Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Busch-Jaeger Video Innenstation 4.3
Inhaltszusammenfassung für Busch-Jaeger Video Innenstation 4.3
- Seite 1 2TMD042400D0025 │ 26.09.2024 Produkthandbuch Busch-Welcome ® M22483-W-03 Video Innenstation 4.3...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsv erzeic hnis Hinweise zur Anleitung ......................... 4 Sicherheit ............................. 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................4 Umgebung ............................5 Busch-Jaeger Geräte ......................... 5 Produktbeschreibung ..........................6 Gerätetyp ..........................6 Bedienelemente ......................... 7 Anschlussbeschreibung ......................9 Technische Daten..........................10 Montage / Installation .......................... 11 Anforderungen an den Installateur ....................
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis 10.2.2 Eine programmierte Funktion hinzufügen ................45 10.2.3 Programmierte Funktion entfernen ..................47 10.3 Audio Einstellungen ......................... 48 10.3.1 Aufrufen der Seite „Audio Einstellungen“................48 10.3.2 Feedback-Ton einstellen ....................... 49 10.3.3 Lautstärkeregelung ....................... 50 10.3.4 Art des Klingeltons einstellen ....................51 10.3.5 Einstellung für verpasste Rufe ....................
- Seite 4 Hinweise zur Anleitung Hinweise zur Anleitung Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise. So vermeiden Sie Personen- und Sachschäden und gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Geräts. Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf. Falls Sie das Gerät weitergeben, geben Sie auch dieses Handbuch mit.
- Seite 5 Geben Sie das Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab. Busch-Jaeger Geräte Alle Verpackungsmaterialien und Geräte von Busch-Jaeger sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet. Entsorgen Sie Verpackungsmaterial und Elektrogeräte bzw. deren Komponenten über die hierzu autorisierten Sammelstellen oder Entsorgungsbetriebe.
- Seite 6 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Gerätetyp Artikelnum Produkt-ID Produktname Farbe Größe (mm) M22483-W- 2TMA200050W0011 Video Innenstation 4.3 Weiß 152 x 124 x 22,6 Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │6...
- Seite 7 Produktbeschreibung Bedienelemente Beschreibung 4,3-Zoll-Farbdisplay Anrufknopf Drücken Sie während eines eingehenden Türrufs, um den Anruf anzunehmen. ■ Drücken Sie während der Kommunikation, um den Anruf zu beenden. ■ Halten Sie während der Kommunikation die Taste gedrückt, um die Stimme der ■ Außenstation stumm zu schalten.
- Seite 8 Produktbeschreibung Programmtaste Im Standby-Modus drücken, um die Beleuchtung einzuschalten. Wenn mehrere Funktionen ■ für die Programmtaste festgelegt wurden, drücken Sie , um den Bildschirm „Programmtaste“ aufzurufen. Einstellungstaste Im Standby-Modus drücken, um die Systemeinstellungen aufzurufen. ■ Drücken Sie während eines eingehenden Türrufes, Kommunikation oder ■...
- Seite 9 Produktbeschreibung Anschlussbeschreibung Beschreibung Wahlschalter für Außenstationen Stellen Sie die Adresse der Standard-Außenstation ein. Wahlschalter für die Innenstation Wahlschalter X10 stellt Zehnerstellen ein, Wahlschalter X1 stellt Einerstellen ein. Primäre/sekundäre Innenstation In jeder Wohnung kann nur eine Innenstation als "Primär" eingestellt werden (ON=Primär). Abschlusswiderstandsschalter Bei Videoinstallationen oder gemischten Audio- und Videoinstallationen muss der Schalter am letzten Gerät der Linie auf „RC ein“...
- Seite 10 Technische Daten Technische Daten ⎓ Bezeichnung Wert ⎓ Betriebsspannungsbereich 20-30 V ⎓ Standby-Strom 24 V , 6 mA ⎓ 24 V , 150 mA Betriebsstrom 24 V , 200 mA (mit Induktionsschleife) Verbrauchseinheiten Bildschirmgröße 4,3" Bildschirmauflösung 480 x 272 Pixel Eindrahtklemmen 2 x 0,28 mm ...2 x 0,75 mm...
- Seite 11 Montage / Installation Montage / Installation Warnung Elektrische Spannung! Bei direktem oder indirektem Kontakt mit spannungsführenden Teilen kommt es zu einer gefährlichen Körperdurchströmung. Elektrischer Schock, Verbrennungen oder der Tod können die Folge sein. – Vor Montage und/oder Demontage Netzspannung freischalten! –...
- Seite 12 Montage / Installation Allgemeine Installationsanweisungen Terminieren Sie alle Zweige des Leitungsnetzes über ein angeschlossenes Busgerät (z. B. ■ Innenstation, Außenstation, Systemgerät). Montieren Sie die Systemzentrale nicht unmittelbar neben dem Klingeltransformator oder ■ anderen geschalteten Spannungsversorgungen (Vermeidung von Interferenzen). Verlegen Sie die Leitungen des Systembus nicht zusammen mit 100-240 V Leitungen. ■...
- Seite 13 Montage / Installation Montage 7.3.1 Einbauhöhe 1.50 m (4.9 feet) 7.3.2 Aufputzmontage 1. Größe der Halterungen Unit: mm Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │13...
- Seite 14 Montage / Installation 2. Aufputzmontage ohne Box für elektrisches Zubehör (Einheit: mm) 120.7 120.7 3. Aufputzmontage mit Box für elektrisches Zubehör (Einheit: mm) 120.7 120.7 N MA (America) VDE&BS&CN 83.3 79.2 83.3 NEMA & Italy Swiss Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │14...
- Seite 15 Montage / Installation 7.3.3 Tischaufstellung (Einheit: mm) 83.3 7.3.4 Demontage Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │15...
- Seite 16 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Betriebsanleitung Bitte lesen Sie die Anweisungen durch, bevor Sie das Gerät verwenden: Betätigen Sie die Schaltfläche unten, um einen Vorgang auszuführen. ■ Ändern Sie die Auswahl, indem Sie „ “ oder „ “ drücken; die Auswahlreihenfolge ist ■ von oben nach unten und von links nach rechts.
- Seite 17 Inbetriebnahme Erstkonfiguration Sie müssen die Ersteinrichtung vornehmen, wenn die Innenstation zum ersten Mal eingeschaltet wird oder wenn die Innenstation auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde. Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Schnelltest ausführen Klicken Sie auf " ".um die Funktion "Überwachung" zu testen. ■...
- Seite 18 Inbetriebnahme [2] Sprache wählen. Es stehen maximal 17 Sprachen stehen zur Auswahl. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │18...
- Seite 19 Inbetriebnahme [3] Lizenzvereinbarung anzeigen Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │19...
- Seite 20 Inbetriebnahme [4] Lizenzvereinbarung zustimmen [5] Datum und Uhrzeit einstellen Sie können diese Einstellung sofort vornehmen oder zu einem späteren Zeitpunkt, indem Sie „Weiter“ drücken, um die Einstellung zu überspringen. siehe Kapitel 10.4 „Datums- und Uhrzeiteinstellungen“ auf Seite 53 Siehe hierzu Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │20...
- Seite 21 Inbetriebnahme [6] Kameraliste einstellen Sie können diese Einstellung sofort vornehmen oder zu einem späteren Zeitpunkt, indem Sie „Nein“ drücken, um die Einstellung zu überspringen. siehe Kapitel 10.1 „Kameraliste“ auf Seite 35 Siehe hierzu [7] Programmierbare Taste einstellen Sie können diese Einstellung sofort vornehmen oder zu einem späteren Zeitpunkt, indem Sie „Nein“...
- Seite 22 Inbetriebnahme [8] Ersteinrichtung abschließen Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │22...
- Seite 23 Bedienung Bedienung Eingehender Anruf 9.1.1 Eingehender Ruf von Außenstation 1. Ruf Während eines Rufs blinkt „ “ weiß; drücken Sie „ “, um den Ruf anzunehmen. ■ Während eines Rufs werden automatisch 2 Schnappschüsse aufgenommen, davon einer in ■ der ersten und einer in der fünften Sekunde. Beschreibung „...
- Seite 24 Bedienung Drücken Sie „ “ während eines Rufs, um Lautstärke, Farbe, Kontrast und Helligkeit ■ einzustellen. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │24...
- Seite 25 Bedienung 2. Kommunikation Drücken Sie „ “ während der Kommunikation, um den Ruf zu beenden. ■ Drücken Sie während der Kommunikation lang auf „ “, um einen Schnappschuss zu ■ erstellen. Der Schnappschuss wird nach 1 Jahr gelöscht. Beschreibung „ “...
- Seite 26 Bedienung Drücken Sie „ “ während der Kommunikation, um Lautstärke, Farbe, Kontrast und ■ Helligkeit einzustellen. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │26...
- Seite 27 Bedienung Überwachung Drücken Sie „ “ im Standby-Zustand, um die Haupt-Außenstation zu überwachen. ■ Drücken Sie während der Überwachung „ “, um die Kommunikation mit dem Besucher zu ■ starten, drücken Sie „ “, um die Kommunikation zu beenden. Drücken Sie „ “...
- Seite 28 Bedienung Drücken Sie „ “ während der Überwachung, um Lautstärke, Farbe, Kontrast und Helligkeit ■ einzustellen. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │28...
- Seite 29 Bedienung Programmschaltfläche Vorbedingung Vor der Verwendung müssen die programmierten Funktionen eingerichtet werden. Siehe hierzu siehe Kapitel 10.2.2 „Eine programmierte Funktion hinzufügen“ auf Seite 45. Eine programmierte Funktion starten Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “, um die Seite der „Programmierbaren Taste aufzurufen.
- Seite 30 Bedienung Historie 9.4.1 Aufrufen der Seite „Historie“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Drücken Sie auf „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │30...
- Seite 31 Bedienung 9.4.2 Historie anzeigen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Historie“ auf den gewünschten Eintrag. „ “ steht für den Eintrag mit Schnappschüssen. ■ „ “ steht für den Eintrag ohne Schnappschüsse. ■ „ “ steht für einen eingehenden Ruf von der Außenstation. ■...
- Seite 32 Bedienung [3] Datum und Uhrzeit des Eintrags anzeigen. [4] Geräte-ID anzeigen. [5] Anruftyp anzeigen. [6] Drücken Sie „ “ oder „ “, um das Bild auszuwählen. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │32...
- Seite 33 Bedienung 9.4.3 Historieneinträge entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Historie“ auf den gewünschten Eintrag. [2] Drücken Sie „ “. [3] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │33...
- Seite 34 Bedienung [4] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │34...
- Seite 35 Einstellung Einstellung 10.1 Kameraliste 10.1.1 Aufrufen der „Kameraliste“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Wählen Sie „√“. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │35...
- Seite 36 Einstellung 10.1.2 Eine Kameraliste erstellen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie in der Kameraliste auf „ “, um die Kameras zu suchen. [2] Nach einer Weile ist die Kameraliste erfolgreich erstellt. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │36...
- Seite 37 Einstellung 10.1.3 Kamera umbenennen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Kameraliste“ auf die gewünschte Kamera. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ “. [4] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │37...
- Seite 38 Einstellung [5] Wählen Sie einen Kameranamen. [6] Drücken Sie „ “. [7] Der Kameraname wird angezeigt. Die Benennung erfolgt mit einer aufsteigenden Zahl (z.B. „Haupttürkamera 1“). Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │38...
- Seite 39 Einstellung 10.1.4 Kamera-Vorschau Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Kameraliste“ auf die gewünschte Kamera. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ -Vorschau“. [4] Drücken Sie „ “. [5] Das Bild von der Kamera wird 15 Sekunden lang angezeigt. Drücken Sie „ “, um die Vorschau zu beenden.
- Seite 40 Einstellung Warnmeldung Eine Warnmeldung wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn die gewünschte Außenstation beschäftigt ist. Fehlermeldung Eine Fehlermeldung wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn die gewünschte Außenstation vom System nicht erkannt wird. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │40...
- Seite 41 Einstellung 10.1.5 Einstellung Etagenruf Wenn für die Kamera „Etagenruf“ eingestellt ist, wird das Bild dieser Kamera bei Betätigung des Etagenrufs auf der Innenstation angezeigt. Hinweis Die „Etagenruf“-Funktion kann nur dann eingestellt werden, wenn eine Kamera mit der Kameraschnittstelle verbunden ist und diese Kameraschnittstelle mit der Innenstation assoziiert wurde (Modus = 3).
- Seite 42 Einstellung [5] Wenn der Vorgang erfolgreich war, wird „ “ auf dem Bildschirm angezeigt. [6] Drücken Sie „ “. [7] Auf dem Bildschirm wird „ “ angezeigt, um den „Etagenruf“-Status anzuzeigen. Hinweis Nur eine Kamera kann die Einstellung „Etagenruf“ besitzen. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │42...
- Seite 43 Einstellung 10.1.6 Kamera entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Kameraliste“ auf die gewünschte Kamera. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ “. [4] Drücken Sie „ “. [5] Drücken Sie erneut „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │43...
- Seite 44 Einstellung 10.2 Einstellungen Programmierbare Taste 10.2.1 Aufrufen der Seite „Programmierbare Taste“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Wählen Sie „√“. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │44...
- Seite 45 Einstellung 10.2.2 Eine programmierte Funktion hinzufügen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Programmierbare Taste“ auf „ “. [2] Wählen Sie eine Funktion aus; verfügbar sind „Licht“, „Tür“ oder „Aktor“. [3] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │45...
- Seite 46 Einstellung Wenn die Funktion „Licht“, „Tür“ oder „Aktor“ eingestellt ist, müssen Sie die Adresse auswählen. Hinweis Es können maximal 3 Funktionen programmiert werden. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │46...
- Seite 47 Einstellung 10.2.3 Programmierte Funktion entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Programmierbare Taste“ auf die gewünschte Programmschaltfläche. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ “. [4] Drücken Sie „ “. [5] Drücken Sie erneut „ “.
- Seite 48 Einstellung 10.3 Audio Einstellungen 10.3.1 Aufrufen der Seite „Audio Einstellungen“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Drücken Sie auf „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │48...
- Seite 49 Einstellung 10.3.2 Feedback-Ton einstellen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Klicken Sie auf der Seite „Audio Einstellungen“ auf „Feedback-Ton aktivieren“. [2] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren. [3] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │49...
- Seite 50 Einstellung 10.3.3 Lautstärkeregelung Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Audio Einstellungen“ auf „Lautstärkeregelung aktivieren“. [2] Drücken Sie „ “. [3] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Laustärke einzustellen. [4] Drücken Sie auf „x“, um die Einstellung zu speichern und zu verlassen. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │50...
- Seite 51 Einstellung 10.3.4 Art des Klingeltons einstellen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Audio Einstellungen“ auf „Klingeltoneinstellung“. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie das gewünschte Gerät aus; zur Auswahl stehen „Haupt-Außenstation“, „Andere Außenstation“ oder „Etagenruf“. [4] Drücken Sie „...
- Seite 52 Einstellung 10.3.5 Einstellung für verpasste Rufe Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Wählen Sie auf der Seite „Audio Einstellungen“ „Verpasster Anruf“ aus. [2] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren. [3] Drücken Sie „ “.
- Seite 53 Einstellung 10.4 Datums- und Uhrzeiteinstellungen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Drücken Sie auf „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │53...
- Seite 54 Einstellung [4] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um das Datum einzustellen. [5] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Uhrzeit einzustellen. [6] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die „Sommerzeit“-Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
- Seite 55 Einstellung 10.5 Display Einstellungen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü der Seite „Einstellungen“. [3] Drücken Sie „ “. [4] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Helligkeit anzupassen.
- Seite 56 Einstellung 10.6 Einstellung Sprache Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü der Seite „Einstellungen“. [3] Drücken Sie auf „ “. [4] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Sprache auszuwählen.
- Seite 57 Einstellung 10.7 Über Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Anzeigen der Softwareversion. [4] Anzeigen des Typs der Innenstation: „Primär“ oder „Sekundär“. [5] Anzeigen der Adresse der Innenstation. [6] Anzeigen der Adresse der Haupt-Außenstation.
- Seite 58 Einstellung 10.8 Wiederherstellen der Werkseinstellungen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü der Seite „Einstellungen“. [3] Drücken Sie „ “. [4] Drücken Sie erneut „ “. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │58...
- Seite 59 M2248.-W, das Zweidrahtsystem und die Schnittstellen vor Sicherheitsverletzungen, nicht autorisiertem Zugriff, Störungen, Eindringversuchen, Datenverlust und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen zu schützen. Busch-Jaeger Ltd und ihre Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für Schäden und/oder Verluste im Zusammenhang mit derartigen Sicherheitsverletzungen, unautorisiertem Zugriff, Störungen, Eindringversuchen, Datenverlust und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen.
- Seite 60 Jaeger übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Gegenständen und Abbildungen vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwendung des Inhalts, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch Busch-Jaeger verboten. Produkthandbuch 2TMD042400D0025 │60...
- Seite 61 Notice Busch-Jaeger Elektro GmbH We reserve the right to at all times make technical changes as well as 58513 Lüdenscheid changes to the contents of this Freisenbergstraße 2 document without prior notice. The detailed specifications agreed upon apply for orders. Busch- busch-jaeger.de...