Werbung
Confezione di sostanza odorosa
Sostanza per un´azione specifica supplementare delle trap-
pole per zanzare.
Efficacia fino a 1 mese
Il prodotto consiste di una bustina bianco che contiene una
sostanza presente anche sulla pelle umana. Questo fa sì che
la trappola odori come un corpo umano.
Istruzioni per l´uso:
Estrarre la bustina dalla confezione e inserirlo all´interno
della trappola per zanzare. Non aprire la bustina.
Informazioni supplementari:
Non aprire la confezione fino al momento dell´uso. Conser-
vare l'imballaggio in modo da poterlo riutilizzare e da poter
consultare le istruzioni sulla sicurezza. Usare solo come indi-
cato nelle istruzioni. Lavare le mani dopo l´uso. Tenere lon-
tano da prodotti alimentari, bevande e mangimi per animali.
Conservazione:
Conservare le confezioni chiuse in un luogo fresco, asciutto
e ben ventilato. Riporre nella confezione eventuali bustina di
sostanza odorosa non in uso, avvolgere in un foglio di allumi-
nio e conservare in congelatore (-5° C). Evitare il contatto con
agenti ossidanti, acidi e sostanze basiche.
Smaltimento:
Eliminare con i rifiuti domestici.
Leggere le avvertenze sulla confezione prima dell´uso.
DE
Hautduft-Imitat
Sorgt dafür, dass Mückenfallen einen menschlichen Hautduft
verströmen.
Haltbarkeit: bis zu einem Monat.
Das Produkt ist ein kleiner Beutel mit einer Substanz, die
auch auf der menschlichen Haut vorkommt. So riecht die Fal-
le nach einem menschlichen Körper.
Gebrauchsanweisung:
Nehmen Sie den Beutel aus der Verpackung und geben Sie
ihn in die Mückenfalle. Öffnen Sie den Beutel nicht.
Zusätzliche Hinweise:
Öffnen Sie die Verpackung erst bei der Verwendung. Be-
wahren Sie den Verpackungskarton für den zukünftigen Ge-
brauch und die Sicherheitshinweise auf. Nur entsprechend
den Anweisungen verwenden. Nach der Handhabung die
Hände waschen. Von Nahrungsmitteln, Getränken und Fut-
termitteln fernhalten.
Lagerung:
Lagern Sie die ungeöffnete Verpackung an einem kühlen,
trockenen und gut belüfteten Ort. Wenn der ausgepackte
Beutel mit Hautduft-Imitat nicht benutzt wird, legen Sie es
in Aluminiumfolie verpackt wieder in die Verpackung und la-
gern Sie ihn in einem Gefrierschrank (-5 °C). Vermeiden Sie
starke Oxidationsmittel, Säuren und Basen.
Entsorgung:
Nach dem Gebrauch über den Hausmüll (oder entsprechend
der länderspezifischen Hinweise) entsorgen.
Bolsa con olor humano artificial
Añade olor humano a las trampas para mosquitos.
Duración: hasta 1 mes
El producto es un sobre que contiene una sustancia que tam-
bién se encuentra en la piel humana. Esto hace que la trampa
huela como la piel humana.
Instrucciones de empleo:
Retire el sobre del embalaje y colóquelo dentro de la trampa
de mosquitos. Nunca abra el sobre.
Instrucciones adicionales:
No abra el embalaje antes de que vaya a usar el producto.
Guarde la caja para tener las instrucciones completas de uso
y de seguridad. Use la trampa sólo según las instrucciones.
Lávese las manos después de del manejo de la trampa y sus
contenidos. Mantenga alejado de los alimentos, bebidas y
alimentos para animales.
Almacenaje:
Guarde y mantenga el embalaje sin abrir en un lugar seco,
fresco y bien ventilado. Si se ha abierto el embalaje de bolsa
con olor humano artificial y no se ha utilizado vuelva a po-
nerlo en su envoltorio, envuélvalo en papel de aluminio y
guárdelo en un congelador (-5° C). Evite agentes oxidantes
ácidos y productos alcalinos.
Eliminación:
Elimine en la basura doméstica después de su utilización. (o
tal y como apliquen las normativas locales).
Lea las instrucciones adjuntas antes de usar.
17
Werbung
