Seite 1
VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor Bedienungsanleitung...
Seite 2
Sprache übersetzt werden, außer in Form einer im Besitz des Käufers verbleibenden Sicherheitskopie. Produktgarantie oder Service wird nicht verlängert, falls: (1) das Produkt repariert, modifiziert oder verändert wurde, sofern die Reparatur, Modifikation oder Änderung nicht schriftlich von ASUS autorisiert wurde; oder (2) die Seriennummer des Produktes unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..................iii Hinweise ...................... iv Hinweise zu Ihrer Sicherheit ..............vi Pflegen & Reinigen ..................vii Rücknahmeservices ................. viii Produktinformationen für das EU Energielabel ........viii Kapitel 1: Übersicht über das Produkt Willkommen! ................1-1 Packungsinhalt ................1-1 Einführung zum Monitor ..............
Seite 4
Energy, das uns allen hilft, durch energieeffiziente Produkte und Verfahren Geld zu sparen und die Umwelt zu schützen. Alle ASUS-Produkte mit ENERGY-STAR-Logo stimmen mit dem ENERGY- STAR-Standard überein und die Energieverwaltungsfunktion ist standardmäßig aktiviert. Monitor und Computer sind automatisch darauf eingestellt, nach 10 bzw.
Seite 5
HINWEIS: Energy Star wird unter FreeDOS und Linux-basierten Betriebssystemen nicht unterstützt. Hinweise des Canadian Department of Communications Dieses Digitalgerät überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse B für Funkstörungsemissionen für Digitalgeräte, die in den Radio Interference Regulations des Canadian Department of Communications festgelegt wurden.
Seite 6
Hinweise zu Ihrer Sicherheit • Lesen Sie sorgfältig die mitgelieferte Dokumentation durch, bevor Sie beginnen, den Monitor einzurichten. • Setzen Sie den Monitor weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden. • Versuchen Sie niemals das Monitorgehäuse zu öffnen. Die gefährliche Hochspannung innerhalb des Monitors kann ernsthafte Verletzungen verursachen.
Seite 7
• Achten Sie darauf, das Netzkabel an eine Steckdose mit Erdungsanschluss anzuschließen. • Das mitgelieferte Netzteil und/oder Netzkabel ist nur für die Verwendung mit diesem Produkt vorgesehen. Verwenden Sie es nicht mit anderen Produkten. Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Gerät oder quecksilberhaltige Knopfzelle) nicht mit dem Hausmüll zusammen entsorgt werden darf.
Seite 8
Nutzen Sie die folgenden Quellen, wenn Sie weitere Informationen zum Produkt und zu Software-Aktualisierungen suchen. ASUS-Websites Die weltweiten ASUS-Websites bieten aktuelle Informationen zu Hardwareund Software-Produkten von ASUS. Besuchen Sie die Website http://www.asus.com. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket kann optionale Dokumentation enthalten, die eventuell von Ihrem Händler hinzugefügt wurde.
Seite 9
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
Seite 11
® Vielen Dank für den Kauf eines ASUS LCD-Monitors! Der aktuellste Breitbild-LCD-Monitor von ASUS bietet ein breiteres, helleres und kristallklares Bild sowie eine Vielzahl weiterer Funktionen, die die Arbeit mit diesem Produkt zum Vergnügen machen. Durch diese Funktionen können Sie die Bequemlichkeit und das wunderbare visuelle Erlebnis des Monitors genießen!
Seite 12
Einführung zum Monitor 1.3.1 Frontansicht Menu Close Input Select Brightness Energy Saving Stromschalter/Betriebsanzeige • Mit diese Taste schalten Sie den Bildschirm ein/aus. • Die folgende Tabelle zeigt die Bedeutung der Farben der Betriebsanzeige. Status Beschreibung Weiß Bernstein Standby-Modus Menü-Taste: • Drücken Sie auf diese Taste, um das OSD-Menü...
Seite 13
Wählen Sie zum Ändern der Schnelltastenfunktion das Menü Verknüpfung > Verknüpfung 2. Telefonhalter • VA24DQFS: Die Größe des Telefonhalters beträgt 14,3 x 212,0 mm. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon in die Aussparung passt. • VA27DQFS: Die Größe des Telefonhalters beträgt 14,3 x 227,9 mm.
Seite 14
Audioausgang: Dieser Port ist nur verfügbar, wenn ein HDMI/DisplayPort- Kabel angeschlossen ist. Kopfhöreranschluss. Dieser Anschluss steht nur zur Verfügung, wenn ein HDMI-/DisplayPort-Kabel angeschlossen ist. DisplayPort. Dieser Port dient dem Anschließen eines DisplayPort- kompatiblen Gerätes. HDMI-Port. Dieser Port dient dem Anschließen eines HDMI-kompatiblen Gerätes.
Seite 15
Befestigen Sie die Basis am Arm, indem Sie die mitgelieferte(n) Schraube(n) festziehen. Wir empfehlen Ihnen ein weiches Tuch auf den Tisch zu legen, um Schäden an dem Monitor zu vermeiden. (bei ausgewählten Modellen) Größe der Scharnierschraube: M4 x 8 mm. ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor...
Seite 16
Abnehmen des Halters/Fußes (für VESA-Wandmontage) Der Halter/Fuß des Monitors kann zur VESA-Wandmontage abgenommen werden. So entfernen Sie den Halter/Fuß: Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach vorne auf einen Tisch. Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube(n) am Scharnier, entfernen Sie dann das Scharnier.
Seite 17
Halten Sie den Monitorfuß fest, damit der Monitor beim Anpassen des Blickwinkels nicht umkippt. • Der empfohlene Einstellwinkel ist +35˚ bis -5˚ (beim Neigen)/+45˚ bis -45˚ (beim Schwenken/VA24DQFS: 130 mm (bei der Höhenverstellung)/VA27DQFS: 150 mm (bei der Höhenverstellung)/+/-90˚ (beim Hochformat). (Neigen) (Schwenken)
Seite 18
Kopfhöreranschluss oder Line-Ausgang des Monitors an. Nach dem Anschließen dieser Kabel können Sie die gewünschte Signalquelle über die Funktion Eingangswahl im OSD-Menü auswählen. Wenn Sie das Netzkabel oder das/die Verbindungskabel ersetzen müssen, wenden Sie sich bitte an den ASUS Kundendienst. Kapitel 2: Einrichtung...
Seite 19
Downstream: Schließen Sie das USB-Type-A-Kabel Ihres Gerätes an den USB-Type-A-Anschluss des Monitors an. Einschalten des Monitors Drücken Sie die Ein-/Austaste . Siehe Seite 1-2 für die Position des Stromschalters. Die Betriebsanzeige leuchtet weiß, wenn der Monitor EIN geschaltet ist. ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor...
Seite 21
, um die Einstellungen der ausgewählten Funktion zu ändern. Um das OSD-Menü zu verlassen und zu speichern, drücken Sie wiederholt auf oder , bis das OSD-Menü ausgeblendet wird. Wiederholen Sie die Schritte 1-4, um andere Funktionen anzupassen. ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor...
Seite 22
Diese Funktion bietet 8 Modi zur Auswahl. Jeder Modus hat eine Rückstellungsoption, damit Sie Ihre Einstellung behalten bzw. zum voreingestellten Modus zurückkehren können. ASUS VA24DQFS Splendid Theatermodus DisplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz S ta n d a r d m o d u s...
Seite 23
Hochenergetisches blaues Licht kann zu einer Augenbelastung und AMD (altersbedingter Makulardegeneration) führen. Blaulichtfilter für 70% (max.) Reduzierung von schädlichem blauen Licht, um CVS (Computer Vision Syndrom) zu vermeiden, wenn der Benutzer die Leiste des Blaulichtfilters auf die maximale Stufe stellt. ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor...
Seite 24
Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn sRGB Modus im Splendid Menü ausgewählt ist. Farbe Legen Sie über dieses Menü eine gewünschte Farbeinstellung fest. ASUS VA24DQFS Farbe Theatermodus DisplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz H e ll i g k e it K o n tr a s t S ä...
Seite 25
• Kontrollen: Passen Sie das Seitenverhältnis auf Vollbild oder 1:1 Format an. • ASCR: Hier können Sie die Funktion ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio) ein-/ausschalten. • Bewegungssynchronisierung: Bietet einen klareren Modus bei der Anzeige von bewegten Bildern. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur funktioniert, wenn die Bildwiederholfrequenz 100Hz beträgt.
Seite 26
System und Treiber zu erfahren, kontaktieren Sie bitte den GPU Hersteller. Eingangswahl Mit dieser Funktion können Sie Ihre bevorzugte Eingangsquelle auswählen oder entscheiden, ob der Monitor automatisch nach Eingangsquellen suchen soll. ASUS VA24DQFS Eingangswahl Theatermodus DisplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz V G A H D M I...
Seite 27
Organisation von Inhalt und des Layouts auf einer Seite, um ein einheitliches Aussehen und Gefühl zu erhalten. Ausrichtungsmuster 1 Ausrichtungsmuster 2 Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 Paper size: Sie können die Dokumente in Originalgröße auf dem Bildschirm betrachten. Letter Letter A4 (nur VA27DQFS) ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor...
Seite 28
Japanisch, Koreanisch, Thailändisch, Indonesisch, Persisch, Ukrainisch, Vietnamesisch. DisplayWidget Center: Zeigt einen QR-Code, mit dem Sie auf • Informationen über ASUS Display Widget Center zugreifen können. Tastensperre: Zur Deaktivierung aller Funktionstasten. Drücken Sie die • zweite Taste von rechts zum Abbrechen der Tastensperre fünf Sekunden lang.
Seite 29
Verknüpfung 1/Verknüpfung 2: Wählt eine Funktion für die Tasten Verknüpfung 1 und 2. Wenn eine bestimmte Funktion ausgewählt oder aktiviert wird, wird Ihre Schnelltaste möglicherweise nicht unterstützt. Verfügbare Funktionsauswahlen für die Verknüpfung: Blaulichtfilter, Splendid, Helligkeit, Kontrast, Farbtemp., Lautstärke, QuickFit, GamePlus, Pausenhinweis, Farbverstärkung, Energiesparmodus. ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor...
Seite 31
Recycle, J-MOSS, KC, KCC, SDoC, Energy Star8.0, TCO 9.0, RoHs, CEC, TÜV Flicker Free, TÜV Low Blue Light, SIOC, Windows 10 & 11 WHQL *Die technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden. **Messung einer Bildschirmhelligkeit von 200 nits ohne Audio/USB/Kartenleser-Verbindung. ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor 3-11...
Seite 32
Äußere Abmessungen VA24DQFS 3-12 Kapitel 3: Bildschirmmenü (OSD-Menü)
Seite 33
VA27DQFS ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor 3-13...
Seite 34
Fehlerbehebung (häufig gestellte Fragen) Problem Mögliche Lösung Die Betriebs-LED leuchtet nicht • Drücken Sie die Taste , um den Monitor einzuschalten. • Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig mit dem Monitor und der Steckdose verbunden ist. • Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. Die Betriebs-LED leuchtet orange, und kein •...
Seite 35
720 x 480p (16:9) 59,94Hz/60Hz 31,47KHz 720 x 576p (4:3) 50Hz 31,25KHz 720 x 576p (16:9) 50Hz 31,25KHz 1280 x 720p 50Hz 37,5KHz 1280 x 720p 59,94Hz/60Hz 45KHz 1920 x 1080p 50Hz 56,25KHz 1920 x 1080p 59,94Hz/60Hz 67,5KHz ASUS VA24DQFS/VA27DQFS LCD-Monitor 3-15...