen einer Verbindung mit einem Computer“ auf Seite 27 > „Herstellen einer Verbindung mit einem Mediengerät mit HDMI“ auf Seite 28 >...
- Seite 29 Anschlussübersicht USB-Speichergerät Computer (Stereo-Minibuchse) Computer (D-Sub) Videoplayer (Stereo-Minibuchse) Video player (Component) Computer (HDMI) Video player Computer (RS-232C) (Composite) Videoplayer (HDMI) Stromversorgung zum externen Gerät: AV-Verstärker 5 V/3 A (max.) Blu-ray- oder DVD-Player Kopfhörer (HDMI) Wenn Sie das Produkt an den Video- Externe HINWEIS: Ausgangsanschluss (Component) eines...
- Seite 30 Herstellen einer Verbindung mit einem Computer Herstellen einer Verbindung mit einem Computer über HDMI Der Monitor kann an Videoplayer und Computer, die mit einem HDMI-Ausgang ausgestattet sind, angeschlossen und verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Players oder der anderen Geräte. •...
- Seite 31 Herstellen einer Verbindung mit einem Mediengerät mit HDMI Der Monitor kann über ein einziges HDMI-Kabel mit Blu-ray-Playern, Streaming-Media-Playern oder Spielekonsolen verbunden werden, um höchste Bild- und Tonqualität zu erzielen. 4K-UHD-Inhalte werden nur wiedergegeben, wenn der angeschlossene Media-Player 4K-Inhalte unterstützt. Unterstützt HDCP-Verschlüsselung (High-Bandwidth Digital Contents Protection), eine digitale Rechteverwaltung, die verhindert, dass HD-Inhalte von Blu-ray-Discs, DVDs und Streaming-Medien illegal kopiert oder übertragen werden.
- Seite 32 HDMI-CEC-Befehl Schließen Sie ein HDMI-CEC-kompatibles Gerät an den HDMI-Anschluss an. OSD-Menü HDMI-CEC- Erklärung Einstellung Befehlsbezeichnung One Touch Play Wird ein HDMI-CEC-kompatibles HDMI1 (Consumer (One-Touch-Wiedergabe) Gerät eingeschaltet, wird der über Setup Electronics ein HDMI-Kabel mit dem Gerät Auto Turn Off Control) verbundene Monitor ebenfalls Audio Receiver automatisch eingeschaltet.
- Seite 33 OSD-Menü HDMI-CEC- Erklärung Einstellung Befehlsbezeichnung Audio System Audio Control Schließen Sie Audiogeräte mit ARC- Gehen Sie im OSD-Menü zu [Setup Receiver (Systemaudiosteuerung) Funktion über das mitgelieferte (Einrichtung)] -> [HDMI Settings (HDMI- (Audio- ARC-unterstützte HDMI-Kabel an Einstellungen)] -> [CEC (CEC)] und Receiver) den Anschluss HDMI1 (ARC) an.
- Seite 34 Interne Videoquellen Media-Player Im internen Media-Player werden Audio- und Videodateien wiedergegeben, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind. Eine Anleitung zum Verwenden des Media-Players finden Sie auf Seite Seite Kompatible USB-Speichergeräte Wenn das an den Monitor angeschlossene USB-Speichergerät nicht erkannt wird, überprüfen Sie sein Format. Das mit dem Media Player verwendete USB-Speichergerät sollte das Format FAT32 oder FAT16 haben.
- Seite 35 Anschließen eines USB-Geräts Schließen Sie ein USB-Speichergerät an den USB-Typ-A des Monitors an, wie in der Abbildung unten gezeigt, um Bilder und Videos mit der Media Player-Funktion anzuzeigen. USB-Typ-A-Anschluss • Prüfen Sie beim Anschluss des USB-Geräts oder -Kabels die Form und Richtung des Steckers. HINWEIS: •...
- Seite 36 Grundlegende Bedienung Kapitel 4 Inhalt dieses Kapitels: „Stromversorgung Ein und Aus“ auf Seite 34 > „Reichweite der Fernbedienung“ auf Seite 36 > „Anzeigen des Informations OSD“ auf Seite 37 > „Wechseln zwischen den Klangmodi“ auf Seite 37 > „Wechseln zwischen den Bildmodi“ auf Seite 37 >...
- Seite 37 Stromversorgung Ein und Aus Status der Betriebsanzeige Der Monitor funktioniert im Ein-Modus wie folgt, wenn kein Signal von einem externen Gerät eingegeben wird. Modus Normalbetrieb Automatischer Energiesparmodus Automatischer Standbymodus (Betriebsmodus) (Energiesparmodus) (Energiesparmodus) Betriebsanzeige Leuchtet blau Blinkt rot Leuchtet rot Energiesparmodus Die drei folgenden Modi sind auf dem Monitor verfügbar.
- Seite 38 Wenn [LAN] zur Steuerung ausgewählt ist, sind [Power supply (Stromversorgung)] und [Quick Start (Schnellstart)] auf [Off (Aus)] gestellt Home-Modus • Wenn kein Signal eingegeben wird, wird „No signal (Kein Signal)“ angezeigt und der Monitor wechselt nach einer Weile in den automatischen Energiesparmodus. •...
- Seite 39 Reichweite der Fernbedienung Richten Sie die Vorderseite der Fernbedienung bei der Tastenbenutzung auf den Fernbedienungssensor des Monitors. Sie können die Fernbedienung bis zu etwa 7 m Entfernung vom Fernbedienungssensor entfernt einsetzen. Bis zu einer Entfernung von 3,5 m kann die Fernbedienung in einem horizontalen bzw. vertikalen Winkel bis 30° verwendet werden. Wenn der Fernbedienungssensor von direktem Sonnenlicht bzw.
- Seite 40 Anzeigen des Informations OSD Das Informations-OSD bietet Informationen, wie den ausgewählten Videoeingangsanschluss, die Auflösung und die IP-Adresse. Drücken Sie die Taste INFO auf der Fernbedienung, um das Informations OSD aufzurufen. HDMI1 Eingabename 1080p@60Hz Auflösung IP ADDRESS : 192.xxx.x.xx SDR/HDR-Informationen IP-Adresse* * Wenn [Information OSD (Informations OSD)] auf [On (Ein)] gestellt ist: Weiß: Mit einem LAN verbunden...
- Seite 41 Festlegen des Seitenverhältnisses Drücken Sie die Taste ASPECT auf der Fernbedienung, um die Seitenverhältnis-Einstellung zwischen Normal, 1:1, Vollbild und Zoom zu wechseln. Diese Einstellung kann nicht geändert werden, wenn [Media Player (Media-Player)] für das Eingangssignal HINWEIS: ausgewählt ist. Normal (Normal) Full (Vollbild) Zoom (Zoom) Das Seitenverhältnis...
- Seite 42 OSD-Steuerungen (On-Screen-Display) Der Monitor verfügt über eine OSD-Funktion (On-Screen Display), mit der der Benutzer den Bildschirm einfach anpassen kann. Durch die Bedienung des Menüs, das oben auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie die Helligkeit und die anderen Bildschirmeinstellungen anpassen. Aufbau des OSD-Bildschirms Der OSD-Bildschirm setzt sich aus den folgenden Elementen zusammen.
- Seite 43 Die Funktion der einzelnen OSD-Menüelemente wird im Folgenden kurz erläutert. Weitere Einzelheiten zum Inhalt des Menüs finden Sie unter „Liste der OSD-Steuerelemente“ (Seite 71). Videoeinstellungen: Wählen Sie einen der Standardbildmodi aus, passen Sie die Farbeinstellungen manuell an, passen Sie das Seitenverhältnis an, und passen Sie die anderen Einstellungen in Bezug auf das Bild an.
- Seite 44 Verwenden des Media-Player-Menüs Der Media-Player gibt Bild-, Video- und Musikdateien von • Die ausgewählten Dateien werden in der HINWEIS: einem USB-Speichergerät wieder, das an den USB-Typ-A- Reihenfolge wiedergegeben, in der sie im Anschluss des Monitors angeschlossen ist (Seite 23). Ordner angezeigt werden. •...
- Seite 45 • Mindestens eine Datei ist ausgewählt. – Wiederholung aus Die erste mit einem Häkchen versehene Datei in der • Es sind keine Dateien ausgewählt. Sortierreihenfolge wird in einer Schleife wiedergegeben. – Alle Dateien im Ordner werden einmal in der Sortierreihenfolge wiedergegeben. –...
- Seite 46 Datenformat für USB FAT16 (max. 2 GB), Unterstützte Dateisysteme FAT32 (max. 4 GB) Max. Anzahl von Ordnerebenen Max. Anzahl von Fotos Fotomodus Dateierweiterung Dateiformat Min. Bildauflösung (C x ) Max. Bildauflösung (C x ) JPEG, JPG, JPE Baseline-JPEG 75 x 75 Pixel 15.360 x 8.640 Pixel Musikmodus Dateierweiterung Dateiformat Max.
- Seite 47 Erweiterte Bedienung Kapitel 5 Inhalt dieses Kapitels: „Erstellen eines Energiezeitplans“ auf Seite 45 > „Verwenden von Bildmodi“ auf Seite 47 > „Konfigurieren der Sicherheit und Sperren der Monitorbedienelemente“ auf Seite 48 > „Sperren der Tasten“ auf Seite 49 > Deutsch - 44...
- Seite 48 Erstellen eines Energiezeitplans Mithilfe der Zeitplan-Funktion kann der Bildschirm so konfiguriert werden, dass er zu verschiedenen Zeiten automatisch eingeschaltet wird und in den Standby-Modus wechselt. So programmieren Sie den Zeitplan: (Drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung, um zwischen Aktivieren ( ) / Deaktivieren ( ) umzuschalten.) 1.
- Seite 49 • Wenn [Every Day (Jeden Tag)] ausgewählt ist, können [Every Week (Jede Woche)] und [Mon – Sun (Mo. - So.)] nicht eingestellt werden. • Wenn das Netzkabel des Monitors ca. zwei Wochen oder länger nicht eingesteckt wird, zeigt die Uhr nicht die richtige Zeit an.
- Seite 50 Verwenden von Bildmodi Es sind verschiedene Bildmodi verfügbar. Sie wurden für verschiedene Anwendungen konfiguriert, wie in der Tabelle „Bildmodus-Typen“ unten beschrieben. So wechseln Sie die Bildmodi: Gehen Sie im OSD-Menü zu [Video (Video)] -> [Picture Mode (Bildmodus)] oder drücken Sie die Taste PICTURE auf der Fernbedienung, um einen Modus auszuwählen.
- Seite 51 Konfigurieren der Richerheit und Rperren der Monitorbedienelemente Im Normalbetrieb kann der Monitor von jeder Person über die Fernbedienung oder das Monitorbedienfeld gesteuert werden. Sie können das Verwenden und Ändern von Monitoreinstellungen durch Unbefugte verhindern, indem Sie die Sicherheits- und Sperreinstellungen aktivieren. In diesem Abschnitt werden die folgenden Sicherheits- und Sperrfunktionen behandelt: •...
- Seite 52 Sperren der Tasten Die Sperreinstellungen verhindern, dass der Monitor auf Betätigung der Tasten auf der Fernbedienung oder am Monitorbedienfeld reagiert. Wenn Sie die Tasten sperren, können einige Tasten so konfiguriert werden, dass sie entsperrt bleiben. Zum Sperren und Entsperren der Tasten muss kein Kennwort eingegeben werden. Sperren der Tasten des Bedienfelds Durch die Option [Key Lock Settings (Tastensperre Einstellungen)] wird verhindert, dass der Monitor über die Tasten am Bedienfeld gesteuert werden kann.
- Seite 53 Sperren der Tasten auf der Fernbedienung Die Option [IR Lock Settings (IR-Sperreinstellungen)] verhindert, dass der Monitor mit der Fernbedienung gesteuert wird. HDMI1 Setup Input Labels Key Lock Settings Mode 1 IR Lock Settings Mode 2 Power supply LED Indicator Mute Settings Image Rotation Thermal Management Signal Information...
- Seite 54 Externe Steuerung Kapitel 6 Inhalt dieses Kapitels: „Steuern des Monitors über RS-232C“ auf Seite 52 > „Steuern des Monitors über LAN“ auf Seite 53 > „HTTP-Browser“ auf Seite 54 > „Befehle“ auf Seite 58 > Anschließen von externen Geräten Es gibt zwei Möglichkeiten, externe Geräte zum Steuern des Monitors anzuschließen. •...
- Seite 55 Steuern des Monitors über RS-232C Dieser Monitor kann gesteuert werden, indem ein persönlicher Computer mit einem RS-232C-Anschluss über ein handelsübliches gekreuztes RS-232C-Kabel an den RS-232C-Anschluss des Monitors angeschlossen wird. Die folgenden Vorgänge sind möglich. • Schalten Sie den Monitor ein oder versetzen Sie ihn in den Standbymodus. •...
- Seite 56 Pinbelegung RS-232C-Eingang/Ausgang Pin-Nr. Bezeichnung D-Sub 9-Pin (Monitorseite) Dieser Monitor verwendet RXD-, TXD- und GND-Leitungen für die RS-232C-Steuerung. Steuern des Monitors über LAN Der Monitor ist mit einem LAN-Anschluss (RJ-45) ausgestattet. Wenn Sie den Monitor an ein Netzwerk anschließen, können Sie E-Mail-Benachrichtigungen vom Monitor empfangen und den Monitor von einem Computer über ein Netzwerk steuern.
- Seite 57 HTTP-Browser Überblick Schließen Sie den Monitor mit einem handelsüblichen LAN-Kabel an, um die LAN-Einstellungen über die HTTP-Serverfunktion zu konfigurieren. Dieser Monitor verwendet „JavaScript“ und „Cookies“ und der Browser sollte so eingestellt sein, dass er diese Funktionen akzeptiert. Informationen zum Ändern der Einstellungen und zum Verwenden von JavaScript und Cookies erhalten Sie in den Hilfedateien für den Webbrowser.
- Seite 58 Bildschirmanpassung über einen Browser Rufen Sie die folgende Adresse auf, um den Bildschirm HOME (ZUHAUSE) anzuzeigen. Klicken Sie auf die Links in der linken Spalte auf dem HOME-Bildschirm, um auf die Einstellungsbildschirme zuzugreifen. http://<Adressen-IP des Monitors> OSD-Menüeinstellungen in den Web-Steuerelementen des Monitors Die Funktionen, die sich auf das Netzwerk beziehen, können auf die gleiche Weise wie im OSD-Menü...
- Seite 59 Netzwerkeinstellungen Klicken Sie auf „NETWORK (NETZWERK)“ in der linken Spalte auf dem HOME-Bildschirm, um den Einstellungsbildschirm aufzurufen. INPUT SOURCE: HDMI1 STATUS NETWORK SETTINGS PROTOCOL INTERFACE DHCP Crestron CONTROL SYSTEM IP ADDRESS 192.168.0.10 SUBNET MASK 255.255.255.0 NAME DEFAULT GATEWAY 0.0.0.0 Crestron Fusion On-Premises DNS PRIMARY 0.0.0.0 Crestron Fusion in the Cloud...
- Seite 60 AMX-Einstellungen Klicken Sie auf „AMX (AMX)“ in der linken Spalte auf dem HOME-Bildschirm, um den Einstellungsbildschirm aufzurufen. AMX BEACON Wenn der Monitor an ein Netzwerk angeschlossen ist, das das NetLinx-Steuersystem von AMX unterstützt, (AMX BEACON) aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion zum Senden eines Beacons an das System von AMX Device Discovery.
- Seite 61 Befehle Wenn Sie den Monitor über RS-232C an einen Computer anschließen oder über ein LAN mit einem Netzwerk verbinden, können Sie Befehle an den Monitor übermitteln, sodass Sie den Monitor von einem verbundenen Gerät aus fernsteuern können. Anleitungen zu jedem Befehlsformat können in „External_Control.pdf“ auf unserer Website (siehe „Anhang B Externe Ressourcen“...
- Seite 62 Fehlerbehebung Kapitel 7 Inhalt dieses Kapitels: „Wenn ein Problem mit dem Monitor auftritt...“ auf Seite 60 > „Es wird nichts angezeigt...“ auf Seite 60 > „Das Bild wird nicht richtig angezeigt...“ auf Seite 61 > „Ein Anweisungs- oder Warnbildschirm wird angezeigt...“ auf Seite 63 >...
- Seite 63 Wenn ein Problem mit dem Monitor auftritt... Sehen Sie in einem solchen Fall bitte Folgendes. Es wird nichts angezeigt... Symptom Zustand Ursache und Lösung Referenz Die Betriebsanzeige ist Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. S.12 Es wird nichts auf ausgeschaltet dem Bildschirm Verwenden Sie ein anderes Gerät, um zu prüfen, ob die...
- Seite 64 Das Bild wird nicht richtig angezeigt... Symptom Ursache und Lösung Referenz Dies ist auf die Eigenschaften von LCD-Bildschirmen zurückzuführen und Auf dem Bildschirm erscheinen stellt keine Fehlfunktion dar. schwarze Punkte (Punkte, die nicht leuchten) oder helle Punkte (Punkte, die immer leuchten).
- Seite 65 Die Bildqualität kann sich verschlechtern oder das Video kann Das Bild wird nicht korrekt unterbrochen werden, wenn ein Transponder, ein Verteiler oder ein angezeigt (Probleme, die oben langes Kabel verwendet wird. Ersetzen Sie das verwendete Kabel nicht aufgeführt wurden) durch ein abgeschirmtes Kabel oder schließen Sie es direkt an den oder das Video wird kurzzeitig Monitor an, ohne einen Transponder oder einen Verteiler zu verwenden.
- Seite 66 Ein Anweisungs- oder Warnbildschirm wird angezeigt... Symptom Ursache Lösung Referenz Das Signalkabel ist möglicherweise Schließen Sie das Signalkabel S.26 Es wird eine Warnmeldung nicht richtig an den Eingangs- oder ordnungsgemäß an die Eingangs- und auf dem Bildschirm Ausgangsanschlüssen des Monitors Ausgangsanschlüsse des Monitors angezeigt.* oder des Computers angeschlossen.
- Seite 67 Sonstiges (Fernbedienung, Lautsprecher) Symptom Ursache und Lösung Referenz ● Die Batterien sind möglicherweise leer. S.11, Die Fernbedienung ● Prüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (prüfen Sie die Seiten + und -). funktioniert nicht. S.77 ● Die [IR Lock Settings (IR-Sperreinstellungen)] sind möglicherweise auf [Mode 1 (Modus 1)] oder [Mode 2 (Modus 2)] gestellt.
- Seite 68 Technische Daten Kapitel 8 Inhalt dieses Kapitels: „Liste der kompatiblen Signale“ auf Seite 66 > „E328-2“ auf Seite 68 > Deutsch - 65...
- Seite 69 Liste der kompatiblen Signale Aktualisierungsrate Auflösung Component HDMI-Video (Hz) 640 x 480p ● ● 720 x 480i ● ● 720 x 480p ● ● 720 x 576i ● ● 720 x 576p ● ● 1280 x 720p ● ● 1280 x 720p ●...
- Seite 70 Aktualisierungsrate Auflösung HDMI PC (Hz) 720 x 400 ● ● 640 x 480 ● ● ● ● 800 x 600 ● ● 1024 x 768 ● ● 1280 x 720 ● ● 1280 x 800 ● ● 1280 x 960 ●...
- Seite 71 E328-2 Größe (Anzeigegröße) 32”/801,3 mm diagonal LCD-Typ Aktiv-Matrix-Farb-TFT-LCD Sichtbare Bildgröße 698,40 x 392,85 mm Auflösung 1920 x 1080 Pixelabstand 0,364 mm Color Ca. 16,77 Millionen Farben (je nach Videokarte) Brightness 400 cd/m (Max.) 31 - 83 kHz (Analog-Eingabe) Horizontal 15,625/15,734 kHz, 31 - 136 kHz (Digitaleingabe)
- Seite 72 Marken und Softwarelizenz Anhang A Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von ® ® Amerika und anderen Ländern. Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-Aufmachung (HDMI Trade Dress) und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Seite 73 Software NaViSet Administrator Diese kostenlose Software ist ein fortgeschrittenes und leistungsfähiges netzwerkbasiertes Steuerungs-, Überwachungs- und Inventarverwaltungssystem für Monitore und Projektoren von NEC. Die Software ist für Microsoft Windows und macOS verfügbar. Die aktuelle Version von NaViSet Administrator ist auf unserer Website erhältlich.
- Seite 74 Liste der OSD- Anhang C Steuerelemente Inhalt dieses Kapitels: „Videoeinstellungen“ auf Seite 72 > „Audioeinstellungen“ auf Seite 74 > „Einrichtung“ auf Seite 75 > „Steuerungseinstellungen“ auf Seite 78 > „Media-Player“ auf Seite 79 > „Zeitplan“ auf Seite 80 > Die Standardwerte können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Deutsch - 71...
- Seite 75 Videoeinstellungen Video (Video) Picture Mode (Bildmodus) Bietet vorkonfigurierte Videoeinstellungen, die sich für verschiedene Umgebungen eignen, in denen das Gerät möglicherweise verwendet wird, und ermöglicht es, die Einstellungen an Ihre Präferenzen anzupassen. HDR-Video (HDR-Video) Videoeinstellung für das HDR-Format. (Kann nur ausgewählt werden, wenn ein HDR-Signal eingegeben wird.) Dynamic (Dynamisch) Hochkontrast-Videoeinstellung.
- Seite 76 Video (Video) Color Temperature Passt die Farbtemperatur des Bildschirms an. (Farbtemperatur) Eine niedrige Farbtemperatur führt zu einer rötlichen Bildschirmanzeige. Bei einer hohen Farbtemperatur erscheint der Bildschirm bläulich. Wenn für eine Temperatur weitere Anpassungen erforderlich sind, können die RGB-Werte des Weißpunkts angepasst werden. Cool (Kalt) Hohe Farbtemperatureinstellung.
- Seite 77 Audioeinstellungen Audio (Audio) Sound Mode (Klangmodus) Stellen Sie vorkonfigurierte Audioeinstellungen ein, die sich für verschiedene Umgebungen eignen, in denen der Monitor möglicherweise verwendet wird, und ermöglicht es, die Einstellungen an Ihre Präferenzen anzupassen. Standard (Standard) Standard-Toneinstellung. Music (Musik) Optimierte Einstellungen für die Musikwiedergabe oder Audio in Konferenzräumen. Movie (Film) Surround-Sound für Klarheit in Einzelhandelsgeschäften und anderen Signage-Anwendungen.
- Seite 78 Einrichtung Setup (Einrichtung) OSD Settings (OSD-Einstellungen) Language (Sprache) Wählen Sie die in OSD verwendete Sprache aus. Transparency Stellen Sie die Transparenzstufe des OSD-Menüs zwischen 30 %, 50 %, 70 % und Aus ein. (Transparenz) Je höher der Prozentsatz, desto transparenter ist das OSD-Menü. Information OSD Blendet das Informations-OSD ein bzw.
- Seite 79 Setup (Einrichtung) VGA Options (VGA-Optionen) Ist aktiviert, wenn das VGA-Signal eingegeben wird. VGA Mode (VGA-Modus) Wählen Sie [RGB (RGB)] oder [YPbPr (YPbPr)] entsprechend dem am VGA- Eingangsanschluss empfangenen Signal. Auto Adjust Passt Einstellungen wie z. B. die Bildposition automatisch an. (Auto Anpassung) H.Position (H.
- Seite 80 Setup (Einrichtung) Other settings (Andere Einstellungen) Input Labels Benennt den aktuell angezeigten Eingangsanschluss um. Es können Buchstaben (A-Z), (Quellenbezeichnung) Zahlen (0-9) und einige Symbole verwendet werden. Key Lock Settings Verhindert, dass der Monitor über die Tasten am Bedienfeld gesteuert werden kann. (Tastensperre Off (Aus): Alle Tasten funktionieren normal.
- Seite 81 Steuerungseinstellungen Control Settings (Steuerungseinstellungen) Control Interface Es kann nur eine Methode, LAN oder RS-232, gleichzeitig verwendet werden. HINWEIS: (Steuerungsschnittstelle) LAN (LAN) Stellt die Netzwerk (LAN) -Steuerung ein. RS-232C (RS-232C) Stellt die RS-232C-Steuerung ein. Network Settings Konfiguriert die Netzwerkeinstellungen des Monitors. (Netzwerkeinstellungen) DHCP (DHCP) On (Ein): Ruft die Netzwerkeinstellungen vom DHCP-Server im Netzwerk ab.
- Seite 82 Media-Player Media Player (Media-Player) USB Demo Mode Fotos (Standbilder), Musik- und Videodateien, die im Ordner „NDS_DEMO“ auf dem USB- (USB-Demomodus) Speichergerät gespeichert sind, können automatisch wiedergegeben werden. Sie können die Dateitypen auswählen, die im USB-Demomodus abgespielt werden sollen. HINWEIS: Aktivieren des USB-Demomodus Um den USB-Demomodus zu aktivieren, muss [Energy Mode (Energiesparmodus)] im Menü...
- Seite 83 Zeitplan Schedule (Zeitplan) Sleep Timer* Stellt die Zeit ein, bis sich der Monitor automatisch ausschaltet. (Schlummerfunktion) Off (Aus), 10 minutes (10 Minuten), 15 minutes (15 Minuten), 30 minutes (30 Minuten), 60 minutes (60 Minuten), 90 minutes (90 Minuten), 120 minutes (120 Minuten), 180 minutes (180 Minuten), 240 minutes (240 Minuten) können ausgewählt werden.
- Seite 84 Informationen des Anhang D Herstellers zu Recycling und Energieverbrauch Inhalt dieses Kapitels: „Entsorgung alter NEC-Geräte“ auf Seite 82 > „Energiesparmodus“ auf Seite 82 > „Informationen zu den mit dem AV-Anschluss verwendeten Konvertierungskabeln“ auf Seite 84 > Wir sind dem Umweltschutz verpflichtet und betrachten Recycling als eine der obersten Prioritäten des Unternehmens, um die Belastung der Umwelt zu verringern.
- Seite 85 Entsorgung alter NEC-Geräte Ziel des Recyclings ist es, durch Wiederverwendung, Verbesserung, Wiederaufbereitung oder Rückgewinnung von Material einen Nutzen für die Umwelt zu erzielen. Spezielle Recyclinganlagen gewährleisten, dass mit umweltschädlichen Komponenten verantwortungsvoll umgegangen wird und diese sicher entsorgt werden. Um für unsere Produkte die beste Recycling-Lösung zu gewährleisten, bieten wir verschiedene Recycling-Verfahren und informieren darüber, wie das jeweilige Produkt umweltbewusst entsorgt werden kann, sobald das Ende der...
- Seite 86 WEEE-Zeichen (Europäische Richtlinie 2012/19/EU in der aktuellen Fassung) Entsorgung alter Geräte: In der Europäischen Union Gemäß EU-Gesetzgebung und deren Umsetzung in den einzelnen Mitgliedstaaten müssen elektrische und elektronische Geräte, die das links abgebildete Kennzeichen tragen, getrennt vom normalen Hausmüll entsorgt werden. Dazu gehören auch Monitore und elektrisches Zubehör wie Signal- oder Netzkabel. Befolgen Sie bei der Entsorgung solcher Produkte bitte die Richtlinien der örtlichen Behörden bzw.
- Seite 87 Informationen zu den mit dem AV-Anschluss verwendeten Konvertierungskabeln Verwenden zum Verbinden von Konvertierungskabeln mit dem AV-Anschluss ein handelsübliches Videokabel mit einer 4-poligen Minibuchse (φ3,5 mm) an einem Ende. Prüfen Sie die Verdrahtungsspezifikation des Kabels im Voraus und wählen Sie ein geeignetes Kabel. *Für 4-polige Miniklinkenkabel können abweichende Verdrahtungsvorschriften gelten.
- Seite 88 Über Crestron Connected Anhang E Dieser Monitor kann über ein Netzwerk unter Verwendung von Geräten und Anwendungssoftware von Crestron Electronics, Inc. gesteuert werden. Dies ist eine Funktion zum Verbinden eines von Crestron Electronics, Inc. entwickelten Systems, das mehrere mit dem Netzwerk verbundene Systemgeräte verwaltet und steuert.
- Seite 89 Übernehmen Sie die geänderte Einstellung, indem Sie die Taste SAVE drücken. Falls [Crestron Fusion On-Premises] oder [Crestron Fusion in the Cloud] auf [ENABLE] gestellt ist, drücken Sie die Taste SAVE, um ein Bestätigungsdialogfeld anzuzeigen. Wenn die Taste OK im Dialogfeld gedrückt wird, wird die Einstellung für diese Funktion gespeichert und aktiviert, und andere Funktionen werden deaktiviert.
- Seite 90 Übernehmen Sie die geänderte Einstellung, indem Sie die Taste SAVE drücken. Falls [CONTROL SYSTEM] oder [Crestron Fusion On-Premises] auf [ENABLE] gestellt ist, drücken Sie die Taste SAVE, um ein Bestätigungsdialogfeld anzuzeigen. Wenn die Taste OK im Dialogfeld gedrückt wird, wird die Einstellung für diese Funktion gespeichert und aktiviert, und andere Funktionen werden deaktiviert.
- Seite 91 Rev. 1 Deutsch - 88...