Seite 1
VS 3171 3171 3171 3171 H H H H - - - - V V V V AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS OLLRAUMKÜHL OLLRAUMKÜHLSCHRANK OLLRAUMKÜHL OLLRAUMKÜHL SCHRANK SCHRANK SCHRANK H H H H - - - - L L L L...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit •...
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unter- künften;...
gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen. Kühlmittel Kühlmittel • Im Schadensfall nehmen Sie das Gerät nicht in Kühlmittel Kühlmittel Betrieb.
Installation Installation Montage des Türgriffs Montage des Türgriffs Installation Installation Montage des Türgriffs Montage des Türgriffs Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort • Eine gute Belüftung rund um das Gerät ist erfor- Entnehmen Sie die Abdeckkappen an der Türaußen- derlich, damit die Hitze ordnungsgemäß...
Türanschlag wechseln Türanschlag wech seln von der anderen Scharnierseite wieder eingesetzt Türanschlag wech Türanschlag wech seln seln haben. Versetzen und befestigen Sie ebenfalls Die Türanschläge können von rechts (Lieferzustand) die Standfußhalterung. Drehen Sie die Standfüße nach links gewechselt werden, falls der Aufstellort entsprechend ein.
Seite 8
Reinigen Sie den Innenraum des Gerätes mit allen Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern sich darin befindenden Zubehörteilen. Beachten Sie HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS WEIS: : : : Empfehlung! WEIS Empfehlung! Empfehlung! Empfehlung! die Anweisungen, die wir Ihnen im Kapitel „Reinigung Damit die Temperatur tief genug ist, lassen Sie das und Wartung“...
Reinigung Reinigung und Wartung und Wartung Geräuscheart Geräuscheart Geräuscheart Geräuscheart Ursache Ursache Ursache Ursache Reinigung Reinigung und Wartung und Wartung Störende Geräusche Vibrieren der Ablagen oder WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: der Kühlschlangen • Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät grundsätzlich abschalten und von der Stromver- Abschalten Abschalten Abschalten...
Achten Sie darauf, dass der Tauwasserablaufkanal HINWEIS: : : : HINWEIS HINWEIS HINWEIS nicht verstopft. Eine leichte Eisbildung auf der Rück- Falls Sie nach dem Durcharbeiten der obigen Schrit- wand des Innenraums während des Betriebes ist te immer noch Probleme mit Ihrem Gerät haben soll- normal.
Seite 11
Brand Brand B B B B OMANN OMANN Brand Brand OMANN OMANN Modell Modell Modell Modell VS 3171 VS 3171 VS 3171 VS 3171 Kategorie Kategorie Kategorie Kategorie 1 1 1 1 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlraum gesamt...
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät VS 3171 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforde- rungen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG RoHS-Richtlinie 2011/65/EU schluss oder Installation, unsachgemäßer Be-...
Schnapp- und Riegelschlösser, wenn Sie das Gerät Internet: www.profectis.de außer Betrieb nehmen oder es entsorgen. Email: Bomann@Profectis.de Telefonische Auftragsannahme: 0911 - 64 15 50 99 Werkstags montags bis freitags von 08.00 - 18.00 Uhr, samstags von 09.00 - 13.00 Uhr...
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance.
Seite 15
WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting pro- cess (if necessary), except those described in this manual (depending on the model included the scope of delivery).
Transport Transport and Packaging and Packaging Delivery scope Delivery scope Transport Transport and Packaging and Packaging Delivery scope Delivery scope 4 x height-adjustable glass shelf, 1 x vegetable box Transport the appliance Transport the appliance Transport the appliance Transport the appliance with glass cover, 4 x door storage rack (incl.
Seite 17
Assembling the door handle Assembling the door handle NOTE: : : : NOTE Assembling the door handle Assembling the door handle NOTE NOTE • When installing, ask another person to assist. You possibly need: screw wrench, Phillips screw- • Remove the cover caps from the door outer side and driver as well as a thin-blade screwdriver.
Setting 0 Setting 0 Setting 0 Setting 0 Setting 1 Setting 1 Setting 1 Setting 1 Setting 7 Setting 7 Setting 7 Setting 7 • Replace the appliance cover, which you have Off state Lowest setting Highest setting removed at the beginning. Tight the screws and (warmest inside (coldest inside clip the screw covers on.
The coldest zone is located at the rear and the • Do not adjust the temperature colder than neces- lower fridge part. Recommended for the stor- sary. age of foods such as fish, sausages and meat. • Do not open the door longer than necessary. The warmest zone is located at the door and •...
through a channel, is collected in a drip tray located NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: on the compressor, where it will evaporate. If a problem still persists after following the steps above, contact your trader or an authorized techni- Make sure the water discharge opening does not get cian.
Seite 21
(EU) No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model VS 3171 VS 3171 VS 3171 VS 3171 Category Category 1 1 1 1 Category Category 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a...
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” S ymbol Meaning of the “Dustbin” S Meaning of the “Dustbin” S ymbol ymbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.
Seite 24
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.