Ist ein analoges vintage-wah-wah mit flexibler lautstärke-kontrolle in einem kleinen, leistungsstarken und nutzerfreundlichen dynamik-pedal. (8 Seiten)
Seite 1
OCEAN MACHINE II Premium Doppel-Delay, Reverb und Looper Pedal Benutzerhandbuch...
Seite 2
INHALT SICHERHEITSHINWEISE ..........................1 BESCHREIBUNG ............................2 BEDIENELEMENTE ........................... 3 RÜCKSEITE ............................... 5 EINRICHTUNG ............................5 Mono-Konfiguration ..........................5 Konfiguration mit Mono-Eingang und Stereo-Ausgang ..............6 Konfiguration mit Stereo-Eingang und Stereo-Ausgang ..............6 Konfiguration für Effektschleife (FX-LOOP) ..................7 EFFEKT-TYPEN............................7 Reverb (Hall) ............................
Seite 3
Looper Modus ........................... 16 Funktionen der Fußschalter und Knöpfe ..................17 Menu Knopf ..........................17 REC / PLAY /DUB / STOP / CLEAR (Reverb Fußschalter) ............17 HALF SPEED (halbe Abspielgeschwindigkeit - DelayB Fußschalter) .......... 17 REVERSE (Rückwärts abspielen - DelayA Fußschalter) .............. 17 Positionierung des Loopers .......................
Seite 4
Wachs, Lösungsmittel, Reinigungsflüssigkeiten oder chemisch imprägnierte Reinigungstücher. Anschlüsse Trennen Sie immer die Stromversorgung an der Ocean Machine II und allen anderen Geräten, bevor Sie Verbindungen herstellen oder trennen. Dadurch werden Fehlfunktionen und / oder Schäden an den anderen Geräten vermieden. Achten Sie auch darauf, dass Sie alle angeschlossenen Kabel und die Stromversorgung abziehen, bevor Sie dieses Gerät bewegen.
Seite 5
Unterstützung für externe Steuerung von Parametern über ein Expression Pedal Aktualisierte MIDI-Funktion mit Taktsynchronisierung, um das Pedal mit anderen MIDI Geräten synchronisieren zu können Unterstützung für externe Steuerung mit einem kabellosem Fußschalter der MOOER F4 Serie USB-C Buchse für Firmware-Aktualisierungen...
Seite 6
BEDIENELEMENTE 1. LCD Display: Anzeige für den aktuellen Status und Parametereinstellungen. 2. Pre-Dly: Der Regler dient zur Anpassung der Vorverzögerung für den Halleffekt. 3. Decay: Der Regler steuert die Abklingzeit (Decay) des Halleffekts. 4. Tone: Der Regler dient zur Anpassung der Klangfarbe des Halleffekts: Mittelstellung (12 Uhr) für flachen Frequenzgang;...
Seite 7
18. Home: Drücken Sie die Taste, um zur Hauptanzeige zurückzukehren. 19. Setting (Einstellung): Drücken Sie den Knopf, um das Einstellungsmenü zu öffnen. 20. Store (Speichern): Drücken Sie den Knopf, um die aktuelle Preset-Einstellung zu speichern. 21. Preset: Drücken Sie den Knopf, um zwischen Play und Patch Modus umzuschalten. Die blaue LED im Knopf leuchtet, wenn der Patch Modus aktiv ist.
Seite 8
RÜCKSEITE 1. EXP: 6,35 mm (1/4") TRS-Klinkenbuchse für den Anschluss eines externen Expression Pedals (bitte verwenden Sie ein TRS-Kabel) 2. Linker Eingang: 6,35 mm (1/4") Mono-Klinkeneingang für den linken Kanal 3. Rechter Eingang: 6,35 mm (1/4") Mono-Klinkeneingang für den rechten Kanal 4.
Seite 9
Konfiguration mit Mono-Eingang und Stereo-Ausgang Die Gitarre wird an die linke Eingangsbuchse (LEFT/MONO) angeschlossen. Die linke Ausgangsbuchse (LEFT/MONO) wird mit dem Eingang des Verstärkers verbunden. Die rechte Ausgangsbuchse (RIGHT) wird mit dem Eingang eines weiteren Verstärkers verbunden. Konfiguration mit Stereo-Eingang und Stereo-Ausgang Die Gitarre wird an den Eingang eines Stereo-Pedals angeschlossen.
Seite 10
Konfiguration für Effektschleife (FX-LOOP) Die Gitarre wird an den Eingang des Verstärkers angeschlossen. Die linke Eingangsbuchse (LEFT/MONO) wird mit dem SEND-Ausgang des Verstärkers verbunden. Die linke Ausgangsbuchse (LEFT/MONO) wird mit dem RETURN-Eingang des Verstärkers verbunden. EFFEKT-TYPEN Reverb (Hall) Room: Kleiner Raumhall mit kurzer Ausklingzeit Hall: Großer Raumhall mit langer Ausklingzeit Plate: Basierend auf einen traditionellen, mechanischen Plattenhall Ds-Verb*: Verzerrter Halleffekt...
Seite 11
DelayB Digital: Hi-Fi Delay mit klanglich unveränderten Wiederholungen Analog: Delay im Vintage Bucket Brigade Stil mit warmen, abklingenden Wiederholungen Tape: Basierend auf einem klassischen Bandecho Real: Klares Delay mit natürlich klingenden Wiederholungen Dyna: Dynamisches Delay Galaxy: Delay mit anschwellenden Wiederholungen und leichter Modulation Mod*: Delay mit modulierten Wiederholungen Tri-Mod*: Delay im Stil der 80er mit fetten, modulierten Wiederholungen Mod-Inv*: Umgekehrt wirkendes Delay mit Modulation...
Seite 12
BEDIENUNG Verwenden Sie Audiokabel, um Ihre Gitarre an den Eingang der OceanMachine II anzuschließen, und auch für die Verbindung zum Verstärker. (Siehe Abschnitt EINRICHTUNG.) Schließen Sie das Netzteil (9 VDC, 500 mA, Minuspol am Mittelkontakt) an die DC IN Buchse an. Die Hauptansicht zeigt Pfeilgrafiken an, um die Ein- und Ausgangspegel darzustellen.
Seite 13
Play Modus In diesem Modus verhält sich die Ocean Machine II wie ein traditionelles Effektpedal. Sie können die Reverb, DelayB und DelayB Fußschalter so verwenden, als ob die Effekte einzelne Pedals wären. Die Fußschalter LED zeigen an, ob der entsprechende Effekt EIN oder AUS ist.
Seite 14
Fußschalterfunktionen Reverb / DelayB / DelayA Ein Druck auf einen der Fußschalter schaltet den entsprechenden Effekt EIN oder AUS. Ist einer der Effekte aktiv, wird dessen ausgewählter Effekttyp im Display angezeigt und die entsprechende Fußschalter LED leuchtet. Bei den Delays blinken die LED, um das gewählte Tempo anzuzeigen.
Seite 15
Der Menu Knopf arbeitet dann als Master Mix Regler. Master Mix Wenn im Display die Hauptansicht dargestellt wird (Play oder Patch Modus), drehen Sie den Menu Knopfum den Master Mix des Effektausgangs der Ocean Machine II zu regeln (Verhältnis von Effektsignal / unbearbeitetem Signal). Parameterfenster Das Parameterfenster wird geöffnet, indem Sie zunächst ein Modul auswählen.
Seite 16
Drehung der entsprechenden Knöpfe verändert werden. Die Parameterwerte werden graphisch und digital (in Prozent) angezeigt. "Versteckte" Parameter Einige Effekttypen (z.B. "Mod" oder "Filter" Typen) können über zusätzliche Parameter verfügen, die nur mit Hilfe de Menu Knopfes ausgewählt und verändert werden können. Drehen Sie den Menu Knopf, um einen solchen Parameter auszuwählen (blauer Rahmen), drücken Sie dann Menu, um auf diesen Parameter zuzugreifen (roter Rahmen) und drehen Sie dann Menu, um den Parameter zu verändern.
Seite 17
Hinweis: Die zuvor in diesem Speicherplatz gespeicherten Einstellungen werden überschrieben. Patch Modus In diesem, Modus ruft die Ocean Machine II gespeicherte Presets ab. Die OMII verfügt über 8 Bänke mit je 3 Presets für insgesamt 24 Presets. Alle Hauptparameter der Effekte entsprechen in diesem Modus den im Preset gespeicherten Werten, nicht den Werten, die durch die Markierungen auf den Knöpfen am Pedal angezeigt werden.
Seite 18
Fußschalterfunktionen Reverb - aktiviert das gesamte Pedal: Die Fußschalter LED für im gewählten Preset aktive Effekte leuchten. Die LED für DelayA und DelayB LED blinken im entsprechend gewählten Tempo. Die Preset-Nummer im Display wird blau angezeigt. - oder schaltet das gesamte Pedal in den globalen Bypass: ...
Seite 19
Hinweis: Die zuvor in diesem Speicherplatz gespeicherten Einstellungen werden überschrieben. Looper Modus Die Ocean Machine II verfügt über eine Looper Funktion mit bis zu 120 Sekunden Aufnahmezeit, Overdubbing-Funktion (Aufnahme mehrerer Loop-Ebenen), unabhängiger Pegelsteuerung und Effektfunktionen für halbe Geschwindigkeit und umgekehrtes Abspielen.
Seite 20
Funktionen der Fußschalter und Knöpfe Menu Knopf Drehen Sie den Menu Knopf zur Einstellung der Abspiellautstärke für den Looper. Diese Einstellung ist unabhängig vom Master Mix. REC / PLAY /DUB / STOP / CLEAR (Reverb Fußschalter) Tippen Sie einmal für REC (Aufnahme), tippen Sie erneut für Play (Abspielen), tippen Sie erneut für Dub (nächste Aufnahmeebene) …...
Seite 21
Drücken Sie den Menu Knopf, um Parameterfenster zu öffnen, Parameter einzugeben oder Zustände zu ändern. F4 Pairing Über diese Einstellung können Sie Ihre Ocean Machine II mit einem optionalen kabellosen Fußschalter der MOOER F4 Serie verbinden. Schalten Sie Ihren Fußschalter in den Kopplungsmodus (siehe Anleitung des Fußschalters) und drücken Sie den Menu Knopf, um die Kopplung zu aktivieren.
Seite 22
Der Nutzer kann nur dann zwischen DSP und True Bypass wählen, wenn beide Eingänge angeschlossen sind, oder wenn nur ein Eingang und ein Ausgang angeschlossen sind. Bypass-Typ DSP Bypass (Digital Signal Processing) puffert das Signal im Bypass. True Bypass puffert das Signal nicht und liefert eine direkte Verbindung zwischen Eingang und Ausgang.
Seite 23
Calibrate In diesem Fenster können Sie das angeschlossene Expression Pedal kalibrieren. Folgen Sie den Anweisungen im Display. Verwenden Sie für optimale Ergebnisse ein Expression Pedal mit einem maximalen Widerstand des Potentiometers von 10 kΩ - 50 kΩ. Verwenden Sie für den Anschluss Ihres Expression Pedals an Ihr OMII ein 6,35 mm TRS (Stereo) Kabel.
Seite 24
Global EQ Die Ocean Machine II ist mit einer globalen Equalizer-Funktion ausgestattet, die sowohl Ihr unbearbeitetes Gitarrensignal (dry) als auch den Klang der Effekte beeinflusst. Diese Funktion kann ein- oder ausgeschaltet werden. Der globale EQ kann für schnelle Klangkorrekturen zur Anpassung an die akustischen Bedingungen auf der Bühne genutzt werden.
Seite 25
Bitte kalibrieren Sie Ihr Expression Pedal vor der ersten Verwendung mit Ihrer OMII. Siehe Abschnitt Calibrate im Einstellungsmenü. KABELLOSER FUSSSCHALTER Die Ocean Machine II unterstützt kabellose Fußschalter der F4 Serie von MOOER (separat zu erwerben). Bitte konsultieren Sie die Anleitung des F4 Fußschalters für Angaben zur Akkulaufzeit und zum Laden des Fußschalter-Akkus.
Seite 26
Fußschalters zur Anzeige des jeweiligen Tempos. MIDI Die Ocean Machine II kann MIDI Signale empfangen, kann aber keine eigenen MIDI Signale erzeugen. Eingehende MIDI Befehle können durch die OMII an die MIDI TRU Buchse geleitet und an nachfolgende Geräte weitergegeben werden.
Seite 27
Wertebereich Funktion Reverb Ein/Aus 0-127 (AUS < 64 < EIN) Preset Midi Programm Nr. Reverb-Typ MIDI Programm #1 Pre-Dly MIDI Programm #2 Decay 0-127 MIDI Programm #3 0-127 (Tiefpass: ≥ 73; MIDI Programm #4 R.Tone Flach: 55-72; MIDI Programm #5 Hochpass: ≥...
Seite 28
Hinweis: Eine Firmware-Aktualisierung wird alle Einstellungen und Presets auf Werkseinstellungen zurücksetzen! Für die Durchführung einer Firmware-Aktualisierung benötigen Sie ein USB-C auf USB-A Kabel. 1. Laden Sie die neueste Update-Software für die Ocean Machine II aus dem Download Center der offiziellen MOOER Website ( https://www.mooeraudio.com/Downloads.html herunter und installieren Sie die Anwendung auf Ihrem Computer.