Seite 2
Einstellungsarbeiten und Hinweise zum Fahren mit Ihrem Modell beschrieben, damit Sie das Leistungspotential EINSTELLEN DES abrufen können, mit dem die Entwickler von Traxxas Ihr Modell Mit Traxxas-Modellen erleben Sie nicht nur totale Leistung und ELEKTRONISCHEN ausgestattet haben. Auch wenn Sie ein erfahrener R/C-Enthusiast...
Seite 3
Central Time (MEZ-7) erreichbar. Technische Unterstützung erhalten Sie auch Internet Händler kann das Produkt unter keinen Umständen zurücknehmen oder unter Traxxas.com/support. Gerne können Sie uns Ihre Frage auch per E-Mail Traxxas.com umtauschen, sollte es in irgendeiner Weise verwendet worden sein.
Seite 4
SICHERHEITSHINWEISE • Verbrennen Sie sich nicht: Der elektronische Geschwindigkeitsregler Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell Freude haben und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig und vorsichtig. Dann und der Motor können während der Benutzung extrem heiß werden,...
Seite 5
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! VORSICHT! GEFAHR! BRANDGEFAHR! Ihr Modell kann mit • Verwenden Sie zum Aufladen der iD-Batterien von Traxxas LiPo-Batterien betrieben werden. Laden und Entladen AUSSCHLIESSLICH ein Traxxas iD-Ladegerät. Verwenden von Batterien kann prinzipiell Feuer, Explosion, gefährliche Sie zum Aufladen von LiPo-Batterien AUSSCHLIESSLICH ein Verletzungen und Schäden an Eigentum zur Folge haben, wenn...
Seite 6
• Wenn eine Batterie beim Laden heiß wird (Temperatur höher erkennen können. als 43°C/ 110°F / ), trennen Sie die Batterie unverzüglich vom • Verwenden Sie zum Aufladen der iD-Batterien von Traxxas IMMER ein Traxxas iD-Ladegerät. Ladegerät und beenden Sie den Ladevorgang.
Seite 7
• Seitenschneider oder Spitzzange BENÖTIGTE AUSRÜSTUNG (separat verkauft) EZ-Peak ™ Dual (Teilenr. 2972) 6- oder 7-Zellen-NiMH-Batterie-Pack oder 4 AA Alkaline- 2S LiPo-Batterie-Pack mit Traxxas iD® Batterieladegerät* Batterien Hochstrom-Anschluss* Aussehen der Batterien und des Ladegeräts kann von den Bildern abweichen. RAPTOR • 7...
Seite 8
ANATOMIE DES RAPTOR Spurstange Vordere Batteriefach Chassis Hinterer Rutschkupplung Stoßdämpferaufnahme Stoßdämpferaufnahme Geschwindigkeitsregler Vordere Sturzstange Zahnrad Batterieniederhalter Stoßdämpfer Ritzel Lenkservo Motor Getriebe Antennenhalterung Vorderer Hinterer Stoßfänger Stoßfänger Vorderer Empfänger Sturzstange hinten Querlenker Karosseriehalter hinten ohne Clips Nachlaufblockierung Lenkungsblockierung Karosseriehalter vorne LED-Beleuchtung Halbwelle Hinterer Querlenker ohne Clips...
Seite 9
KURZANLEITUNG: DAMIT ES SCHNELL LOSGEHT Die folgende Anleitung gibt einen Überblick über die Verfahren zur Inbetriebnahme Ihres Modells. Achten Sie auf das Logo Kurzan- leitung in den unteren Ecken der Kurzanleitung. Die Kurzanleitung ist nicht als Ersatz für die mit dieser 1.
Seite 10
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM EINFÜHRUNG elektronische Geschwindigkeitsregler BL-2s ist darauf optimiert, Nutrasten Anbringen der Aufkleber Ihr Modell beinhaltet den Traxxas TQ 2,4 GHz-Sender. Beim praktisch zu eliminieren. Die wichtigsten Aufkleber für Ihr Einschalten, sucht der TQ 2,G GHz-Sender automatisch eine freie Stromstärke - Die Stromstärke ist ein Maß...
Seite 11
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM NiMH - Abkürzung für Nickel-Metall-Hydrid. Wiederaufladbare NiMH- Überhitzungsabschaltung - Eine, im elektronischen Geschwindigkeitsregler Batterien bieten hohes Stromhandling und sind weniger für den so eingesetzte, Temperaturüberwachungselektronik zur Erkennung Um einen Verlust des genannten „Memory-Effekt“ anfällig. NiMH-Batterien ermöglichen von Überlastung und Überhitzung der Transistorschaltkreise.
Seite 12
Batterie TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM MODELL - ELEKTRISCHES DIAGRAMM BL-2s Elektrisches Diagramm Ihr Modell beinhaltet den neuesten Traxxas TQ 2,4 GHz-Sender. Der Sender hat zwei Kanäle: Der eine Kanal steuert die Lenkung, der Motor Antenne zweite die Beschleunigung. Der Empfänger im Inneren des Modells (BL-2s 3300) verfügt über 3 Ausgangskanäle.
Seite 13
Unterseite des Senders Funktionsanzeige nicht grün Laden empfehlen wir Traxxas Power Cell iD-Batterien. Die folgende leuchtet. Überprüfen Sie bei Tabelle listet alle für Ihr Modell verfügbaren Traxxas Power Cell wiederaufladbaren Batterien, iD-Batterien auf: dass sie vollständig geladen sind.
Seite 14
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM So bauen Sie die Karosserie wieder ein: INSTALLATION DER KAROSSERIE Batterie-iD 1. Platzieren Sie die Karosserie auf dem Chassis. Richten Sie die Vorder- Ihr Ford F-150 Raptor enthält ein innovatives Verriegelungssystem zur Die von Traxxas empfohlenen und Rückseite der Karosserie mithilfe der Stoßfänger aus.
Seite 15
Leistung des elektronische Gescwindigkeitsregler 2. Setzen Sie den unteren Teil des Antennen Schlüssel erforderlich ist. Die vergoldeten Anschlussklemmen der Traxxas- Antennenrohrs in die Antennenaufnahme Anschlüsse mit großen Kontaktflächen stellen positiven Stromfluss mit ein. Achten Sie darauf, das Antennenkabel geringstmöglichem Widerstand sicher.
Seite 16
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM FUNKSYSTEMSTEUERUNG • Damit Empfänger und Sender korrekt miteinander kommunizieren können, muss der Empfänger im Modell innerhalb von 20 Sekunden nach dem Denken Sie immer daran, den Sender eingeschaltet werden. Die LED am Sender blinkt schnell rot zur Sender zuerst ein- und zuletzt Anzeige eines Verbindungsfehlers.
Seite 17
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Beschleunigung umkehren: Weiteren, dass der Lenkmechanismus weder lose noch blockiert ist. Wenn Hinweis: Eine Umkehr der Beschleunigung ist bei elektronischen Modellen die Lenkung langsam geht, prüfen Sie den Ladestand der Batterien. Rückwärtsfahren: Drücken meistens nicht nötig, da Probleme mit der Beschleunigung normalerweise 6.
Seite 18
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Höhere Geschwindigkeiten erfordern größere Distanz TQ 2,4GHz Verbindungsanleitung Je schneller Sie mit Ihrem Modell fahren, desto schneller wird es das Für korrekten Betrieb müssen der Sender und der Empfänger elektronisch Ausfallsicherung Limit des Funkbereichs erreichen. Bei Höchstgeschwindigkeit können die “verbunden”...
Seite 19
Dies verhindert Schäden am Getriebe auf Untergründen mit hoher Traktion.) 1. Schalten Sie den Sender aus. TRAXXAS • 19 7. Um den BL-2s auszuschalten, drücken Sie die Taste EZ-Set bis die LED ausgeht (0,5 Sekunden). 2. Halten Sie MENU und SET.
Seite 20
EINSTELLEN DES ELEKTRONISCHEN GESCHWINDIGKEITSREGLERS BL-2s Profilwahl 3. Lassen Sie die Taste EZ-Set los, wenn die LED dreimal rot blinkt. Ab Werk ist der Geschwindigkeitsregler auf Profil 1 (100 % Vorwärts, Bremsen Der Patentiertes und Rückwärts) eingestellt. Um Rückwärtsfahren zu deaktivieren (Profil 2) 4.
Seite 21
Sicherheitsabstand nach allen Seiten rund um Ihr Modell ein, um Kollisionen zu FAHREN UNTER NASSEN BEDINGUNGEN vermeiden. Ihr neues Traxxas-Modell ist mit wasserdichten Funktionen ausgestattet, • Lassen Sie gesunden Menschenverstand walten, wann immer Sie mit Ihrem Modell um die Elektronik im Modell zu schützen (Empfänger, Servos, elektronischer fahren.
Seite 22
MIT IHREM MODELL FAHREN • Der Traxxas TQ 2.4GHz-Sender ist nicht wasserabweisend. Setzen Sie ihn Nach dem Fahren unter nassen Bedingungen keinen nassen Bedingungen wie z. B. Regen aus. 1. Trocknen Sie die Reifen, indem Sie sie schnell drehen, um das Wasser heraus zu schleudern.
Seite 23
(A). Überschüssiges Kabel wird im Inneren der Empfängerbox gebündelt. Bezeichnen Sie die Kabel entsprechend dem zugeordneten Kanal. 4. Tragen Sie eine dünne Schicht Silikonfett (Traxxas Teilenr. 1647) auf die Kabelklemme auf (B). 5. Installieren Sie die Kabelklemme und ziehen Sie die beiden 2,5 x 8 mm Schraubkappen fest an.
Seite 24
EINSTELLEN DES MODELL Wenn Sei genügend Erfahrung im Umgang mit Ihrem Modell haben, wollen mit einem BL-2s 3300 kV Motor ausgestattet. Das Übersetzungsverhältnis, mit dem Ihr Alle Spurstangen sind so am Truck Modell ausgeliefert wurde, ergibt ein gutes Gesamtverhalten bei Beschleunigung und Sie eventuell zur Erzielung besserer Fahrleistungen die Einstellungen angebracht, dass die Anzeigen Höchstgeschwindigkeit.
Seite 25
EINSTELLEN DES MODELL Sturz-Einstellung Fahrhöhe und eine härtere, progressivere Einstellung der Federung. Die Kompatibilitätstabelle - -1° -1° Der Sturzwinkel der vorderen und progressivere Federungseinstellung trägt dazu bei, die Seitenneigung Übersetzungen hinteren Räder kann durch die (höherer Wankwiderstand), das Eintauchen beim Bremsen und das Ausfedern Die Tabelle unten zeigt eine Sturzstangen eingestellt werden beim Beschleunigen zu reduzieren.
Seite 26
10. Überprüfen Sie die Zahnräder auf Abnutzung, gebrochene Zähne Stoßdämpfer unten leckt, ist es an der Zeit, ihn auszutauschen. Das und Schmutz zwischen den Zähnen. Traxxas Austauschset für zwei Stoßdämpfer ist Teilenr. 2362. 11. Überprüfen Sie den Sitz der Rutschkupplung. • Aufhängung: Untersuchen Sie das Modell regelmäßig auf Weitere regelmäßige Wartungsarbeiten:...
Seite 28
MODELL 58394-8 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS Ford Motor Company Markenzeichen und Aufmachung werden unter Lizenz an 240529 58394-8-OM-N-DE-R00 Traxxas verwendet.