Inhaltszusammenfassung für Security-Center Profilne TV7040
Seite 1
Videoüberwachungskamera Installationsanleitung • Video surveillance camera ... 5 Installation Guide • Caméra vidéo de surveillance……. 13 Instructions d’installation • Videosorveglianza camera.... 19 Istruzioni per il montaggio • Videobewakingscamera…………… 25 Installatie-instructies • Videoovervågningskamera………. 31 Installationsvejledning TV7040 TV7041 TV7042 TV7043...
Seite 2
1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieser PROFILINE-Videoüberwachungskamera. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
4. Sicherheitshinweise Öffnen Sie niemals diese Kamera, um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder den Verlust der Wasserdichtigkeit, bzw. Gerätegarantie zu vermeiden. Die Kamera nicht auf die direkte Sonne richten. Vermeiden Sie es das CCD-Element der Kamera direktem Sonnenlicht auszusetzen. Dies kann zur dauerhaften Zerstörung von einzelnen Bildaufnehmern führen, die als weiße Punkte auf dem Bildschirm dargestellt werden.
6. Beschreibung der Kamera (1) Video Ausgang BNC-Ausgang. Hier wird das Videosignal der Kamera abgegriffen (Signalpegel 1V s-s). (2) Spannungsversorgung 12V DC Gleichspannungversorgung. Zugelassen für die Gleichstromversorgung sind ausschließlich Netzgeräte der Klasse 2. Achten Sie auf die korrekte Polung. 7. Installation Gehen Sie bei der Installation der Kamera wie folgt vor.
Seite 5
8. Montage des Sonnenschutzdaches Gehen Sie bei der Installation der Kamera wie folgt vor. Drehen Sie die mittlere Fixierschraube fest, um die Umfassungsschiene an der gewünschten Stelle des Sonnendaches zu befestigen. Drehen Sie die 4 Klemmschrauben zu Fixierung der Umfassungsschiene soweit zurück, dass diese im Inneren der Umfassungsschiene nicht mehr überstehen.
Seite 6
9. Technische Daten Modelnummer TV7040 TV7041 TV7042 TV7043 Bildaufnehmer 1/3“ SONY SUPER HAD CCD TV Linien /Pixel 420 / 291.000 600 / 438.000 420 / 291.000 480 / 438.000 Mindestbeleuchtung 0,01 Lux 0,01Lux 0,05 Lux 0,05 Lux (IRE 30) bei F2.0 bei F2.0 bei F2.0 bei F2.0...
Seite 8
VORWORT Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses PROFILINE-Videoüberwachungsmonitors. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie die folgende Anleitung durch, und bewahren Sie sie gut auf, um ggf. später erneut nachschauen zu können. 2. Verwenden Sie diesen Monitor nicht an Orten, die mit Wasser in Kontakt kommen können, beispielsweise neben einer Badewanne, einem Waschbecken, einer Spüle oder einem Waschtrog, in einem feuchten Keller oder neben einem Swimmingpool.
Seite 16
VORDERE BEDIENELEMENTE für TV8141 & TV8154 Enter Power Enter Power SPEAKER OSD : Drücken Sie diese Taste, um die ausgewählten Elemente anzuzeigen oder zu schließen. : Drücken Sie diese Taste, um die Funktion zur Helligkeitseinstellung auf dem Bildschirm aufzurufen. : Zum Verschieben des Cursors nach unten. : Drücken Sie diese Taste, um die Funktion zur Kontrasteinstellung auf dem Bildschirm aufzurufen.
Seite 17
VORDERE BEDIENELEMENTE für TV8151 & TV8152 Power Enter Power Enter SPEAKER OSD : Drücken Sie diese Taste, um die ausgewählten Elemente anzuzeigen oder zu schließen. : Drücken Sie diese Taste, um die Funktion zur Helligkeitseinstellung auf dem Bildschirm aufzurufen. : Zum Verschieben des Cursors nach unten. : Drücken Sie diese Taste, um die Funktion zur Kontrasteinstellung auf dem Bildschirm aufzurufen.
Seite 18
VORDERE BEDIENELEMENTE für TV8153 Enter Power Enter Power SPEAKER OSD : Drücken Sie diese Taste, um die ausgewählten Elemente anzuzeigen oder zu schließen. : Drücken Sie diese Taste, um die Funktion zur Helligkeitseinstellung auf dem Bildschirm aufzurufen. : Zum Verschieben des Cursors nach unten. : Drücken Sie diese Taste, um die Funktion zur Kontrasteinstellung auf dem Bildschirm aufzurufen.
Seite 19
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR OSD-MENÜ 1. Drücken Sie die Taste OSD. Daraufhin werden die folgenden 10 Funktionen angezeigt: 1.FARBE; 2.TINT; 3.HELLIGKEIT; 4.KONTRAST; 5.SCHAERFE; 6.LAUTSTAERKE; 7.VERWEILZEIT*; 8.SPRACHE; 9.TITEL**; 10.VERSION (nur Anzeige der Softwareversion). 2. Drücken Sie die Taste (nach oben) oder (nach unten), um die gewünschte Funktion auszuwählen. 3.
Seite 20
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE für TV8141 & TV8153 & TV8154 AUDIO VIDEO A AUDIO VIDEO B AUDIO AC INPUT AUDIO VIDEO A AUDIO VIDEO B AUDIO AC INPUT ~AC INPUT – Anschluss für Stromversorgung Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den Stromversorgungsanschluss und eine Wandsteckdose an. Kanal A AUDIO OUT-Anschluss (RCA-Buchse) Durchschleifausgang des AUDIO IN-Anschlusses.
Seite 21
Kanal B AUDIO OUT-Anschluss (RCA-Buchse) Durchschleifausgang des AUDIO IN-Anschlusses. Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem Audioeingang eines Videorecorders oder eines anderen Monitors. Kanal B AUDIO IN-Anschluss (RCA-Buchse) Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem Audioausgang eines Videorecorders oder eines anderen Geräts. Kanal B VIDEO OUT-Anschluss (Typ BNC) Durchschleifausgang des VIDEO IN-Anschlusses.
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE für TV8151 & TV8152 VIDEO VIDEO AUDIO AC INPUT VIDEO VIDEO AUDIO AC INPUT ~AC INPUT – Anschluss für Stromversorgung Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den Stromversorgungsanschluss und eine Wandsteckdose an. VIDEO OUT-Anschluss (Typ BNC) Durchschleifen des VIDEO IN-Anschlusses.
Seite 23
AUDIO IN-Anschluss (RCA-Buchse) Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem Audioausgang eines Videorecorders oder eines anderen Geräts. Y/C OUT-Anschluss (4-polig, Mini-DIN) Durchschleifausgang des Y/C IN-Anschlusses. Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem separaten Y/C-Eingang eines Videorecorders oder eines anderen Monitors. Y/C IN-Anschluss (4-polig, Mini-DIN) Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem separaten Y/C-Ausgang einer Videokamera, eines Videorecorders oder eines anderen Videogerätes.