Seite 1
JUNGHANS MEGA MF Multi Frequenz W 615.93...
Seite 2
Die modernste Form der Zeitmessung. 5.000 Jahre sind vergangen vom Beginn der Zeitmessung mit Sonnenstäben über Wasseruhren, den mechanischen Uhren des 13. Jahrhunderts und den Quarzuhren bis hin zur Junghans Funk- armbanduhr. Eine Uhr, die, bei guten Empfangsbedingungen, niemals falsch geht und nie gestellt werden muss.
Seite 3
Ihre Junghans Mega MF Funkuhr ist in der Lage vollautomatisch die Funksignale der Zeitzeichensender – DCF77 in Mainflingen (24km südöstlich von Frankfurt a.M.) für Europa, – WWVB in Fort Collins Colorado (USA) für Nordamerika – JJY40 Auf dem Berg Ohtakadoya (in der Nähe von Tokio im Nordosten des Landes) für Japan...
Seite 4
Dadurch zeigt die Junghans Mega MF innerhalb dieser 4 Sender- bereiche bei gutem Empfang immer die absolut genaue Funkzeit an. Die Junghans Funkuhr synchronisiert sich mit den Zeitzeichensen- dern DCF77, WWVB, JJY40 und JJY60 täglich automatisch jeweils um 02:00 und 03:00 Uhr der analogen Uhrzeit. Falls der Empfang durch Störung (z.B.
Seite 5
LC-Display im Wechsel mit „ Lo “ im LC-Display. Erholt sich die Batterie nicht (z. B. durch bessere Umgebungstemperatur), sollten Sie die Uhr innerhalb der nächsten Wochen zum Batteriewechsel zu Ihrem Fachhändler bringen oder an das Junghans Service Center schicken. Batterietyp: CR 1620 Typische Laufzeit: ca.
Seite 6
3. Automatische Zeitsynchronisation Die tägliche, vollautomatische Zeitsynchronisation erfolgt jeweils um 2,00 und 3,00 Uhr der eingestellten analogen Ortszeit. Beim Empfang des Signals bleibt der Sekundenzeiger vorübergehend auf 15 Sekunden stehen. Während des Empfangs blinkt darüber hinaus die Empfangsanzeige im LC-Display. Nach erfolgreicher, automatischer Synchronisation wird das Empfangssymbol wieder dauerhaft angezeigt.
Seite 7
Sollten alle Empfangsversuche nicht zur eindeutigen Synchronisation führen, so wird die Empfangsanzeige deaktiviert. (siehe auch Beschreibung des Modus Empfangsanzeige in Kapitel 6.2). Während solcher Tage ohne Synchronisation läuft Ihre Uhr mit Hilfe des inter- nen Zeitspeichers mit der Genauigkeit einer Quarzuhr weiter. Der nächstmögliche erfolgreiche Empfang führt zur Synchronisation und die Empfangsanzeige im LC-Display wird wieder aktiviert.
Seite 8
4. Funktionen Analog-Anzeige: Stunden, Minuten, Sekunden LC-Display-Anzeige: Tag-Datum, Senderanzeige, 2. Zeit, Sprache für Wochentag, Energiekontroll-Anzeige (bei zu niedriger Energie stellt sich der Sekundenzeiger auf 12 und das LC-Display blinkt im Wechsel mit der aktuellen Anzeige und „ Lo “.) Taste Tag-Datum, 2.
Seite 9
5. Wählbare LC-Displayanzeigen LC-Display Mo 02 12:32 Anzeige Datum 2. Zeit Sprache Die Anzeige wird von Datum auf 2. Zeit umgestellt. kurz drücken Anzeige der Spracheinstellung kurz drücken Aus der Sprachanzeige erfolgt ein automatischer Rücksprung zur 2. Zeit nach 9 Sekunden. Bei Energiemangel wird im LC-Display die Sekunde angezeigt (Anzeige blinkt im Wechsel mit [ Lo ]).
Seite 10
Beschreibung der Funktionen und ihre Bedienung 6.1 2. Zeit Die 2. Zeit gibt Ihnen die Möglichkeit, sich unabhängig von der analogen Zeit eine weitere Zeit im Display anzeigen zu lassen (z. B. wenn Sie im Urlaub in einer anderen Zeitzone Ihre Heimatzeit sehen möchten).
Seite 11
6.2 Empfangsanzeige In der Empfangsanzeige können Sie erkennen, ob eine Synchronisa- tion der Uhr mit den Signalen der Sender stattgefunden hat. Dazu verfügt die LC-Display Anzeige über 4 Symbole, mit denen die 4 zu empfangenden Sender angezeigt werden können. DCF 77 JJY 40 JJY 60 WWVB...
Seite 12
6.3 Manuelle Synchronisation (Senderruf) Mit Ihrer Junghans Mega MF Funkuhr können Sie auch eine manuelle Synchronisation, den sogenannten Senderruf durchführen. Dazu drücken Sie die Taste T1 für länger als 3 Sekunden. Der Sekundenzeiger beginnt zu laufen und stellt sich auf die 12:00 Uhr Position.
Seite 13
Bei den Empfang der Sender werden folgende Zeitzonen ausgegeben: Sender ausgegebene Zeitzone DCF77 (Europa) MEZ bzw MESZ WWVB (Nordamerika) Pacific Zeit JJY40 (Japan) japanische Ortszeit JJY60 (Japan) japanische Ortszeit Sie können die manuelle Synchronisation auch vorzeitig abbrechen, sobald der Sekundenzeiger auf der 12:00 Position steht. Drücken Sie dazu die Taste T1 kurz.
Seite 14
6.4 Zeitzoneneinstellung Die Junghans Mega MF Funkuhr empfängt die Signale des DCF77, des WWVB, des JJY40 sowie des JJY60. Damit zeigt Ihre Uhr in den Senderbereichen zuverlässig Sommer- bzw. Winterzeit (Europa und Nordamerika) an. Reisen Sie in ein Land in einer anderen Zeitzone, können Sie die dortige Lokalzeit entweder als 2.
Seite 15
6.5 Einstellung der Sprache (Wochentagsanzeige) Die Wochentagsanzeige der Junghans Mega MF Funkuhr ist werks- seitig auf deutsche Sprache eingestellt. Zur Umstellung der Wochentagsanzeige auf eine andere Sprache drücken Sie die Taste T1 bis im LC-Display [DE] für Deutsch ange- zeigt wird. Durch kurzes Drücken der Taste T2 kann die Datums- anzeige auf Englisch umgestellt werden.
Seite 16
Display aktiviert und das Datum wird mit einem deutschen Wochentag ausgegeben. • Bei erfolgreichem Empfang des JJY40 oder JJY60, wird die japani- sche Ortszeit angezeigt, die Empfangsanzeige für den JJY40 oder JJY60 ist im LC-Display aktiviert und das Datum wird mit einem deutschen Wochentag ausgegeben.
Seite 17
Display anzeigen lassen. Die Verstellung der 2. Zeit nehmen Sie bitte, wie in Kapitel 6.1 beschrieben, vor. Im Handstartmodus versucht Ihre Junghans Mega MF Funkuhr alle 6 Stunden ein Zeitsignal zu empfangen. Sobald eine erfolgreiche Synchronisation stattgefunden hat, wird die Zeitanzeige aktualisiert...
Seite 18
8. Anpassen des Armbandes Je nach Modell ist Ihre Junghans Mega MF mit einem Lederband mit Faltschließe oder mit einem Metallband mit Faltschließe ausgestat- tet. Das Lederband können Sie wie folgt auf Ihre individuelle Hand- gelenkweite einstellen: Das Edelstahlband lassen Sie am besten von Ihrem Uhren-Fach- händler anpassen.
Seite 19
9. Wasserdichtigkeit Kennzeichnung Gebrauchshinweise Gehäuse- Ziffer- boden blatt Waschen, Tauchen Regen, Schwim- ohne Aus- Spritzer Duschen Baden rüstung nein nein nein nein nein waterresis- nein nein nein nein tant 3 bar waterresis- nein nein nein tant 5 bar waterresis- nein tant 10 bar keine Kennzeichnung Der Zustand „waterresistant“...
Seite 20
10. Allgemeine Hinweise x Servicearbeiten, wie Glas-, Dichtungs- oder Armband- reparaturen nur vom Fachhändler ausführen lassen. x Lassen Sie bitte Dichtungen und Glas regelmäßig ca. alle 2 Jahre vom Fachmann überprüfen. x Sollte Kondensat in Ihre Uhr eingedrungen sein, die Uhr unverzüglich vom Kundendienst überprüfen lassen.
Seite 21
11. Technische Informationen Einstellzeit bei ungestörtem Empfang ca. 3 Minuten Zeitzoneneinstellung möglich + 12 Stunden, – 12 Stunden Umstellung von MEZ auf MESZ und umgekehrt automatisch Zeitvergleich mit den Zeitzeichensendern 2:00 und 3:00 Uhr analoger Uhrzeit Betriebstemperatur 0° bis + 50° C Gebührenfrei und FTZ-genehmigt Technische Änderungen vorbehalten.