Seite 1
V V V V S S S S 3173 3173 3173 3173 H H H H - - - - V V V V AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS OLLRAUMK OLLRAUMKÜHLSCHRANK OLLRAUMK OLLRAUMK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK H H H H - - - - L L L L OUSEHOLD OUSEHOLD ARDER...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unter- künften;...
gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Nutzen Sie bei der Entsorgung die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstel- len. Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Das Gerät enthält im Kühlmittelkreislauf das Kühlmittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltver- träglichkeit, das brennbar ist.
Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang 5 x höhenverstellbare Glasablage, 1 x Gemüseschale mit Glasabdeckung, 5 x Türablage, 2 x Eierablage, für die Türgriffmontage und den Türanschlagwechsel: Türgriff inkl. Befestigungsschrauben mit Abdeckkappen, Blindkappe (A) Installation Installation Installation Installation Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort...
Seite 7
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: • Die Installation an das Stromnetz muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. • Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem elektrischen Schlag elektrischen Schlag elektrischen Schlag elektrischen Schlag führen! •...
Seite 8
• Entnehmen Sie die Blindkappe (B) der Gerätetür. Set- zen Sie die im Lieferumfang enthaltene Blindkappe (A) ein. HINWEIS: : : : Bewahren Sie die Blindkappe (B) für einen weiteren möglichen Türanschlagwechsel auf. HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Kippen Sie das Gerät leicht nach hinten und blockieren Sie es in dieser Position.
I I I I nbetrie nbetrieb b b b nahme nahme / Betrieb / Betrieb nbetrie nbetrie nahme nahme / Betrieb / Betrieb Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Nach dem Transport sollte das Gerät für ca. 4 Stunden aufrecht stehen, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen.
Wir empfehlen Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen: : : : Wir empfehlen Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen Wir empfehlen Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen Wir empfehlen Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen • Das Gerät eignet sich zum Lagern von frischen Lebensmitteln und Getränken. • Lagern Sie frische, verpackte Waren auf den Glasböden, frisches Obst und Gemüse in der Gemüseschale. •...
• Achten Sie auf ausreichende Be- und Entlüftung am Gerätesockel und an der Geräterückseite. Lüftungs- öffnungen dürfen Sie niemals abdecken. • Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen, bevor Sie sie in das Gerät stellen. • Stellen Sie den Temperaturwert nicht kälter als notwendig ein. •...
Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen ausschließlich nur von einem hierfür qualifizierten Fachmann ausgeführt werden. Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselt werden. Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Bevor Sie sich an Bevor Sie sich an den Kundenservice Bevor Sie sich an Bevor Sie sich an den Kundenservice den Kundenservice...
/Gefriergeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand Bomann Bomann Bomann Bomann Modell Modell Modell Modell VS 3173 VS 3173 VS 3173 VS 3173 Kategorie Kategorie 1 1 1 1 Kategorie Kategorie 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlfach gesamt...
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät VS 3173 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforde- rungen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG...
Seite 15
GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG Wertachstraße 35 D-90451 Nürnberg Internet: www.profectis.de Email: Bomann@Profectis.de Telefonische Auftragsannahme: 0911 - 64 15 50 99 Werkstags montags bis freitags von 08.00 - 18.00 Uhr, samstags von 09.00 - 13.00 Uhr...
Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen: Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen: Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen: Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen: Telefonische Auftragsannahme: 08442 –...
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Introduction Introduction Introduction Introduction Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in the e e e se Instructions for Use Symbols in th se Instructions for Use Symbols in th Symbols in th se Instructions for Use se Instructions for Use...
Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit • This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type envi- ronments;...
• Use the provided collection points of electrical equipment for the disposal of the appliance. Coolant Coolant Coolant Coolant WARNING NING NING NING: : : : The coolant circuit of this appliance contains the refrigerant Isobutane (R600a), a natural gas that is flamma- ble and of high environmental compatibility.
Delivery scope Delivery s cope Delivery s Delivery s cope cope 5 x height-adjustable glass shelf, 1 x vegetable box with glass cover, 5 x door storage rack, 2 x egg tray, for assembling the door handle and reverse the door opening: door handle incl. fixing screws with covers, blind cap (A) Installation Installation...
Seite 21
WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • The accessibility of the power plug must be ensured in order to disconnect the appliance from the power supply in case of an emergency. CAUTION CAUTION: : : : CAUTION CAUTION In case you disconnect the appliance or in case of power failure: - Wait for approx.
• Attach the lower door hinge at the respective opposite appliance side, after you have unscrewed the hinge pin and used by the other hinge side. Transfer also the foot bracket to the respective opposite side. Turn in the feet accordingly.
Seite 23
Settings Settings Settings Settings Setting 0 means that the unit is in the off state. Turn the temperature control clockwise, starting from this set- ting; the appliance will turn on automatically. The power levels 1 – 7 regulates the different values of the inter- nal temperature.
CAUTION CAUTION: : : : CAUTION CAUTION Never use metal objects (e.g. knives) for removing possibly ice from the vaporizer. The vaporizer could be damaged. A defect vaporizer could cause serious damages. Operating noise Operating noise Operating noise Operating noise Type of sound Type of sound Cause / solution...
CAUTION CAUTION: : : : CAUTION CAUTION • Do not use a wire brush or other sharp, abrasive items. • Do not use any acidic or abrasive detergents. • Do not damage the refrigerant circuit. C C C C l l l l ean the ean the appliance appliance including including interior regularly:...
Seite 26
Problem Problem Problem Problem Possible cause Possible cause Possible cause Possible cause Solution Solution Solution Solution The food is too - Is the temperature control set properly? - Check the temperature setting. warm. - Was the appliance door open for an ex- - Open the door only as long as necessary.
(EU) No. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand Bomann Bomann Bomann Bomann Model Model Model Model VS 3173 VS 3173 VS 3173 VS 3173 Category Category 1 1 1 1 Category Category 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a...
= compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -18°C. *(***) = food freezer compartment in which the temperature is not warmer than -18°C and a min. freezing capacity in 24 h. 5) Climate class SN: ambient temperature of +10°C up to +32°C. Climate class N: ambient temperature of +16°C up to +32°C.
Seite 32
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.